·
Idiomas—
Versiones—
Grandes ámbitos—
Tema—
Progreso no disponible
Más adelante esta insignia aparecerá solo cuando todos los suttas de la sección estén leídos.
Minor Collection
1. Half a Yard
Gijjha Jātaka
Khuddaka Nikāya
1. Kukkuvagga
Mātuposakagijjhajātaka
Minor Collection
1. Half a Yard
Gijjha Jātaka
Khuddaka Nikāya
1. Kukkuvagga
Mātuposakagijjhajātaka
Gijjha Jātaka
“How will the old folks”—The Master told this when dwelling in Jetavana, concerning a Brother who supported his mother.
Ruta suttaJa 399Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Jātaka › 7. Sattakanipāta › 1. Kukkuvagga › Mātuposakagijjhajātaka
← Suttas
Vista:
Datos de publicación
Título de la publicación
Birth Stories
Traductor
H T Francis R A Neil
Título raíz
Jātaka
Idioma de traducción
English
Idioma raíz
Pali
Número de publicación
sc-en-ja-h-t-francis-r-a-neil
4. Mātuposakagijjhajātaka
4. Mātuposakagijjhajātaka
4. Mātuposakagijjhajātaka
“Te kathaṁ nu karissanti, vuddhā giridarīsayā; Ahaṁ baddhosmi pāsena, nilīyassa vasaṁ gato”.
“Te kathaṁ nu karissanti,
vuddhā giridarīsayā;
Ahaṁ baddhosmi pāsena,
nilīyassa vasaṁ gato”.
“Te kathaṁ nu karissanti, vuddhā giridarīsayā; Ahaṁ baddhosmi pāsena, nilīyassa vasaṁ gato”.
“Kiṁ gijjha paridevasi, kā nu te paridevanā; Na me suto vā diṭṭho vā, bhāsanto mānusiṁ dijo”.
“Kiṁ gijjha paridevasi,
kā nu te paridevanā;
Na me suto vā diṭṭho vā,
bhāsanto mānusiṁ dijo”.
“Kiṁ gijjha paridevasi, kā nu te paridevanā; Na me suto vā diṭṭho vā, bhāsanto mānusiṁ dijo”.
“Bharāmi mātāpitaro, vuddhe giridarīsaye; Te kathaṁ nu karissanti, ahaṁ vasaṁ gato tava”.
“Bharāmi mātāpitaro,
vuddhe giridarīsaye;
Te kathaṁ nu karissanti,
ahaṁ vasaṁ gato tava”.
“Bharāmi mātāpitaro, vuddhe giridarīsaye; Te kathaṁ nu karissanti, ahaṁ vasaṁ gato tava”.
“Yannu gijjho yojanasataṁ, kuṇapāni avekkhati; Kasmā jālañca pāsañca, āsajjāpi na bujjhasi”.
“Yannu gijjho yojanasataṁ,
kuṇapāni avekkhati;
Kasmā jālañca pāsañca,
āsajjāpi na bujjhasi”.
“Yannu gijjho yojanasataṁ, kuṇapāni avekkhati; Kasmā jālañca pāsañca, āsajjāpi na bujjhasi”.
“Yadā parābhavo hoti, poso jīvitasaṅkhaye; Atha jālañca pāsañca, āsajjāpi na bujjhati”.
“Yadā parābhavo hoti,
poso jīvitasaṅkhaye;
Atha jālañca pāsañca,
āsajjāpi na bujjhati”.
“Yadā parābhavo hoti, poso jīvitasaṅkhaye; Atha jālañca pāsañca, āsajjāpi na bujjhati”.
“Bharassu mātāpitaro, vuddhe giridarīsaye; Mayā tvaṁ samanuññāto, sotthiṁ passāhi ñātake”.
“Bharassu mātāpitaro,
vuddhe giridarīsaye;
Mayā tvaṁ samanuññāto,
sotthiṁ passāhi ñātake”.
“Bharassu mātāpitaro, vuddhe giridarīsaye; Mayā tvaṁ samanuññāto, sotthiṁ passāhi ñātake”.
“Evaṁ luddaka nandassu, saha sabbehi ñātibhi; Bharissaṁ mātāpitaro, vuddhe giridarīsaye”ti.
“Evaṁ luddaka nandassu,
saha sabbehi ñātibhi;
Bharissaṁ mātāpitaro,
vuddhe giridarīsaye”ti.
“Evaṁ luddaka nandassu, saha sabbehi ñātibhi; Bharissaṁ mātāpitaro, vuddhe giridarīsaye”ti.
Mātuposakagijjhajātakaṁ catutthaṁ. *Mātuposakagijjhajātakaṁ → gijjhajātakaṁ (bj, pts-vp-pli1)
Mātuposakagijjhajātakaṁ catutthaṁ. *Mātuposakagijjhajātakaṁ → gijjhajātakaṁ (bj, pts-vp-pli1)
Mātuposakagijjhajātakaṁ catutthaṁ. *Mātuposakagijjhajātakaṁ → gijjhajātakaṁ (bj, pts-vp-pli1)