KARUNAPURA SUTTA PIṬAKA
KARUNAPURA Biblioteca de suttas

Colección de Suttas

Selecciona un sutta o una sección

La ficha activa reflejará aquí el sutta, sección o mapa seleccionado.

Diagnóstico
Esperando inicialización…
Preparando biblioteca…
Cargando árbol…
Mapa
Minor Collection
3. The Antelope

Hounds: a past life story

Khuddaka Nikāya
3. Kuruṅgavagga
Kukkurajātaka
Minor Collection
3. The Antelope
Hounds: a past life story
Khuddaka Nikāya
3. Kuruṅgavagga
Kukkurajātaka
Hounds: a past life story

“The dogs that in the royal palace grow.”—This story was told by the Master while at Jetavana, about acting for the good of kinsfolk, as will be related in the Twelfth Book in the Bhaddasala-jataka. It was to drive home that lesson that he told this story of the past.

Ruta suttaJa 22Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Jātaka › 1. Ekakanipāta › 3. Kuruṅgavagga › Kukkurajātaka
← Suttas
Versiones de traducción
Vista:
Datos de publicación
SuttaCentral
https://suttacentral.net/ja22/en/sujato
Título de la publicación
Birth Stories
Traductor
Bhikkhu Sujato
Título raíz
Jātaka
Idioma de traducción
English
Idioma raíz
Pali
Source
https://suttacentral.net/
Número de publicación
sc-en-ja-sujato
Licencia
Creative Commons Attribution 4.0 International CC BY 4.0
Información de licencia
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Hounds: a past life story
2. Kukkurajātaka
Hounds: a past life story
2. Kukkurajātaka
Hounds: a past life story2. Kukkurajātaka

The hounds raised in the royal family,*The Bodhisatta, born as a leader of a pack of dogs in the cemetery (!), protests the unjust slaughter of the wild dogs when it is the fancy hounds of the court who are the real culprits.pedigreed, handsome and strong,*For koleyyakā see AN 7.63:10.3.are not slaughtered, we are slaughtered—this is not the dogs deserving death, <j>this is the killing of the weak.

“Ye kukkurā rājakulamhi vaddhā, Koleyyakā vaṇṇabalūpapannā; Teme na vajjhā mayamasma vajjhā, Nāyaṁ saghaccā dubbalaghātikāyan”ti.

The hounds raised in the royal family,*The Bodhisatta, born as a leader of a pack of dogs in the cemetery (!), protests the unjust slaughter of the wild dogs when it is the fancy hounds of the court who are the real culprits.
“Ye kukkurā rājakulamhi vaddhā,
pedigreed, handsome and strong,*For koleyyakā see AN 7.63:10.3.
Koleyyakā vaṇṇabalūpapannā;
are not slaughtered, we are slaughtered—
Teme na vajjhā mayamasma vajjhā,
this is not the dogs deserving death, <j>this is the killing of the weak.
Nāyaṁ saghaccā dubbalaghātikāyan”ti.

The hounds raised in the royal family,*The Bodhisatta, born as a leader of a pack of dogs in the cemetery (!), protests the unjust slaughter of the wild dogs when it is the fancy hounds of the court who are the real culprits.“Ye kukkurā rājakulamhi vaddhā, pedigreed, handsome and strong,*For koleyyakā see AN 7.63:10.3.Koleyyakā vaṇṇabalūpapannā; are not slaughtered, we are slaughtered—Teme na vajjhā mayamasma vajjhā, this is not the dogs deserving death, <j>this is the killing of the weak.Nāyaṁ saghaccā dubbalaghātikāyan”ti.

Kukkurajātakaṁ dutiyaṁ.

Kukkurajātakaṁ dutiyaṁ.

Kukkurajātakaṁ dutiyaṁ.

AnteriorEl antílope de cuatro cuernos: una historia de una vida pasadaJa 21·Kuruṅgamigajātaka«El antílope lo sabe bien».—Esta historia fue contada por el Maestro mientras estaba en el Bosque de Bambú acerca de Devadatta. Pues una vez, cuando l…SiguienteEl pura sangre del reyJa 23·Bhojājānīyajātaka«Aunque postrado ahora».—Esta historia fue contada por el Maestro mientras estaba en Jetavana acerca de un Hermano que dejó de perseverar. Pues entonc…
Gestionar consentimiento

🍪 En KarunaPura usamos cookies para ofrecerte una experiencia más consciente y respetuosa.

Funcionales Siempre activo
Estas cookies son esenciales para el funcionamiento básico de la web y no se pueden desactivar.
Permiten recordar tus ajustes y preferencias para que tu experiencia sea más fluida.
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. Nos ayudan a entender cómo se usa el sitio de forma anónima, para seguir mejorando.
Marketing
Se utilizan para ofrecer contenido personalizado y relevante según tu comportamiento de navegación.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}