KARUNAPURA SUTTA PIṬAKA
KARUNAPURA Biblioteca de suttas

Colección de Suttas

Selecciona un sutta o una sección

La ficha activa reflejará aquí el sutta, sección o mapa seleccionado.

Diagnóstico
Esperando inicialización…
Preparando biblioteca…
Cargando árbol…
Mapa
Minor Collection
1. King Kāliṅga

Ekaraja Jātaka

Khuddaka Nikāya
1. Kāliṅgavagga
Ekarājajātaka
Minor Collection
1. King Kāliṅga
Ekaraja Jātaka
Khuddaka Nikāya
1. Kāliṅgavagga
Ekarājajātaka
Ekaraja Jātaka

“O monarch that erst”—This story the Master told while dwelling at Jetavana, about a courtier of the king of Kosala. The circumstances that suggested the story have been already related in the Seyyamsa Birth. On this occasion the Master said, “You are not the only one who got good out of evil: wise men of old also got good out of evil.” And he told an old-world story.

Ruta suttaJa 303Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Jātaka › 4. Catukkanipāta › 1. Kāliṅgavagga › Ekarājajātaka
← Suttas
Versiones de traducción
Vista:
Datos de publicación
SuttaCentral
https://suttacentral.net/ja303/en/h-t-francis-r-a-neil
Título de la publicación
Birth Stories
Traductor
H T Francis R A Neil
Título raíz
Jātaka
Idioma de traducción
English
Idioma raíz
Pali
Source
https://suttacentral.net/
Número de publicación
sc-en-ja-h-t-francis-r-a-neil
3. Ekarājajātaka
3. Ekarājajātaka
3. Ekarājajātaka

“Anuttare kāmaguṇe samiddhe, Bhutvāna pubbe vasī ekarāja; So dāni dugge narakamhi khitto, Nappajjahe vaṇṇabalaṁ purāṇaṁ”.

“Anuttare kāmaguṇe samiddhe,
Bhutvāna pubbe vasī ekarāja;
So dāni dugge narakamhi khitto,
Nappajjahe vaṇṇabalaṁ purāṇaṁ”.

“Anuttare kāmaguṇe samiddhe, Bhutvāna pubbe vasī ekarāja; So dāni dugge narakamhi khitto, Nappajjahe vaṇṇabalaṁ purāṇaṁ”.

“Pubbeva khantī ca tapo ca mayhaṁ, Sampatthitā dubbhisena ahosi; *dubbhisena → dabbasenā (bj, pts-vp-pli1)Taṁ dāni laddhāna kathaṁ nu rāja, Jahe ahaṁ vaṇṇabalaṁ purāṇaṁ.

“Pubbeva khantī ca tapo ca mayhaṁ,
Sampatthitā dubbhisena ahosi; *dubbhisena → dabbasenā (bj, pts-vp-pli1)
Taṁ dāni laddhāna kathaṁ nu rāja,
Jahe ahaṁ vaṇṇabalaṁ purāṇaṁ.

“Pubbeva khantī ca tapo ca mayhaṁ, Sampatthitā dubbhisena ahosi; *dubbhisena → dabbasenā (bj, pts-vp-pli1)Taṁ dāni laddhāna kathaṁ nu rāja, Jahe ahaṁ vaṇṇabalaṁ purāṇaṁ.

Sabbā kirevaṁ pariniṭṭhitāni, Yasassinaṁ paññavantaṁ visayha; Yaso ca laddhā purimaṁ uḷāraṁ, Nappajjahe vaṇṇabalaṁ purāṇaṁ.

Sabbā kirevaṁ pariniṭṭhitāni,
Yasassinaṁ paññavantaṁ visayha;
Yaso ca laddhā purimaṁ uḷāraṁ,
Nappajjahe vaṇṇabalaṁ purāṇaṁ.

Sabbā kirevaṁ pariniṭṭhitāni, Yasassinaṁ paññavantaṁ visayha; Yaso ca laddhā purimaṁ uḷāraṁ, Nappajjahe vaṇṇabalaṁ purāṇaṁ.

Panujja dukkhena sukhaṁ janinda, Sukhena vā dukkhamasayhasāhi; Ubhayattha santo abhinibbutattā, Sukhe ca dukkhe ca bhavanti tulyā”ti.

Panujja dukkhena sukhaṁ janinda,
Sukhena vā dukkhamasayhasāhi;
Ubhayattha santo abhinibbutattā,
Sukhe ca dukkhe ca bhavanti tulyā”ti.

Panujja dukkhena sukhaṁ janinda, Sukhena vā dukkhamasayhasāhi; Ubhayattha santo abhinibbutattā, Sukhe ca dukkhe ca bhavanti tulyā”ti.

Ekarājajātakaṁ tatiyaṁ.

Ekarājajātakaṁ tatiyaṁ.

Ekarājajātakaṁ tatiyaṁ.

AnteriorEl gran jineteJa 302·Mahāassārohajātaka“Tus regalos concedidos”—Esta historia la contó el Maestro mientras residía en Jetavana, acerca del Anciano Ananda. Las circunstancias que sugirieron…SiguienteEl dragón llamado TamborJa 304·Daddarajātaka“Oh Daddara, quién”—Esta historia la contó el Maestro mientras residía en Jetavana, acerca de cierto individuo colérico.
Gestionar consentimiento

🍪 En KarunaPura usamos cookies para ofrecerte una experiencia más consciente y respetuosa.

Funcionales Siempre activo
Estas cookies son esenciales para el funcionamiento básico de la web y no se pueden desactivar.
Permiten recordar tus ajustes y preferencias para que tu experiencia sea más fluida.
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. Nos ayudan a entender cómo se usa el sitio de forma anónima, para seguir mejorando.
Marketing
Se utilizan para ofrecer contenido personalizado y relevante según tu comportamiento de navegación.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}