·
Idiomas—
Versiones—
Grandes ámbitos—
Tema—
Progreso no disponible
Más adelante esta insignia aparecerá solo cuando todos los suttas de la sección estén leídos.
Minor Collection
1. King Kāliṅga
Sayha Jātaka
Khuddaka Nikāya
1. Kāliṅgavagga
Seyyajātaka
Minor Collection
1. King Kāliṅga
Sayha Jātaka
Khuddaka Nikāya
1. Kāliṅgavagga
Seyyajātaka
Sayha Jātaka
“No throne on earth”—The Master told this story while in residence at Jetavana, about a backsliding brother, who in going his rounds for alms at Savatthi caught sight of a beautiful woman, and thenceforth had grown discontented and lost all pleasure in the Law.
Ruta suttaJa 310Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Jātaka › 4. Catukkanipāta › 1. Kāliṅgavagga › Seyyajātaka
← Suttas
Vista:
Datos de publicación
Título de la publicación
Birth Stories
Traductor
H T Francis R A Neil
Título raíz
Jātaka
Idioma de traducción
English
Idioma raíz
Pali
Número de publicación
sc-en-ja-h-t-francis-r-a-neil
10. Seyyajātaka
10. Seyyajātaka
10. Seyyajātaka
“Sasamuddapariyāyaṁ, mahiṁ sāgarakuṇḍalaṁ; Na icche saha nindāya, evaṁ seyya vijānahi. *seyya → sayha (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1); seyha (mi5.5.5:1 [Buddhaaviheṭhakapañha])
“Sasamuddapariyāyaṁ,
mahiṁ sāgarakuṇḍalaṁ;
Na icche saha nindāya,
evaṁ seyya vijānahi. *seyya → sayha (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1); seyha (mi5.5.5:1 [Buddhaaviheṭhakapañha])
“Sasamuddapariyāyaṁ, mahiṁ sāgarakuṇḍalaṁ; Na icche saha nindāya, evaṁ seyya vijānahi. *seyya → sayha (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1); seyha (mi5.5.5:1 [Buddhaaviheṭhakapañha])
Dhiratthu taṁ yasalābhaṁ, dhanalābhañca brāhmaṇa; Yā vutti vinipātena, adhammacaraṇena vā.
Dhiratthu taṁ yasalābhaṁ,
dhanalābhañca brāhmaṇa;
Yā vutti vinipātena,
adhammacaraṇena vā.
Dhiratthu taṁ yasalābhaṁ, dhanalābhañca brāhmaṇa; Yā vutti vinipātena, adhammacaraṇena vā.
Api ce pattamādāya, anagāro paribbaje; Sāyeva jīvikā seyyo, yā cādhammena esanā.
Api ce pattamādāya,
anagāro paribbaje;
Sāyeva jīvikā seyyo,
yā cādhammena esanā.
Api ce pattamādāya, anagāro paribbaje; Sāyeva jīvikā seyyo, yā cādhammena esanā.
Api ce pattamādāya, anagāro paribbaje; Aññaṁ ahiṁsayaṁ loke, api rajjena taṁ varan”ti.
Api ce pattamādāya,
anagāro paribbaje;
Aññaṁ ahiṁsayaṁ loke,
api rajjena taṁ varan”ti.
Api ce pattamādāya, anagāro paribbaje; Aññaṁ ahiṁsayaṁ loke, api rajjena taṁ varan”ti.
Seyyajātakaṁ dasamaṁ. *Seyyajātakaṁ → sayhajātakaṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)
Seyyajātakaṁ dasamaṁ. *Seyyajātakaṁ → sayhajātakaṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)
Seyyajātakaṁ dasamaṁ. *Seyyajātakaṁ → sayhajātakaṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)
Kāliṅgavaggo paṭhamo. *Kāliṅgavaggo → vivaravaggo (bj, pts-vp-pli1)
Kāliṅgavaggo paṭhamo. *Kāliṅgavaggo → vivaravaggo (bj, pts-vp-pli1)
Kāliṅgavaggo paṭhamo. *Kāliṅgavaggo → vivaravaggo (bj, pts-vp-pli1)
Tassuddānaṁ
Tassuddānaṁ
Tassuddānaṁ
Vivarañca adeyya samiddhavaraṁ, Atha daddara pāpamahātiraho; Atha koli palāsavarañca kara, Carimaṁ sasamuddavarena dasāti.
Vivarañca adeyya samiddhavaraṁ,
Atha daddara pāpamahātiraho;
Atha koli palāsavarañca kara,
Carimaṁ sasamuddavarena dasāti.
Vivarañca adeyya samiddhavaraṁ, Atha daddara pāpamahātiraho; Atha koli palāsavarañca kara, Carimaṁ sasamuddavarena dasāti.