KARUNAPURA SUTTA PIṬAKA
KARUNAPURA Biblioteca de suttas

Colección de Suttas

Selecciona un sutta o una sección

La ficha activa reflejará aquí el sutta, sección o mapa seleccionado.

Diagnóstico
Esperando inicialización…
Preparando biblioteca…
Cargando árbol…
Mapa
Minor Collection
4. Extinguishment

The world rests on water

Khuddaka Nikāya
4. Nibbānavagga
Pathavisandhārakapañha
Minor Collection
4. Extinguishment
The world rests on water
Khuddaka Nikāya
4. Nibbānavagga
Pathavisandhārakapañha
The world rests on water
Ruta suttaMil 3.4.7Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Milindapañha › 3. Milindapañha › 4. Nibbānavagga › Pathavisandhārakapañha
← Suttas
Versiones de traducción
Vista:
Datos de publicación
SuttaCentral
https://suttacentral.net/mil3.4.7/en/t-w-rhys-davids
Título de la publicación
Questions of King Milinda
Traductor
T W Rhys Davids
Título raíz
Milindapañha
Idioma de traducción
English
Idioma raíz
Pali
Source
https://suttacentral.net/
Número de publicación
sc-en-mil-t-w-rhys-davids

PTS cs 5 The king said: ‘Venerable Nāgasena, your people say that the world rests on water, the water on air, the air on space. This saying also I cannot believe.’

Then the Elder brought water in a regulation water-pot, and convinced king Milinda, saying: ‘As this water is supported by the atmosphere, so is that water supported by air.’

‘Very good, Nāgasena!’

7. Pathavisandhārakapañha
7. Pathavisandhārakapañha
7. Pathavisandhārakapañha

Rājā āha—“bhante nāgasena, tumhe bhaṇatha—‘ayaṁ mahā pathavī udake patiṭṭhitā, udakaṁ vāte patiṭṭhitaṁ, vāto ākāse patiṭṭhito’ti, etampi vacanaṁ na saddahāmī”ti. Thero dhammakarakena udakaṁ gahetvā rājānaṁ milindaṁ saññāpesi—*dhammakarakena → dhammakaraṇena (mr)“yathā, mahārāja, imaṁ udakaṁ vātena ādhāritaṁ, evaṁ tampi udakaṁ vātena ādhāritan”ti.

Rājā āha—
“bhante nāgasena, tumhe bhaṇatha—
‘ayaṁ mahā pathavī udake patiṭṭhitā, udakaṁ vāte patiṭṭhitaṁ, vāto ākāse patiṭṭhito’ti, etampi vacanaṁ na saddahāmī”ti.
Thero dhammakarakena udakaṁ gahetvā rājānaṁ milindaṁ saññāpesi—*dhammakarakena → dhammakaraṇena (mr)
“yathā, mahārāja, imaṁ udakaṁ vātena ādhāritaṁ, evaṁ tampi udakaṁ vātena ādhāritan”ti.

Rājā āha—“bhante nāgasena, tumhe bhaṇatha—‘ayaṁ mahā pathavī udake patiṭṭhitā, udakaṁ vāte patiṭṭhitaṁ, vāto ākāse patiṭṭhito’ti, etampi vacanaṁ na saddahāmī”ti. Thero dhammakarakena udakaṁ gahetvā rājānaṁ milindaṁ saññāpesi—*dhammakarakena → dhammakaraṇena (mr)“yathā, mahārāja, imaṁ udakaṁ vātena ādhāritaṁ, evaṁ tampi udakaṁ vātena ādhāritan”ti.

“Kallosi, bhante nāgasenā”ti.

“Kallosi, bhante nāgasenā”ti.

“Kallosi, bhante nāgasenā”ti.

Pathavisandhārakapañho sattamo. *Pathavisandhārakapañho → paṭhavīsaṇṭhārakapañho (maku)

Pathavisandhārakapañho sattamo. *Pathavisandhārakapañho → paṭhavīsaṇṭhārakapañho (maku)

Pathavisandhārakapañho sattamo. *Pathavisandhārakapañho → paṭhavīsaṇṭhārakapañho (maku)

AnteriorLa pregunta sobre los fuegos del infiernoMil 3.4.6·NerayikaggiuṇhabhāvapañhaSiguienteLa pregunta sobre la extinción y la cesaciónMil 3.4.8·Nirodhanibbānapañha
Gestionar consentimiento

🍪 En KarunaPura usamos cookies para ofrecerte una experiencia más consciente y respetuosa.

Funcionales Siempre activo
Estas cookies son esenciales para el funcionamiento básico de la web y no se pueden desactivar.
Permiten recordar tus ajustes y preferencias para que tu experiencia sea más fluida.
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. Nos ayudan a entender cómo se usa el sitio de forma anónima, para seguir mejorando.
Marketing
Se utilizan para ofrecer contenido personalizado y relevante según tu comportamiento de navegación.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}