·
Idiomas—
Versiones—
Grandes ámbitos—
Tema—
Progreso no disponible
Más adelante esta insignia aparecerá solo cuando todos los suttas de la sección estén leídos.
Minor Collection
10. The Jackal
Kapi Jātaka
Khuddaka Nikāya
10. Siṅgālavagga
Kapijātaka
Minor Collection
10. The Jackal
Kapi Jātaka
Khuddaka Nikāya
10. Siṅgālavagga
Kapijātaka
Kapi Jātaka
“A holy sage”—This story was told by the Master whilst living at Jetavana, about a hypocritical Brother.
Ruta suttaJa 250Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Jātaka › 2. Dukanipāta › 10. Siṅgālavagga › Kapijātaka
← Suttas
Vista:
Datos de publicación
SuttaCentral
Título de la publicación
Birth Stories
Traductor
W H D Rouse
Título raíz
Jātaka
Idioma de traducción
English
Idioma raíz
Pali
Número de publicación
sc-en-ja-w-h-d-rouse
10. Kapijātaka
10. Kapijātaka
10. Kapijātaka
“Ayaṁ isī upasamasaṁyame rato, Sa tiṭṭhati sisirabhayena aṭṭito; *Sa tiṭṭhati → santiṭṭhati (bj, pts-vp-pli1)Handa ayaṁ pavisatumaṁ agārakaṁ, Vinetu sītaṁ darathañca kevalaṁ”.
“Ayaṁ isī upasamasaṁyame rato,
Sa tiṭṭhati sisirabhayena aṭṭito; *Sa tiṭṭhati → santiṭṭhati (bj, pts-vp-pli1)
Handa ayaṁ pavisatumaṁ agārakaṁ,
Vinetu sītaṁ darathañca kevalaṁ”.
“Ayaṁ isī upasamasaṁyame rato, Sa tiṭṭhati sisirabhayena aṭṭito; *Sa tiṭṭhati → santiṭṭhati (bj, pts-vp-pli1)Handa ayaṁ pavisatumaṁ agārakaṁ, Vinetu sītaṁ darathañca kevalaṁ”.
“Nāyaṁ isī upasamasaṁyame rato, Kapī ayaṁ dumavarasākhagocaro; So dūsako rosako cāpi jammo, Sacevajemampi dūseyyagāran”ti. *Sacevajemampi → sace vaje imampi (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | dūseyyagāran”ti → dūsaye gharanti (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)
“Nāyaṁ isī upasamasaṁyame rato,
Kapī ayaṁ dumavarasākhagocaro;
So dūsako rosako cāpi jammo,
Sacevajemampi dūseyyagāran”ti. *Sacevajemampi → sace vaje imampi (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | dūseyyagāran”ti → dūsaye gharanti (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)
“Nāyaṁ isī upasamasaṁyame rato, Kapī ayaṁ dumavarasākhagocaro; So dūsako rosako cāpi jammo, Sacevajemampi dūseyyagāran”ti. *Sacevajemampi → sace vaje imampi (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | dūseyyagāran”ti → dūsaye gharanti (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)
Kapijātakaṁ dasamaṁ.
Kapijātakaṁ dasamaṁ.
Kapijātakaṁ dasamaṁ.
Siṅgālavaggo dasamo. *Siṅgālavaggo → sigālavaggo (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)
Siṅgālavaggo dasamo. *Siṅgālavaggo → sigālavaggo (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)
Siṅgālavaggo dasamo. *Siṅgālavaggo → sigālavaggo (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)
Tassuddānaṁ
Tassuddānaṁ
Tassuddānaṁ
Atha rājā siṅgālavaro sunakho, Tathā kosiya icchati kālaghaso; Atha dānavaroṭṭhapi sārathinā, Punambavanañca sisirakapi dasāti.
Atha rājā siṅgālavaro sunakho,
Tathā kosiya icchati kālaghaso;
Atha dānavaroṭṭhapi sārathinā,
Punambavanañca sisirakapi dasāti.
Atha rājā siṅgālavaro sunakho, Tathā kosiya icchati kālaghaso; Atha dānavaroṭṭhapi sārathinā, Punambavanañca sisirakapi dasāti.
Atha vagguddānaṁ
Atha vagguddānaṁ
Atha vagguddānaṁ
Daḷhañca vaggaṁ aparena santhavaṁ, Kalyāṇavaggāsadiso ca rūhakaṁ; Nataṁdaḷha bīraṇathambhakaṁ puna, Kāsāvupāhana siṅgālakena dasāti.
Daḷhañca vaggaṁ aparena santhavaṁ,
Kalyāṇavaggāsadiso ca rūhakaṁ;
Nataṁdaḷha bīraṇathambhakaṁ puna,
Kāsāvupāhana siṅgālakena dasāti.
Daḷhañca vaggaṁ aparena santhavaṁ, Kalyāṇavaggāsadiso ca rūhakaṁ; Nataṁdaḷha bīraṇathambhakaṁ puna, Kāsāvupāhana siṅgālakena dasāti.
Dukanipātaṁ niṭṭhitaṁ.
Dukanipātaṁ niṭṭhitaṁ.
Dukanipātaṁ niṭṭhitaṁ.