·
Idiomas—
Versiones—
Grandes ámbitos—
Tema—
Progreso no disponible
Más adelante esta insignia aparecerá solo cuando todos los suttas de la sección estén leídos.
Minor Collection
5. The Book of the Fives
Manikundala Jātaka
Khuddaka Nikāya
1. Maṇikuṇḍalavagga
Maṇikuṇḍalajātaka
Minor Collection
5. The Book of the Fives
Manikundala Jātaka
Khuddaka Nikāya
1. Maṇikuṇḍalavagga
Maṇikuṇḍalajātaka
Manikundala Jātaka
“Stript of all the joys of life”—This story the Master, while dwelling at Jetavana, told concerning a councillor who was guilty of misconduct in the harem of the king of Kosala. The incident that gave rise to the story has been given in full before.
Ruta suttaJa 351Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Jātaka › 5. Pañcakanipāta › 1. Maṇikuṇḍalavagga › Maṇikuṇḍalajātaka
← Suttas
Vista:
Datos de publicación
Título de la publicación
Birth Stories
Traductor
H T Francis R A Neil
Título raíz
Jātaka
Idioma de traducción
English
Idioma raíz
Pali
Número de publicación
sc-en-ja-h-t-francis-r-a-neil
1. Maṇikuṇḍalajātaka
1. Maṇikuṇḍalajātaka
1. Maṇikuṇḍalajātaka
“Jīno rathassaṁ maṇikuṇḍale ca, Putte ca dāre ca tatheva jīno; Sabbesu bhogesu asesakesu, *asesakesu → asesitesu (bj, pts-vp-pli1); asesikesu (mr)Kasmā na santappasi sokakāle”.
“Jīno rathassaṁ maṇikuṇḍale ca,
Putte ca dāre ca tatheva jīno;
Sabbesu bhogesu asesakesu, *asesakesu → asesitesu (bj, pts-vp-pli1); asesikesu (mr)
Kasmā na santappasi sokakāle”.
“Jīno rathassaṁ maṇikuṇḍale ca, Putte ca dāre ca tatheva jīno; Sabbesu bhogesu asesakesu, *asesakesu → asesitesu (bj, pts-vp-pli1); asesikesu (mr)Kasmā na santappasi sokakāle”.
“Pubbeva maccaṁ vijahanti bhogā, Macco vā te pubbataraṁ jahāti; *Macco vā te → ca ne (pts-vp-pli1); dhane (mr)Asassatā bhogino kāmakāmi, Tasmā na socāmahaṁ sokakāle.
“Pubbeva maccaṁ vijahanti bhogā,
Macco vā te pubbataraṁ jahāti; *Macco vā te → ca ne (pts-vp-pli1); dhane (mr)
Asassatā bhogino kāmakāmi,
Tasmā na socāmahaṁ sokakāle.
“Pubbeva maccaṁ vijahanti bhogā, Macco vā te pubbataraṁ jahāti; *Macco vā te → ca ne (pts-vp-pli1); dhane (mr)Asassatā bhogino kāmakāmi, Tasmā na socāmahaṁ sokakāle.
Udeti āpūrati veti cando, *āpūrati veti → pūreti khīyati (sya1ed, sya2ed)Atthaṁ tapetvāna paleti sūriyo; *Atthaṁ tapetvāna → atthaṅgametvāna (sya1ed, sya2ed); andhaṁ tapetvāna (mr)Viditā mayā sattuka lokadhammā, *Viditā → vijitā (sya1ed, sya2ed)Tasmā na socāmahaṁ sokakāle”.
Udeti āpūrati veti cando, *āpūrati veti → pūreti khīyati (sya1ed, sya2ed)
Atthaṁ tapetvāna paleti sūriyo; *Atthaṁ tapetvāna → atthaṅgametvāna (sya1ed, sya2ed); andhaṁ tapetvāna (mr)
Viditā mayā sattuka lokadhammā, *Viditā → vijitā (sya1ed, sya2ed)
Tasmā na socāmahaṁ sokakāle”.
Udeti āpūrati veti cando, *āpūrati veti → pūreti khīyati (sya1ed, sya2ed)Atthaṁ tapetvāna paleti sūriyo; *Atthaṁ tapetvāna → atthaṅgametvāna (sya1ed, sya2ed); andhaṁ tapetvāna (mr)Viditā mayā sattuka lokadhammā, *Viditā → vijitā (sya1ed, sya2ed)Tasmā na socāmahaṁ sokakāle”.
“Alaso gihī kāmabhogī na sādhu, Asaññato pabbajito na sādhu; Rājā na sādhu anisammakārī, Yo paṇḍito kodhano taṁ na sādhu.
“Alaso gihī kāmabhogī na sādhu,
Asaññato pabbajito na sādhu;
Rājā na sādhu anisammakārī,
Yo paṇḍito kodhano taṁ na sādhu.
“Alaso gihī kāmabhogī na sādhu, Asaññato pabbajito na sādhu; Rājā na sādhu anisammakārī, Yo paṇḍito kodhano taṁ na sādhu.
Nisamma khattiyo kayirā, nānisamma disampati; Nisammakārino rāja, *rāja → rañño (bj, sya1ed, sya2ed)yaso kitti ca vaḍḍhatī”ti.
Nisamma khattiyo kayirā,
nānisamma disampati;
Nisammakārino rāja, *rāja → rañño (bj, sya1ed, sya2ed)
yaso kitti ca vaḍḍhatī”ti.
Nisamma khattiyo kayirā, nānisamma disampati; Nisammakārino rāja, *rāja → rañño (bj, sya1ed, sya2ed)yaso kitti ca vaḍḍhatī”ti.
Maṇikuṇḍalajātakaṁ paṭhamaṁ.
Maṇikuṇḍalajātakaṁ paṭhamaṁ.
Maṇikuṇḍalajātakaṁ paṭhamaṁ.