“Monjes, he aquí estos diez campos del odio. Y, ¿cuáles son esos diez? [Pensando:] ‘Ellos actuaron para dañarme’, uno alberga el odio. [Pensando:] ‘Ellos están actuando para dañarme’, uno alberga el odio. [Pensando:] ‘Ellos van a actuar para dañarme’, uno alberga el odio. [Pensando:] ‘Ellos actuaron para dañar a alguien que me es querido y agradable’, uno alberga el odio. [Pensando:] ‘Ellos están actuando para dañar a alguien que me es querido y agradable’, uno alberga el odio. [Pensando:] ‘Ellos van a actuar para dañar a alguien que me es querido y agradable’, uno alberga el odio. [Pensando:] ‘Ellos actuaron para beneficiar a alguien que me es despreciable y desagradable’, uno alberga el odio. [Pensando:] ‘Ellos están actuando para beneficiar a alguien que me es despreciable y desagradable’, uno alberga el odio. [Pensando:] ‘Ellos van a actuar para beneficiar a alguien que me es despreciable y desagradable’, uno alberga el odio. Además, uno también se enfada sin razón alguna. Éstos son, monjes, los diez campos del odio.”
Discursos Numerados
8. El capítulo sobre si lo deseáis
El campo del odio
Aṅguttara Nikāya
8. Ākaṅkhavagga
Discursos Numerados
8. El capítulo sobre si lo deseáis
Aṅguttara Nikāya
8. Ākaṅkhavagga
Diez motivos de resentimiento.
“Dasayimāni, bhikkhave, āghātavatthūni. Katamāni dasa? ‘Anatthaṁ me acarī’ti āghātaṁ bandhati; ‘anatthaṁ me caratī’ti āghātaṁ bandhati; ‘anatthaṁ me carissatī’ti āghātaṁ bandhati; ‘piyassa me manāpassa anatthaṁ acarī’ti …pe… ‘anatthaṁ caratī’ti …pe… ‘anatthaṁ carissatī’ti āghātaṁ bandhati, ‘appiyassa me amanāpassa atthaṁ acarī’ti …pe… ‘atthaṁ caratī’ti …pe… ‘atthaṁ carissatī’ti āghātaṁ bandhati; aṭṭhāne ca kuppati—imāni kho, bhikkhave, dasa āghātavatthūnī”ti.
“Dasayimāni, bhikkhave, āghātavatthūni. Katamāni dasa? ‘Anatthaṁ me acarī’ti āghātaṁ bandhati; ‘anatthaṁ me caratī’ti āghātaṁ bandhati; ‘anatthaṁ me carissatī’ti āghātaṁ bandhati; ‘piyassa me manāpassa anatthaṁ acarī’ti …pe… ‘anatthaṁ caratī’ti …pe… ‘anatthaṁ carissatī’ti āghātaṁ bandhati, ‘appiyassa me amanāpassa atthaṁ acarī’ti …pe… ‘atthaṁ caratī’ti …pe… ‘atthaṁ carissatī’ti āghātaṁ bandhati; aṭṭhāne ca kuppati—imāni kho, bhikkhave, dasa āghātavatthūnī”ti.
Navamaṁ.
Navamaṁ.