·
Idiomas—
Versiones—
Grandes ámbitos—
Tema—
Progreso no disponible
Más adelante esta insignia aparecerá solo cuando todos los suttas de la sección estén leídos.
Numbered Discourses
19. The Chapter on Brahmins
Things to be Realized
Aṅguttara Nikāya
19. Brāhmaṇavagga
Sacchikaraṇīyasutta
Numbered Discourses
19. The Chapter on Brahmins
Things to be Realized
Aṅguttara Nikāya
19. Brāhmaṇavagga
Sacchikaraṇīyasutta
Different things are realized in different ways.
Ruta suttaAN 4.189Sutta PiṭakaAṅguttara Nikāya4. Catukkanipāta4. Catutthapaṇṇāsaka19. BrāhmaṇavaggaSacchikaraṇīyasutta
← Suttas
Vista:
Datos de publicación
SuttaCentral
Título de la publicación
Numbered Discourses
Traductor
Bhikkhu Sujato
Título raíz
Aṅguttaranikāya
Idioma de traducción
English
Idioma raíz
Pali
Número de publicación
sc-en-an-sujato
Licencia
Creative Commons Attribution 4.0 International CC BY 4.0
Información de licencia
“Mendicants, these four things should be realized. What four?
“Cattārome, bhikkhave, sacchikaraṇīyā dhammā. Katame cattāro?
“Mendicants, these four things should be realized.
“Cattārome, bhikkhave, sacchikaraṇīyā dhammā.
What four?
Katame cattāro?
“Mendicants, these four things should be realized. “Cattārome, bhikkhave, sacchikaraṇīyā dhammā. What four? Katame cattāro?
There are things to be realized with direct meditative experience. There are things to be realized with recollection. There are things to be realized with vision. There are things to be realized with wisdom.
Atthi, bhikkhave, dhammā kāyena sacchikaraṇīyā; atthi, bhikkhave, dhammā satiyā sacchikaraṇīyā; atthi, bhikkhave, dhammā cakkhunā sacchikaraṇīyā; atthi, bhikkhave, dhammā paññāya sacchikaraṇīyā.
There are things to be realized with direct meditative experience.
Atthi, bhikkhave, dhammā kāyena sacchikaraṇīyā;
There are things to be realized with recollection.
atthi, bhikkhave, dhammā satiyā sacchikaraṇīyā;
There are things to be realized with vision.
atthi, bhikkhave, dhammā cakkhunā sacchikaraṇīyā;
There are things to be realized with wisdom.
atthi, bhikkhave, dhammā paññāya sacchikaraṇīyā.
There are things to be realized with direct meditative experience. Atthi, bhikkhave, dhammā kāyena sacchikaraṇīyā; There are things to be realized with recollection. atthi, bhikkhave, dhammā satiyā sacchikaraṇīyā; There are things to be realized with vision. atthi, bhikkhave, dhammā cakkhunā sacchikaraṇīyā; There are things to be realized with wisdom. atthi, bhikkhave, dhammā paññāya sacchikaraṇīyā.
What things are to be realized with direct meditative experience? The eight liberations.
Katame ca, bhikkhave, dhammā kāyena sacchikaraṇīyā? Aṭṭha vimokkhā, bhikkhave, kāyena sacchikaraṇīyā.
What things are to be realized with direct meditative experience?
Katame ca, bhikkhave, dhammā kāyena sacchikaraṇīyā?
The eight liberations.
Aṭṭha vimokkhā, bhikkhave, kāyena sacchikaraṇīyā.
What things are to be realized with direct meditative experience? Katame ca, bhikkhave, dhammā kāyena sacchikaraṇīyā? The eight liberations. Aṭṭha vimokkhā, bhikkhave, kāyena sacchikaraṇīyā.
What things are to be realized with recollection? Past lives.
Katame ca, bhikkhave, dhammā satiyā sacchikaraṇīyā? Pubbenivāso, bhikkhave, satiyā sacchikaraṇīyo.
What things are to be realized with recollection?
Katame ca, bhikkhave, dhammā satiyā sacchikaraṇīyā?
Past lives.
Pubbenivāso, bhikkhave, satiyā sacchikaraṇīyo.
What things are to be realized with recollection? Katame ca, bhikkhave, dhammā satiyā sacchikaraṇīyā? Past lives. Pubbenivāso, bhikkhave, satiyā sacchikaraṇīyo.
What things are to be realized with vision? The passing away and rebirth of sentient beings.
Katame ca, bhikkhave, dhammā cakkhunā sacchikaraṇīyā? Sattānaṁ cutūpapāto, bhikkhave, cakkhunā sacchikaraṇīyo.
What things are to be realized with vision?
Katame ca, bhikkhave, dhammā cakkhunā sacchikaraṇīyā?
The passing away and rebirth of sentient beings.
Sattānaṁ cutūpapāto, bhikkhave, cakkhunā sacchikaraṇīyo.
What things are to be realized with vision? Katame ca, bhikkhave, dhammā cakkhunā sacchikaraṇīyā? The passing away and rebirth of sentient beings. Sattānaṁ cutūpapāto, bhikkhave, cakkhunā sacchikaraṇīyo.
What things are to be realized with wisdom? The ending of defilements.
Katame ca, bhikkhave, dhammā paññāya sacchikaraṇīyā? Āsavānaṁ khayo, bhikkhave, paññāya sacchikaraṇīyo.
What things are to be realized with wisdom?
Katame ca, bhikkhave, dhammā paññāya sacchikaraṇīyā?
The ending of defilements.
Āsavānaṁ khayo, bhikkhave, paññāya sacchikaraṇīyo.
What things are to be realized with wisdom? Katame ca, bhikkhave, dhammā paññāya sacchikaraṇīyā? The ending of defilements. Āsavānaṁ khayo, bhikkhave, paññāya sacchikaraṇīyo.
These are the four things to be realized.”
Ime kho, bhikkhave, cattāro sacchikaraṇīyā dhammā”ti.
These are the four things to be realized.”
Ime kho, bhikkhave, cattāro sacchikaraṇīyā dhammā”ti.
These are the four things to be realized.” Ime kho, bhikkhave, cattāro sacchikaraṇīyā dhammā”ti.
Navamaṁ.
Navamaṁ.
Navamaṁ.