KARUNAPURA SUTTA PIṬAKA
KARUNAPURA Biblioteca de suttas

Colección de Suttas

Selecciona un sutta o una sección

La ficha activa reflejará aquí el sutta, sección o mapa seleccionado.

Diagnóstico
Esperando inicialización…
Preparando biblioteca…
Cargando árbol…
Mapa
Minor Collection
2. The Book of the Twos

Upahana Jātaka

Khuddaka Nikāya
9. Upāhanavagga
Upāhanajātaka
Minor Collection
2. The Book of the Twos
Upahana Jātaka
Khuddaka Nikāya
9. Upāhanavagga
Upāhanajātaka
Upahana Jātaka

“As when a pair of shoes”—This story the Master told in the Bamboo Grove, about Devadatta. The Brethren gathered together in the Hall of Truth, and began to discuss the matter. “Friend, Devadatta having repudiated his teacher, and become the foe and adversary of the Tathagata, has come to utter destruction.” The Master came in, and asked what they were talking about as they sat there. They told him. The Master said, “Brethren, this is not the first time that Devadatta has repudiated his teacher, and become my enemy, and come to utter destruction. The same thing happened before.” Then he told them an old-world tale.

Ruta suttaJa 231Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Jātaka › 2. Dukanipāta › 9. Upāhanavagga › Upāhanajātaka
← Suttas
Versiones de traducción
Vista:
Datos de publicación
SuttaCentral
https://suttacentral.net/ja231/en/w-h-d-rouse
Título de la publicación
Birth Stories
Traductor
W H D Rouse
Título raíz
Jātaka
Idioma de traducción
English
Idioma raíz
Pali
Source
https://suttacentral.net/
Número de publicación
sc-en-ja-w-h-d-rouse
1. Upāhanajātaka
1. Upāhanajātaka
1. Upāhanajātaka

“Yathāpi kītā purisassupāhanā, Sukhassa atthāya dukhaṁ udabbahe; Ghammābhitattā thalasā papīḷitā, Tasseva pāde purisassa khādare.

“Yathāpi kītā purisassupāhanā,
Sukhassa atthāya dukhaṁ udabbahe;
Ghammābhitattā thalasā papīḷitā,
Tasseva pāde purisassa khādare.

“Yathāpi kītā purisassupāhanā, Sukhassa atthāya dukhaṁ udabbahe; Ghammābhitattā thalasā papīḷitā, Tasseva pāde purisassa khādare.

Evameva yo dukkulīno anariyo, Tammāka vijjañca sutañca ādiya; *Tammāka → tamhāka (bj); tumhāka (sya1ed, pts-vp-pli1); tumhākaṁ (sya2ed)Tameva so tattha sutena khādati, Anariyo vuccati dupāhanūpamo”ti. *dupāhanūpamo”ti → pānadūpamoti (bj, pts-vp-pli1)

Evameva yo dukkulīno anariyo,
Tammāka vijjañca sutañca ādiya; *Tammāka → tamhāka (bj); tumhāka (sya1ed, pts-vp-pli1); tumhākaṁ (sya2ed)
Tameva so tattha sutena khādati,
Anariyo vuccati dupāhanūpamo”ti. *dupāhanūpamo”ti → pānadūpamoti (bj, pts-vp-pli1)

Evameva yo dukkulīno anariyo, Tammāka vijjañca sutañca ādiya; *Tammāka → tamhāka (bj); tumhāka (sya1ed, pts-vp-pli1); tumhākaṁ (sya2ed)Tameva so tattha sutena khādati, Anariyo vuccati dupāhanūpamo”ti. *dupāhanūpamo”ti → pānadūpamoti (bj, pts-vp-pli1)

Upāhanajātakaṁ paṭhamaṁ.

Upāhanajātakaṁ paṭhamaṁ.

Upāhanajātakaṁ paṭhamaṁ.

Gestionar consentimiento

🍪 En KarunaPura usamos cookies para ofrecerte una experiencia más consciente y respetuosa.

Funcionales Siempre activo
Estas cookies son esenciales para el funcionamiento básico de la web y no se pueden desactivar.
Permiten recordar tus ajustes y preferencias para que tu experiencia sea más fluida.
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. Nos ayudan a entender cómo se usa el sitio de forma anónima, para seguir mejorando.
Marketing
Se utilizan para ofrecer contenido personalizado y relevante según tu comportamiento de navegación.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Por favor, indícanos brevemente el motivo de tu consulta cuando nos escribas. Estamos aquí para acompañarte con presencia y cuidado.