Minor Collection

1. Four Gates

Kukkuta Jātaka

Khuddaka Nikāya

1. Catudvāravagga

Kukkuṭajātaka

Minor Collection

1. Four Gates

Kukkuta Jātaka

Khuddaka Nikāya

1. Catudvāravagga

Kukkuṭajātaka

Kukkuta Jātaka

“Trust not in those”—This story the Master told in the Bamboo Grove, on the subject of going about to kill. In the Hall of Truth, the Brethren were discussing the evil nature of Devadatta. “Why, Sir, by suborning archers and others to the task, Devadatta is making an attempt to murder the Dasabala!” The Master, entering, enquired, “What is this, Brethren, that ye speak of as ye sit here together?” They told him. Said he, “’Tis not now the first time that he has tried to murder me, but it was the same before”; and he told them a story of the past.

Ruta suttaJa 448Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Jātaka › 10. Dasakanipāta › 1. Catudvāravagga › Kukkuṭajātaka

← Suttas

Vista:

10. Kukkuṭajātaka

“Nāsmase katapāpamhi, nāsmase alikavādine; Nāsmase attatthapaññamhi, atisantepi nāsmase.

“Nāsmase katapāpamhi,

nāsmase alikavādine;

Nāsmase attatthapaññamhi,

atisantepi nāsmase.

“Nāsmase katapāpamhi, nāsmase alikavādine; Nāsmase attatthapaññamhi, atisantepi nāsmase.

Bhavanti heke purisā, gopipāsikajātikā; *gopipāsikajātikā → gopipāsakajātikā (bj, pts-vp-pli1)Ghasanti maññe mittāni, vācāya na ca kammunā. *ca → yodha (ja419:8 [Sulasājātaka] sulasājātake)

Bhavanti heke purisā,

gopipāsikajātikā; *

Ghasanti maññe mittāni,

vācāya na ca kammunā. *

Sukkhañjalipaggahitā, vācāya paliguṇṭhitā; Manussapheggū nāsīde, yasmiṁ natthi kataññutā.

Sukkhañjalipaggahitā,

vācāya paliguṇṭhitā;

Manussapheggū nāsīde,

yasmiṁ natthi kataññutā.

Sukkhañjalipaggahitā, vācāya paliguṇṭhitā; Manussapheggū nāsīde, yasmiṁ natthi kataññutā.

Na hi aññaññacittānaṁ, itthīnaṁ purisāna vā; Nānāvikatvā saṁsaggaṁ, *Nānāvikatvā → nānāva katvā (bj, pts-vp-pli1)tādisampi ca nāsmase. *tādisampi ca nāsmase → tādisampi na vissase (sya1ed, sya2ed)

Na hi aññaññacittānaṁ,

itthīnaṁ purisāna vā;

Nānāvikatvā saṁsaggaṁ, *

tādisampi ca nāsmase. *

Anariyakammamokkantaṁ, athetaṁ sabbaghātinaṁ; *athetaṁ → atthetaṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)Nisitaṁva paṭicchannaṁ, tādisampi ca nāsmase.

Anariyakammamokkantaṁ,

athetaṁ sabbaghātinaṁ; *

Nisitaṁva paṭicchannaṁ,

tādisampi ca nāsmase.

Anariyakammamokkantaṁ, athetaṁ sabbaghātinaṁ; *athetaṁ → atthetaṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)Nisitaṁva paṭicchannaṁ, tādisampi ca nāsmase.

Mittarūpenidhekacce, sākhalyena acetasā; Vividhehi upāyanti, tādisampi ca nāsmase.

Mittarūpenidhekacce,

sākhalyena acetasā;

Vividhehi upāyanti,

tādisampi ca nāsmase.

Mittarūpenidhekacce, sākhalyena acetasā; Vividhehi upāyanti, tādisampi ca nāsmase.

Āmisaṁ vā dhanaṁ vāpi, yattha passati tādiso; Dubbhiṁ karoti dummedho, tañca hantvāna gacchati”. *hantvāna → jhatvāna (bj, pts-vp-pli1)

Āmisaṁ vā dhanaṁ vāpi,

yattha passati tādiso;

Dubbhiṁ karoti dummedho,

tañca hantvāna gacchati”. *

Āmisaṁ vā dhanaṁ vāpi, yattha passati tādiso; Dubbhiṁ karoti dummedho, tañca hantvāna gacchati”. *hantvāna → jhatvāna (bj, pts-vp-pli1)

“Mittarūpena bahavo, channā sevanti sattavo; Jahe kāpurise hete, kukkuṭo viya senakaṁ.

“Mittarūpena bahavo,

channā sevanti sattavo;

Jahe kāpurise hete,

kukkuṭo viya senakaṁ.

“Mittarūpena bahavo, channā sevanti sattavo; Jahe kāpurise hete, kukkuṭo viya senakaṁ.

Yo ca uppatitaṁ atthaṁ, na khippamanubujjhati; Amittavasamanveti, pacchā ca anutappati.

Yo ca uppatitaṁ atthaṁ,

na khippamanubujjhati;

Amittavasamanveti,

pacchā ca anutappati.

Yo ca uppatitaṁ atthaṁ, na khippamanubujjhati; Amittavasamanveti, pacchā ca anutappati.

Yo ca uppatitaṁ atthaṁ, khippameva nibodhati; Muccate sattusambādhā, kukkuṭo viya senakā.

Yo ca uppatitaṁ atthaṁ,

khippameva nibodhati;

Muccate sattusambādhā,

kukkuṭo viya senakā.

Yo ca uppatitaṁ atthaṁ, khippameva nibodhati; Muccate sattusambādhā, kukkuṭo viya senakā.

Taṁ tādisaṁ kūṭamivoḍḍitaṁ vane, Adhammikaṁ niccavidhaṁsakārinaṁ; Ārā vivajjeyya naro vicakkhaṇo, Senaṁ yathā kukkuṭo vaṁsakānane”ti.

Taṁ tādisaṁ kūṭamivoḍḍitaṁ vane,

Adhammikaṁ niccavidhaṁsakārinaṁ;

Ārā vivajjeyya naro vicakkhaṇo,

Senaṁ yathā kukkuṭo vaṁsakānane”ti.

Taṁ tādisaṁ kūṭamivoḍḍitaṁ vane, Adhammikaṁ niccavidhaṁsakārinaṁ; Ārā vivajjeyya naro vicakkhaṇo, Senaṁ yathā kukkuṭo vaṁsakānane”ti.

Kukkuṭajātakaṁ dasamaṁ.