·
Idiomas—
Versiones—
Grandes ámbitos—
Tema—
Progreso no disponible
Más adelante esta insignia aparecerá solo cuando todos los suttas de la sección estén leídos.
Numbered Discourses
9. The Chapter on Ascetics
A Perfected One
Aṅguttara Nikāya
9. Samaṇavagga
Arahāsutta
Numbered Discourses
9. The Chapter on Ascetics
A Perfected One
Aṅguttara Nikāya
9. Samaṇavagga
Arahāsutta
A Perfected One
A perfected one destroys seven defilements.
Ruta suttaAN 7.92Sutta Piṭaka › Aṅguttara Nikāya › 7. Sattakanipāta › 2. Dutiyapaṇṇāsaka › 9. Samaṇavagga › Arahāsutta
← Suttas
Vista:
Datos de publicación
SuttaCentral
Título de la publicación
Numbered Discourses
Traductor
Bhikkhu Sujato
Título raíz
Aṅguttaranikāya
Idioma de traducción
English
Idioma raíz
Pali
Número de publicación
sc-en-an-sujato
Licencia
Creative Commons Attribution 4.0 International CC BY 4.0
Información de licencia
“Mendicants, it’s by being impeccably remote from seven things that you become a perfected one.What seven?Substantialist view, doubt, misapprehension of precepts and observances, greed, hate, delusion, and conceit.It’s because of being impeccably remote from these seven things that you become a perfected one.”
“Ārakattā arahā hoti. Katamesaṁ sattannaṁ? Sakkāyadiṭṭhi ārakā hoti, vicikicchā ārakā hoti, sīlabbataparāmāso ārako hoti, rāgo ārako hoti, doso ārako hoti, moho ārako hoti, māno ārako hoti. Imesaṁ kho, bhikkhave, sattannaṁ dhammānaṁ ārakattā arahā hotī”ti.
“Mendicants, it’s by being impeccably remote from seven things that you become a perfected one.
“Ārakattā arahā hoti.
What seven?
Katamesaṁ sattannaṁ?
Substantialist view, doubt, misapprehension of precepts and observances, greed, hate, delusion, and conceit.
Sakkāyadiṭṭhi ārakā hoti, vicikicchā ārakā hoti, sīlabbataparāmāso ārako hoti, rāgo ārako hoti, doso ārako hoti, moho ārako hoti, māno ārako hoti.
It’s because of being impeccably remote from these seven things that you become a perfected one.”
Imesaṁ kho, bhikkhave, sattannaṁ dhammānaṁ ārakattā arahā hotī”ti.
“Mendicants, it’s by being impeccably remote from seven things that you become a perfected one.“Ārakattā arahā hoti. What seven?Katamesaṁ sattannaṁ? Substantialist view, doubt, misapprehension of precepts and observances, greed, hate, delusion, and conceit.Sakkāyadiṭṭhi ārakā hoti, vicikicchā ārakā hoti, sīlabbataparāmāso ārako hoti, rāgo ārako hoti, doso ārako hoti, moho ārako hoti, māno ārako hoti. It’s because of being impeccably remote from these seven things that you become a perfected one.”Imesaṁ kho, bhikkhave, sattannaṁ dhammānaṁ ārakattā arahā hotī”ti.
Aṭṭhamaṁ.
Aṭṭhamaṁ.
Aṭṭhamaṁ.