Esclavitud

“¿Mediante qué cosa el mundo permanece en la esclavitud?
¿Por cuál medio se está viajando alrededor?
¿Qué es lo que uno tiene que abandonar
Para cortar toda clase de esclavitud?”.

“El mundo permanece en la esclavitud por el deleite;
Por medio de él está viajando alrededor;
El ansiataṇhāAvidez, sed o ansia que impulsa el aferramiento y el devenir. En los suttas se distingue en tres formas: avidez por la sensualidad, avidez por el devenir y avidez por el no devenir o la aniquilación. Ver upādāna y bhava.Ver en el glosario es lo que uno tiene que abandonar
Para cortar toda clase de esclavitud”.