Gaṅgātīriya

My hut on the bank of the Gangesis made from three palm leaves.My alms-bowl is a funeral pot,my robe is cast-off rags.

“Tiṇṇaṁ me tālapattānaṁ, gaṅgātīre kuṭī katā; Chavasittova me patto, paṁsukūlañca cīvaraṁ.

My hut on the bank of the Ganges“Tiṇṇaṁ me tālapattānaṁ, is made from three palm leaves.gaṅgātīre kuṭī katā; My alms-bowl is a funeral pot,Chavasittova me patto, my robe is cast-off rags.paṁsukūlañca cīvaraṁ.

In my first two rainy seasonsI spoke only one word.In my third rainy seasonthe mass of darkness was shattered.

Dvinnaṁ antaravassānaṁ, ekā vācā me bhāsitā; Tatiye antaravassamhi, tamokhandho padālito”ti. *tamokhandho → tamokkhandho (bj, sya1ed, sya2ed)

In my first two rainy seasonsDvinnaṁ antaravassānaṁ, I spoke only one word.ekā vācā me bhāsitā; In my third rainy seasonTatiye antaravassamhi, the mass of darkness was shattered.tamokhandho padālito”ti. *tamokhandho → tamokkhandho (bj, sya1ed, sya2ed)