·
Más adelante esta insignia aparecerá solo cuando todos los suttas de la sección estén leídos.
Calm and still,thoughtful in counsel, not restless—he shakes off bad qualitiesas the gale shakes leaves off a tree.
“Upasanto uparato, mantabhāṇī anuddhato; Dhunāti pāpake dhamme, dumapattaṁva māluto”ti.
Calm and still,“Upasanto uparato, thoughtful in counsel, not restless—mantabhāṇī anuddhato; he shakes off bad qualitiesDhunāti pāpake dhamme, as the gale shakes leaves off a tree.dumapattaṁva māluto”ti.
That is how this verse was recited by the senior venerable Mahākoṭṭhita.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā mahākoṭṭhiko thero gāthaṁ abhāsitthāti. *mahākoṭṭhiko → mahākoṭṭhito (bj, sya1ed, sya2ed); mahākoṭṭhika (pts1ed, pts2ed)
That is how this verse was recited by the senior venerable Mahākoṭṭhita.Itthaṁ sudaṁ āyasmā mahākoṭṭhiko thero gāthaṁ abhāsitthāti. *mahākoṭṭhiko → mahākoṭṭhito (bj, sya1ed, sya2ed); mahākoṭṭhika (pts1ed, pts2ed)