Los discursos del Buddha, transmitidos oralmente durante siglos y recogidos en el Canon Pali.
Ahora con lectura bilingüe segmento a segmento.
Lectura Bilingüe
Pali y español, segmento a segmento
Cada sutta puede leerse en tres modos. Tú eliges cómo acercarte al texto.
Línea a línea
Así he oído.
1Evaṁ me sutaṁ.
En una ocasión, el Bienaventurado residía en Bārāṇasī, en el Parque de los Ciervos.
2Ekaṁ samayaṁ bhagavā bārāṇasiyaṁ viharati isipatane migadāye.
Allí, el Bienaventurado se dirigió al grupo de cinco bhikkhus.
3Tatra kho bhagavā pañcavaggiye bhikkhū āmantesi.
Lado a lado
Así he oído.
1Evaṁ me sutaṁ.
En una ocasión, el Bienaventurado residía en Bārāṇasī…
2Ekaṁ samayaṁ bhagavā bārāṇasiyaṁ viharati…
Allí, el Bienaventurado se dirigió…
3Tatra kho bhagavā pañcavaggiye…
Solo pali
Evaṁ me sutaṁ. Ekaṁ samayaṁ bhagavā bārāṇasiyaṁ viharati isipatane migadāye.
Tatra kho bhagavā pañcavaggiye bhikkhū āmantesi.
Solo español
Así he oído. En una ocasión, el Bienaventurado residía en Bārāṇasī, en el Parque de los Ciervos de Isipatana.
Allí, el Bienaventurado se dirigió al grupo de cinco bhikkhus:
«Bhikkhus, hay dos extremos que un renunciante no debería seguir…»
Lectura sugerida
Por dónde empezar
Cinco discursos que ofrecen una base sólida para acercarse a la enseñanza del Buddha.
4 suttas
DNDīgha Nikāya
MNMajjhima Nikāya
SNSaṁyutta Nikāya
ANAṅguttara Nikāya
KNKhuddaka Nikāya
Esencial
Puesta en Movimiento de la Rueda del Dhamma
El célebre primer discurso, enseñado en Vārāṇasī al grupo de cinco ascetas. Comienza rechazando los extremos del ascetismo y la entrega a los placeres sensuales, y recomienda el camino medio del noble sendero óctuple. Después define las cuatro nobles verdades y las analiza en tres rondas y doce aspectos. Concluye cuando el venerable Koṇḍañña se convierte en la primera persona, aparte del Buddha, en realizar el Dhamma.
Dos clases de pensamiento
Relatando sus propias experiencias en el desarrollo de la meditación, el Buddha explica cómo comprender los pensamientos dañinos y no dañinos, y cómo ir más allá del pensamiento por completo.
Aquietar los pensamientos distractores
En una enseñanza práctica de meditación, el Buddha describe cinco métodos distintos para aquietar los pensamientos.
Discurso sobre la Bondad Amorosa
La práctica de desarrollar bondad amorosa universal: las prácticas que sirven de fundamento, la actitud de bondad amorosa universal en sí misma y los pasos que conducen desde la bondad amorosa hasta el despertar.
Apoyar este espacio de práctica.
Cada aportación a KarunaPura permite que este espacio siga disponible y pueda seguir ayudando a otras personas.
