Minor Collection
5. Well-Meant Advice

Spoiling the Toddy: a past life story

Khuddaka Nikāya
5. Atthakāmavagga
Vāruṇidūsakajātaka
Minor Collection
5. Well-Meant Advice
Spoiling the Toddy: a past life story
Khuddaka Nikāya
5. Atthakāmavagga
Vāruṇidūsakajātaka

“’Tis knowledge.”—This story was told by the Master while at Jetavana about one who spoiled spirits.

Ruta suttaJa 47Sutta PiṭakaKhuddaka NikāyaJātaka1. Ekakanipāta5. AtthakāmavaggaVāruṇidūsakajātaka
← Suttas
Vista:
Spoiling the Toddy: a past life story
7. Vāruṇidūsakajātaka
Spoiling the Toddy: a past life story
7. Vāruṇidūsakajātaka
Spoiling the Toddy: a past life story 7. Vāruṇidūsakajātaka

Surely not with one who misunderstands the meaning *The brewer’s apprentice ruins a batch of toddy due to misunderstanding the instructions.does good conduct lead to happiness. The simpleton destroys the good, as Koṇḍañña did the toddy.

“Na ve anatthakusalena, atthacariyā sukhāvahā; Hāpeti atthaṁ dummedho, koṇḍañño vāruṇiṁ yathā”ti.

Surely not with one who misunderstands the meaning *The brewer’s apprentice ruins a batch of toddy due to misunderstanding the instructions.
“Na ve anatthakusalena,
does good conduct lead to happiness.
atthacariyā sukhāvahā;
The simpleton destroys the good,
Hāpeti atthaṁ dummedho,
as Koṇḍañña did the toddy.
koṇḍañño vāruṇiṁ yathā”ti.

Surely not with one who misunderstands the meaning *The brewer’s apprentice ruins a batch of toddy due to misunderstanding the instructions.“Na ve anatthakusalena, does good conduct lead to happiness. atthacariyā sukhāvahā; The simpleton destroys the good, Hāpeti atthaṁ dummedho, as Koṇḍañña did the toddy. koṇḍañño vāruṇiṁ yathā”ti.

Vāruṇidūsakajātakaṁ sattamaṁ. *Vāruṇidūsakajātakaṁ → vāruṇijātakaṁ (pts-vp-pli1)

Vāruṇidūsakajātakaṁ sattamaṁ. *Vāruṇidūsakajātakaṁ → vāruṇijātakaṁ (pts-vp-pli1)

Vāruṇidūsakajātakaṁ sattamaṁ. *Vāruṇidūsakajātakaṁ → vāruṇijātakaṁ (pts-vp-pli1)