Numbered Discourses
7. The Chapter on Deities

Perfection

Aṅguttara Nikāya
7. Devatāvagga
Arahattasutta
Numbered Discourses
7. The Chapter on Deities
Perfection
Aṅguttara Nikāya
7. Devatāvagga
Arahattasutta

Six things lead to perfection.

Ruta suttaAN 6.66Sutta PiṭakaAṅguttara Nikāya6. Chakkanipāta2. Dutiyapaṇṇāsaka7. DevatāvaggaArahattasutta
← Suttas
Vista:

“Mendicants, without giving up six things you can’t realize perfection. What six? Dullness, drowsiness, restlessness, remorse, lack of faith, and negligence. Without giving up these six things you can’t realize perfection.

“Cha, bhikkhave, dhamme appahāya abhabbo arahattaṁ sacchikātuṁ. Katame cha? Thinaṁ, middhaṁ, uddhaccaṁ, kukkuccaṁ, assaddhiyaṁ, pamādaṁ—*Thinaṁ → thīnaṁ (bj, sya-all, km, pts1ed)ime kho, bhikkhave, cha dhamme appahāya abhabbo arahattaṁ sacchikātuṁ.

“Mendicants, without giving up six things you can’t realize perfection.
“Cha, bhikkhave, dhamme appahāya abhabbo arahattaṁ sacchikātuṁ.
What six?
Katame cha?
Dullness, drowsiness, restlessness, remorse, lack of faith, and negligence.
Thinaṁ, middhaṁ, uddhaccaṁ, kukkuccaṁ, assaddhiyaṁ, pamādaṁ—*Thinaṁ → thīnaṁ (bj, sya-all, km, pts1ed)
Without giving up these six things you can’t realize perfection.
ime kho, bhikkhave, cha dhamme appahāya abhabbo arahattaṁ sacchikātuṁ.

“Mendicants, without giving up six things you can’t realize perfection. “Cha, bhikkhave, dhamme appahāya abhabbo arahattaṁ sacchikātuṁ. What six? Katame cha? Dullness, drowsiness, restlessness, remorse, lack of faith, and negligence. Thinaṁ, middhaṁ, uddhaccaṁ, kukkuccaṁ, assaddhiyaṁ, pamādaṁ—*Thinaṁ → thīnaṁ (bj, sya-all, km, pts1ed)Without giving up these six things you can’t realize perfection. ime kho, bhikkhave, cha dhamme appahāya abhabbo arahattaṁ sacchikātuṁ.

After giving up six things you can realize perfection. What six? Dullness, drowsiness, restlessness, remorse, lack of faith, and negligence. After giving up these six things you can realize perfection.”

Cha, bhikkhave, dhamme pahāya bhabbo arahattaṁ sacchikātuṁ. Katame cha? Thinaṁ, middhaṁ, uddhaccaṁ, kukkuccaṁ, assaddhiyaṁ, pamādaṁ—ime kho, bhikkhave, cha dhamme pahāya bhabbo arahattaṁ sacchikātun”ti.

After giving up six things you can realize perfection.
Cha, bhikkhave, dhamme pahāya bhabbo arahattaṁ sacchikātuṁ.
What six?
Katame cha?
Dullness, drowsiness, restlessness, remorse, lack of faith, and negligence.
Thinaṁ, middhaṁ, uddhaccaṁ, kukkuccaṁ, assaddhiyaṁ, pamādaṁ—
After giving up these six things you can realize perfection.”
ime kho, bhikkhave, cha dhamme pahāya bhabbo arahattaṁ sacchikātun”ti.

After giving up six things you can realize perfection. Cha, bhikkhave, dhamme pahāya bhabbo arahattaṁ sacchikātuṁ. What six? Katame cha? Dullness, drowsiness, restlessness, remorse, lack of faith, and negligence. Thinaṁ, middhaṁ, uddhaccaṁ, kukkuccaṁ, assaddhiyaṁ, pamādaṁ—After giving up these six things you can realize perfection.” ime kho, bhikkhave, cha dhamme pahāya bhabbo arahattaṁ sacchikātun”ti.

Dutiyaṁ.

Dutiyaṁ.

Dutiyaṁ.