Minor Collection
2. The Neem Tree

Matarodana Jātaka

Khuddaka Nikāya
2. Pucimandavagga
Matarodanajātaka
Minor Collection
2. The Neem Tree
Matarodana Jātaka
Khuddaka Nikāya
2. Pucimandavagga
Matarodanajātaka
Matarodana Jātaka

“Weep for the living”—The Master while in residence at Jetavana told this story of a certain landowner who dwelt at Savatthi.

Ruta suttaJa 317Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Jātaka › 4. Catukkanipāta › 2. Pucimandavagga › Matarodanajātaka
← Suttas
Vista:
7. Matarodanajātaka
7. Matarodanajātaka
7. Matarodanajātaka

“Mataṁ mataṁ evaṁ rodatha, *Mataṁ mataṁ evaṁ → matamatameva (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)Na hi taṁ rodatha yo marissati; Sabbepi sarīradhārino, *Sabbepi → sabbeva (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)Anupubbena jahanti jīvitaṁ.

“Mataṁ mataṁ evaṁ rodatha, *Mataṁ mataṁ evaṁ → matamatameva (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)
Na hi taṁ rodatha yo marissati;
Sabbepi sarīradhārino, *Sabbepi → sabbeva (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)
Anupubbena jahanti jīvitaṁ.

“Mataṁ mataṁ evaṁ rodatha, *Mataṁ mataṁ evaṁ → matamatameva (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)Na hi taṁ rodatha yo marissati; Sabbepi sarīradhārino, *Sabbepi → sabbeva (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)Anupubbena jahanti jīvitaṁ.

Devamanussā catuppadā, Pakkhigaṇā uragā ca bhogino; Samhi sarīre anissarā, *Samhi → yamhi (sya1ed, sya2ed); asmiṁ (pts-vp-pli1, mr)Ramamānāva jahanti jīvitaṁ.

Devamanussā catuppadā,
Pakkhigaṇā uragā ca bhogino;
Samhi sarīre anissarā, *Samhi → yamhi (sya1ed, sya2ed); asmiṁ (pts-vp-pli1, mr)
Ramamānāva jahanti jīvitaṁ.

Devamanussā catuppadā, Pakkhigaṇā uragā ca bhogino; Samhi sarīre anissarā, *Samhi → yamhi (sya1ed, sya2ed); asmiṁ (pts-vp-pli1, mr)Ramamānāva jahanti jīvitaṁ.

Evaṁ calitaṁ asaṇṭhitaṁ, Sukhadukkhaṁ manujesvapekkhiya; Kanditaruditaṁ niratthakaṁ, Kiṁ vo sokagaṇābhikīrare.

Evaṁ calitaṁ asaṇṭhitaṁ,
Sukhadukkhaṁ manujesvapekkhiya;
Kanditaruditaṁ niratthakaṁ,
Kiṁ vo sokagaṇābhikīrare.

Evaṁ calitaṁ asaṇṭhitaṁ, Sukhadukkhaṁ manujesvapekkhiya; Kanditaruditaṁ niratthakaṁ, Kiṁ vo sokagaṇābhikīrare.

Dhuttā ca soṇḍā akatā, *Dhuttā ca soṇḍā → dhuttā soṇḍā (bj, pts-vp-pli1); dhuttā soṇḍā ca (sya1ed, sya2ed)bālā sūrā ayogino; *bālā sūrā ayogino → bālā sūrā vīrā ayogino (pts-vp-pli1)Dhīraṁ maññanti bāloti, ye dhammassa akovidā”ti.

Dhuttā ca soṇḍā akatā, *Dhuttā ca soṇḍā → dhuttā soṇḍā (bj, pts-vp-pli1); dhuttā soṇḍā ca (sya1ed, sya2ed)
bālā sūrā ayogino; *bālā sūrā ayogino → bālā sūrā vīrā ayogino (pts-vp-pli1)
Dhīraṁ maññanti bāloti,
ye dhammassa akovidā”ti.

Dhuttā ca soṇḍā akatā, *Dhuttā ca soṇḍā → dhuttā soṇḍā (bj, pts-vp-pli1); dhuttā soṇḍā ca (sya1ed, sya2ed)bālā sūrā ayogino; *bālā sūrā ayogino → bālā sūrā vīrā ayogino (pts-vp-pli1)Dhīraṁ maññanti bāloti, ye dhammassa akovidā”ti.

Matarodanajātakaṁ sattamaṁ.

Matarodanajātakaṁ sattamaṁ.

Matarodanajātakaṁ sattamaṁ.