KARUNAPURA SUTTA PIṬAKA
KARUNAPURA Biblioteca de suttas

Colección de Suttas

Selecciona un sutta o una sección

La ficha activa reflejará aquí el sutta, sección o mapa seleccionado.

Diagnóstico
Esperando inicialización…
Preparando biblioteca…
Cargando árbol…
Mapa
Discursos Numerados
1. El capítulo sobre la dependencia

¿Cuál es el propósito?

Aṅguttara Nikāya
1. Nissayavagga
Kimatthiyasutta
Discursos Numerados
1. El capítulo sobre la dependencia
¿Cuál es el propósito?
Aṅguttara Nikāya
1. Nissayavagga
Kimatthiyasutta
¿Cuál es el propósito?

La buena conducta conduce a la ausencia de remordimiento, a la alegría, y así sucesivamente hasta la liberación.

Ruta suttaAN 11.1Sutta Piṭaka › Aṅguttara Nikāya › 11. Ekādasakanipāta › 1. Paṭhamapaṇṇāsaka › 1. Nissayavagga › Kimatthiyasutta
← Suttas
Versiones de traducción
Vista:
Datos de publicación
SuttaCentral
https://suttacentral.net/an11.1/es/isidatta
Título de la publicación
Discursos Numerados
Traductor
Isidatta
Título raíz
Aṅguttaranikāya
Idioma de traducción
Español
Idioma raíz
Pali
Source
https://suttacentral.net/
Número de publicación
sc-es-an-isidatta

Esto he escuchado:

En una ocasión el Bienaventurado estaba morando en la arboleda de Jeta, del parque de Anathapindika, cerca de Savatthi. Estando allí, el Venerable Ananda fue junto al Bienaventurado, le rindió homenaje, se sentó a un lado y le dijo:

“Venerable Señor, ¿cuál es el propósito, cuál es el provecho de la beneficiosa conducta virtuosa?”.

“La liberación del remordimiento, Ananda, es el propósito y el provecho de la beneficiosa conducta virtuosa”.

“Y, ¿cuál es el propósito, Venerable Señor, cuál es el provecho de la liberación del remordimiento?”.

“El regocijo, Ananda, es el propósito y el provecho de la liberación del remordimiento”.

“Y, ¿cuál es el propósito, Venerable Señor, cuál es el provecho del regocijo?”.

“El arrobamiento, Ananda, es el propósito y el provecho del regocijo”.

“Y, ¿cuál es el propósito, Venerable Señor, cuál es el provecho del arrobamiento?”.

“La calma, Ananda, es el propósito y el provecho del arrobamiento”.

“Y, ¿cuál es el propósito, Venerable Señor, cuál es el provecho de la calma?”.

“La felicidad, Ananda, es el propósito y el provecho de la calma”.

“Y, ¿cuál es el propósito, Venerable Señor, cuál es el provecho de la felicidad?”.

“La concentración, Ananda, es el propósito y el provecho de la felicidad”.

“Y, ¿cuál es el propósito, Venerable Señor, cuál es el provecho de la concentración?”.

“El conocimiento y la visión de las cosas tal como realmente son, Ananda, es el propósito y el provecho de la concentración”.

“Y, ¿cuál es el propósito, Venerable Señor, cuál es el provecho del conocimiento y la visión de las cosas tal como realmente son?”.

“El desencantamiento de ellas, Ananda, es el propósito y el provecho del conocimiento y la visión de las cosas tal como realmente son”.

“Y, ¿cuál es el propósito, Venerable Señor, cuál es el provecho del desencantamiento?”.

“El desapasionamiento, Ananda, es el propósito y el provecho del desencantamiento”.

“Y, ¿cuál es el propósito, Venerable Señor, cuál es el provecho del desapasionamiento?”.

“El conocimiento y la visión de la liberación, Ananda, es el propósito y el provecho del desapasionamiento.

“De esta manera, Ananda, la beneficiosa conducta virtuosa tiene como propósito y provecho la liberación del remordimiento; la liberación del remordimiento tiene como propósito y provecho el regocijo; el regocijo tiene como propósito y provecho el arrobamiento; el arrobamiento tiene como propósito y provecho la calma; la calma tiene como propósito y provecho la felicidad; la felicidad tiene como propósito y provecho la concentración; la concentración tiene como propósito y provecho el conocimiento y la visión de las cosas tal como realmente son; el conocimiento y la visión de las cosas tal como realmente son tiene como propósito y provecho el desencantamiento; el desencantamiento tiene como propósito y provecho el desapacionamiento; el desapasionamiento tiene como propósito y provecho el conocimiento y la visión de la liberación. De esta manera, Ananda, la beneficiosa conducta virtuosa conduce gradualmente a lo primordial”.

Evaṁ me sutaṁ—ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.

Evaṁ me sutaṁ—
ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.

Evaṁ me sutaṁ—ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.

Atha kho āyasmā ānando yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho āyasmā ānando bhagavantaṁ etadavoca:

Atha kho āyasmā ānando yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho āyasmā ānando bhagavantaṁ etadavoca:

Atha kho āyasmā ānando yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho āyasmā ānando bhagavantaṁ etadavoca:

“kimatthiyāni, bhante, kusalāni sīlāni kimānisaṁsānī”ti?

“kimatthiyāni, bhante, kusalāni sīlāni kimānisaṁsānī”ti?

“kimatthiyāni, bhante, kusalāni sīlāni kimānisaṁsānī”ti?

“Avippaṭisāratthāni kho, ānanda, kusalāni sīlāni avippaṭisārānisaṁsānī”ti.

“Avippaṭisāratthāni kho, ānanda, kusalāni sīlāni avippaṭisārānisaṁsānī”ti.

“Avippaṭisāratthāni kho, ānanda, kusalāni sīlāni avippaṭisārānisaṁsānī”ti.

“Avippaṭisāro pana, bhante, kimatthiyo kimānisaṁso”?

“Avippaṭisāro pana, bhante, kimatthiyo kimānisaṁso”?

“Avippaṭisāro pana, bhante, kimatthiyo kimānisaṁso”?

“Avippaṭisāro kho, ānanda, pāmojjattho pāmojjānisaṁso”.

“Avippaṭisāro kho, ānanda, pāmojjattho pāmojjānisaṁso”.

“Avippaṭisāro kho, ānanda, pāmojjattho pāmojjānisaṁso”.

“Pāmojjaṁ pana, bhante, kimatthiyaṁ kimānisaṁsaṁ”?

“Pāmojjaṁ pana, bhante, kimatthiyaṁ kimānisaṁsaṁ”?

“Pāmojjaṁ pana, bhante, kimatthiyaṁ kimānisaṁsaṁ”?

“Pāmojjaṁ kho, ānanda, pītatthaṁ pītānisaṁsaṁ”.

“Pāmojjaṁ kho, ānanda, pītatthaṁ pītānisaṁsaṁ”.

“Pāmojjaṁ kho, ānanda, pītatthaṁ pītānisaṁsaṁ”.

“Pīti pana, bhante, kimatthiyā kimānisaṁsā”?

“Pīti pana, bhante, kimatthiyā kimānisaṁsā”?

“Pīti pana, bhante, kimatthiyā kimānisaṁsā”?

“Pīti kho, ānanda, passaddhatthā passaddhānisaṁsā”.

“Pīti kho, ānanda, passaddhatthā passaddhānisaṁsā”.

“Pīti kho, ānanda, passaddhatthā passaddhānisaṁsā”.

“Passaddhi pana, bhante, kimatthiyā kimānisaṁsā”?

“Passaddhi pana, bhante, kimatthiyā kimānisaṁsā”?

“Passaddhi pana, bhante, kimatthiyā kimānisaṁsā”?

“Passaddhi kho, ānanda, sukhatthā sukhānisaṁsā”.

“Passaddhi kho, ānanda, sukhatthā sukhānisaṁsā”.

“Passaddhi kho, ānanda, sukhatthā sukhānisaṁsā”.

“Sukhaṁ pana, bhante, kimatthiyaṁ kimānisaṁsaṁ”?

“Sukhaṁ pana, bhante, kimatthiyaṁ kimānisaṁsaṁ”?

“Sukhaṁ pana, bhante, kimatthiyaṁ kimānisaṁsaṁ”?

“Sukhaṁ kho, ānanda, samādhatthaṁ samādhānisaṁsaṁ”.

“Sukhaṁ kho, ānanda, samādhatthaṁ samādhānisaṁsaṁ”.

“Sukhaṁ kho, ānanda, samādhatthaṁ samādhānisaṁsaṁ”.

“Samādhi pana, bhante, kimatthiyo kimānisaṁso”?

“Samādhi pana, bhante, kimatthiyo kimānisaṁso”?

“Samādhi pana, bhante, kimatthiyo kimānisaṁso”?

“Samādhi kho, ānanda, yathābhūtañāṇadassanattho yathābhūtañāṇadassanānisaṁso”.

“Samādhi kho, ānanda, yathābhūtañāṇadassanattho yathābhūtañāṇadassanānisaṁso”.

“Samādhi kho, ānanda, yathābhūtañāṇadassanattho yathābhūtañāṇadassanānisaṁso”.

“Yathābhūtañāṇadassanaṁ pana, bhante, kimatthiyaṁ kimānisaṁsaṁ”?

“Yathābhūtañāṇadassanaṁ pana, bhante, kimatthiyaṁ kimānisaṁsaṁ”?

“Yathābhūtañāṇadassanaṁ pana, bhante, kimatthiyaṁ kimānisaṁsaṁ”?

“Yathābhūtañāṇadassanaṁ kho, ānanda, nibbidatthaṁ nibbidānisaṁsaṁ”.

“Yathābhūtañāṇadassanaṁ kho, ānanda, nibbidatthaṁ nibbidānisaṁsaṁ”.

“Yathābhūtañāṇadassanaṁ kho, ānanda, nibbidatthaṁ nibbidānisaṁsaṁ”.

“Nibbidā pana, bhante, kimatthiyā kimānisaṁsā”?

“Nibbidā pana, bhante, kimatthiyā kimānisaṁsā”?

“Nibbidā pana, bhante, kimatthiyā kimānisaṁsā”?

“Nibbidā kho, ānanda, virāgatthā virāgānisaṁsā”.

“Nibbidā kho, ānanda, virāgatthā virāgānisaṁsā”.

“Nibbidā kho, ānanda, virāgatthā virāgānisaṁsā”.

“Virāgo pana, bhante, kimatthiyo kimānisaṁso”?

“Virāgo pana, bhante, kimatthiyo kimānisaṁso”?

“Virāgo pana, bhante, kimatthiyo kimānisaṁso”?

“Virāgo kho, ānanda, vimuttiñāṇadassanattho vimuttiñāṇadassanānisaṁso.

“Virāgo kho, ānanda, vimuttiñāṇadassanattho vimuttiñāṇadassanānisaṁso.

“Virāgo kho, ānanda, vimuttiñāṇadassanattho vimuttiñāṇadassanānisaṁso.

Iti kho, ānanda, kusalāni sīlāni avippaṭisāratthāni avippaṭisārānisaṁsāni, avippaṭisāro pāmojjattho pāmojjānisaṁso, pāmojjaṁ pītatthaṁ pītānisaṁsaṁ, pīti passaddhatthā passaddhānisaṁsā, passaddhi sukhatthā sukhānisaṁsā, sukhaṁ samādhatthaṁ samādhānisaṁsaṁ, samādhi yathābhūtañāṇadassanattho yathābhūtañāṇadassanānisaṁso, yathābhūtañāṇadassanaṁ nibbidatthaṁ nibbidānisaṁsaṁ, nibbidā virāgatthā virāgānisaṁsā, virāgo vimuttiñāṇadassanattho vimuttiñāṇadassanānisaṁso. Iti kho, ānanda, kusalāni sīlāni anupubbena aggāya parentī”ti.

Iti kho, ānanda, kusalāni sīlāni avippaṭisāratthāni avippaṭisārānisaṁsāni,
avippaṭisāro pāmojjattho pāmojjānisaṁso,
pāmojjaṁ pītatthaṁ pītānisaṁsaṁ,
pīti passaddhatthā passaddhānisaṁsā,
passaddhi sukhatthā sukhānisaṁsā,
sukhaṁ samādhatthaṁ samādhānisaṁsaṁ,
samādhi yathābhūtañāṇadassanattho yathābhūtañāṇadassanānisaṁso,
yathābhūtañāṇadassanaṁ nibbidatthaṁ nibbidānisaṁsaṁ,
nibbidā virāgatthā virāgānisaṁsā,
virāgo vimuttiñāṇadassanattho vimuttiñāṇadassanānisaṁso.
Iti kho, ānanda, kusalāni sīlāni anupubbena aggāya parentī”ti.

Iti kho, ānanda, kusalāni sīlāni avippaṭisāratthāni avippaṭisārānisaṁsāni, avippaṭisāro pāmojjattho pāmojjānisaṁso, pāmojjaṁ pītatthaṁ pītānisaṁsaṁ, pīti passaddhatthā passaddhānisaṁsā, passaddhi sukhatthā sukhānisaṁsā, sukhaṁ samādhatthaṁ samādhānisaṁsaṁ, samādhi yathābhūtañāṇadassanattho yathābhūtañāṇadassanānisaṁso, yathābhūtañāṇadassanaṁ nibbidatthaṁ nibbidānisaṁsaṁ, nibbidā virāgatthā virāgānisaṁsā, virāgo vimuttiñāṇadassanattho vimuttiñāṇadassanānisaṁso. Iti kho, ānanda, kusalāni sīlāni anupubbena aggāya parentī”ti.

Paṭhamaṁ.

Paṭhamaṁ.

Paṭhamaṁ.

AnteriorDiscursos sin título sobre el odio, etc.AN 10.267-746SiguienteFormular un deseoAN 11.2·CetanākaraṇīyasuttaUna persona virtuosa no necesita formular un deseo; es natural que el sendero siga fluyendo.
Gestionar consentimiento

🍪 En KarunaPura usamos cookies para ofrecerte una experiencia más consciente y respetuosa.

Funcionales Siempre activo
Estas cookies son esenciales para el funcionamiento básico de la web y no se pueden desactivar.
Permiten recordar tus ajustes y preferencias para que tu experiencia sea más fluida.
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. Nos ayudan a entender cómo se usa el sitio de forma anónima, para seguir mejorando.
Marketing
Se utilizan para ofrecer contenido personalizado y relevante según tu comportamiento de navegación.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}