KARUNAPURA SUTTA PIṬAKA
KARUNAPURA Biblioteca de suttas

Colección de Suttas

Selecciona un sutta o una sección

La ficha activa reflejará aquí el sutta, sección o mapa seleccionado.

Diagnóstico
Esperando inicialización…
Preparando biblioteca…
Cargando árbol…
Mapa
Minor Collection
4. The Midmost Mango

Saluka Jātaka

Khuddaka Nikāya
4. Abbhantaravagga
Sālūkajātaka
Minor Collection
4. The Midmost Mango
Saluka Jātaka
Khuddaka Nikāya
4. Abbhantaravagga
Sālūkajātaka
Saluka Jātaka

“Envy not what Celery eats”—This story the Master told in Jetavana, about the temptation springing from a fat girl. The circumstances will be explained in the Cullanaradakassapa story.

Ruta suttaJa 286Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Jātaka › 3. Tikanipāta › 4. Abbhantaravagga › Sālūkajātaka
← Suttas
Versiones de traducción
Vista:
Datos de publicación
SuttaCentral
https://suttacentral.net/ja286/en/w-h-d-rouse
Título de la publicación
Birth Stories
Traductor
W H D Rouse
Título raíz
Jātaka
Idioma de traducción
English
Idioma raíz
Pali
Source
https://suttacentral.net/
Número de publicación
sc-en-ja-w-h-d-rouse
6. Sālūkajātaka
6. Sālūkajātaka
6. Sālūkajātaka

“Mā sālūkassa pihayi, *sālūkassa → sālukassa (bj, sya1ed, sya2ed)āturannāni bhuñjati; Appossukko bhusaṁ khāda, etaṁ dīghāyulakkhaṇaṁ.

“Mā sālūkassa pihayi, *sālūkassa → sālukassa (bj, sya1ed, sya2ed)
āturannāni bhuñjati;
Appossukko bhusaṁ khāda,
etaṁ dīghāyulakkhaṇaṁ.

“Mā sālūkassa pihayi, *sālūkassa → sālukassa (bj, sya1ed, sya2ed)āturannāni bhuñjati; Appossukko bhusaṁ khāda, etaṁ dīghāyulakkhaṇaṁ.

Idāni so idhāgantvā, atithī yuttasevako; Atha dakkhasi sālūkaṁ, sayantaṁ musaluttaraṁ”.

Idāni so idhāgantvā,
atithī yuttasevako;
Atha dakkhasi sālūkaṁ,
sayantaṁ musaluttaraṁ”.

Idāni so idhāgantvā, atithī yuttasevako; Atha dakkhasi sālūkaṁ, sayantaṁ musaluttaraṁ”.

Vikantaṁ sūkaraṁ disvā, *Vikantaṁ → vikattaṁ (bj)sayantaṁ musaluttaraṁ; Jaraggavā vicintesuṁ, varamhākaṁ bhusāmivāti.

Vikantaṁ sūkaraṁ disvā, *Vikantaṁ → vikattaṁ (bj)
sayantaṁ musaluttaraṁ;
Jaraggavā vicintesuṁ,
varamhākaṁ bhusāmivāti.

Vikantaṁ sūkaraṁ disvā, *Vikantaṁ → vikattaṁ (bj)sayantaṁ musaluttaraṁ; Jaraggavā vicintesuṁ, varamhākaṁ bhusāmivāti.

Sālūkajātakaṁ chaṭṭhaṁ. *Sālūkajātakaṁ → sālukajātakaṁ (bj, sya1ed, sya2ed)

Sālūkajātakaṁ chaṭṭhaṁ. *Sālūkajātakaṁ → sālukajātakaṁ (bj, sya1ed, sya2ed)

Sālūkajātakaṁ chaṭṭhaṁ. *Sālūkajātakaṁ → sālukajātakaṁ (bj, sya1ed, sya2ed)

AnteriorLos jabalíes y la cueva de cristalJa 285·Maṇisūkarajātaka“Al infierno irá aquel”—Esta historia la contó el Maestro en Jetavana, acerca del asesinato de Sundari.SiguienteEn desaprobación de las adquisicionesJa 287·Lābhagarahajātaka“Aquel que tiene locura”—Esta historia la contó el Maestro en Jetavana, acerca de un compañero sacerdote del Anciano Sariputta.
Gestionar consentimiento

🍪 En KarunaPura usamos cookies para ofrecerte una experiencia más consciente y respetuosa.

Funcionales Siempre activo
Estas cookies son esenciales para el funcionamiento básico de la web y no se pueden desactivar.
Permiten recordar tus ajustes y preferencias para que tu experiencia sea más fluida.
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. Nos ayudan a entender cómo se usa el sitio de forma anónima, para seguir mejorando.
Marketing
Se utilizan para ofrecer contenido personalizado y relevante según tu comportamiento de navegación.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}