·
Idiomas—
Versiones—
Grandes ámbitos—
Tema—
Progreso no disponible
Más adelante esta insignia aparecerá solo cuando todos los suttas de la sección estén leídos.
Minor Collection
1. Jeweled Earrings
Ghata Jātaka
Khuddaka Nikāya
1. Maṇikuṇḍalavagga
Ghaṭajātaka
Minor Collection
1. Jeweled Earrings
Ghata Jātaka
Khuddaka Nikāya
1. Maṇikuṇḍalavagga
Ghaṭajātaka
Ghata Jātaka
“While others weep”—This story the Master, dwelling at Jetavana, told concerning a minister of the king of Kosala. The introductory story is identical with one already given.
Ruta suttaJa 355Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Jātaka › 5. Pañcakanipāta › 1. Maṇikuṇḍalavagga › Ghaṭajātaka
← Suttas
Vista:
Datos de publicación
Título de la publicación
Birth Stories
Traductor
H T Francis R A Neil
Título raíz
Jātaka
Idioma de traducción
English
Idioma raíz
Pali
Número de publicación
sc-en-ja-h-t-francis-r-a-neil
5. Ghaṭajātaka
5. Ghaṭajātaka
5. Ghaṭajātaka
“Aññe socanti rodanti, aññe assumukhā janā; Pasannamukhavaṇṇosi, kasmā ghaṭa na socasi”. *ghaṭa → ghata (bj, pts-vp-pli1)
“Aññe socanti rodanti,
aññe assumukhā janā;
Pasannamukhavaṇṇosi,
kasmā ghaṭa na socasi”. *ghaṭa → ghata (bj, pts-vp-pli1)
“Aññe socanti rodanti, aññe assumukhā janā; Pasannamukhavaṇṇosi, kasmā ghaṭa na socasi”. *ghaṭa → ghata (bj, pts-vp-pli1)
“Nābbhatītaharo soko, nānāgatasukhāvaho; Tasmā dhaṅka na socāmi, *dhaṅka → vaṅka (si, pts-vp-pli1)natthi soke dutīyatā. *natthi soke dutīyatā → soko dutīyatā (bj); soke dutiyyatā (pts-vp-pli1); soko dutīyakā (mr)
“Nābbhatītaharo soko,
nānāgatasukhāvaho;
Tasmā dhaṅka na socāmi, *dhaṅka → vaṅka (si, pts-vp-pli1)
natthi soke dutīyatā. *natthi soke dutīyatā → soko dutīyatā (bj); soke dutiyyatā (pts-vp-pli1); soko dutīyakā (mr)
“Nābbhatītaharo soko, nānāgatasukhāvaho; Tasmā dhaṅka na socāmi, *dhaṅka → vaṅka (si, pts-vp-pli1)natthi soke dutīyatā. *natthi soke dutīyatā → soko dutīyatā (bj); soke dutiyyatā (pts-vp-pli1); soko dutīyakā (mr)
Socaṁ paṇḍu kiso hoti, bhattañcassa na ruccati; Amittā sumanā honti, sallaviddhassa ruppato.
Socaṁ paṇḍu kiso hoti,
bhattañcassa na ruccati;
Amittā sumanā honti,
sallaviddhassa ruppato.
Socaṁ paṇḍu kiso hoti, bhattañcassa na ruccati; Amittā sumanā honti, sallaviddhassa ruppato.
Gāme vā yadi vāraññe, ninne vā yadi vā thale; Ṭhitaṁ maṁ nāgamissati, evaṁ diṭṭhapado ahaṁ.
Gāme vā yadi vāraññe,
ninne vā yadi vā thale;
Ṭhitaṁ maṁ nāgamissati,
evaṁ diṭṭhapado ahaṁ.
Gāme vā yadi vāraññe, ninne vā yadi vā thale; Ṭhitaṁ maṁ nāgamissati, evaṁ diṭṭhapado ahaṁ.
Yassattā nālamekova, sabbakāmarasāharo; Sabbāpi pathavī tassa, na sukhaṁ āvahissatī”ti.
Yassattā nālamekova,
sabbakāmarasāharo;
Sabbāpi pathavī tassa,
na sukhaṁ āvahissatī”ti.
Yassattā nālamekova, sabbakāmarasāharo; Sabbāpi pathavī tassa, na sukhaṁ āvahissatī”ti.
Ghaṭajātakaṁ pañcamaṁ. *Ghaṭajātakaṁ → ghatajātakaṁ (bj, pts-vp-pli1); dhaṅkajātakaṁ (sya1ed, sya2ed)
Ghaṭajātakaṁ pañcamaṁ. *Ghaṭajātakaṁ → ghatajātakaṁ (bj, pts-vp-pli1); dhaṅkajātakaṁ (sya1ed, sya2ed)
Ghaṭajātakaṁ pañcamaṁ. *Ghaṭajātakaṁ → ghatajātakaṁ (bj, pts-vp-pli1); dhaṅkajātakaṁ (sya1ed, sya2ed)