Discursos Conectados
6. El capítulo sobre la vejez

El amigo

Saṁyutta Nikāya
6. Jarāvagga
Mittasutta
Discursos Conectados
6. El capítulo sobre la vejez
El amigo
Saṁyutta Nikāya
6. Jarāvagga
Mittasutta

Cosas que son amigas en esta vida y en la siguiente.

← Suttas
Vista:

“¿Quién es el amigo de alguien que está de viaje?
¿Quién es el amigo en la propia casa de uno?
¿Quién es el amigo de alguien necesitado?
¿Quién es el amigo en la vida venidera?”.

“Una caravana es el amigo de alguien que está de viaje;
Un camarada es el amigo de alguien necesitado;
Alguien que una y otra vez es el amigo de uno.
Las obras meritorias que uno realizó—
Este es el amigo de uno en la vida venidera”.

“Kiṁsu pavasato mittaṁ,*pavasato → pasavato (sya-all); pathavato (pts1ed, mr) kiṁsu mittaṁ sake ghare; Kiṁ mittaṁ atthajātassa, kiṁ mittaṁ samparāyikan”ti.

“Kiṁsu pavasato mittaṁ,*pavasato → pasavato (sya-all); pathavato (pts1ed, mr)
kiṁsu mittaṁ sake ghare;
Kiṁ mittaṁ atthajātassa,
kiṁ mittaṁ samparāyikan”ti.

“Kiṁsu pavasato mittaṁ,*pavasato → pasavato (sya-all); pathavato (pts1ed, mr)kiṁsu mittaṁ sake ghare; Kiṁ mittaṁ atthajātassa, kiṁ mittaṁ samparāyikan”ti.

“Sattho pavasato mittaṁ, mātā mittaṁ sake ghare; Sahāyo atthajātassa, hoti mittaṁ punappunaṁ; Sayaṅkatāni puññāni, taṁ mittaṁ samparāyikan”ti.

“Sattho pavasato mittaṁ,
mātā mittaṁ sake ghare;
Sahāyo atthajātassa,
hoti mittaṁ punappunaṁ;
Sayaṅkatāni puññāni,
taṁ mittaṁ samparāyikan”ti.

“Sattho pavasato mittaṁ, mātā mittaṁ sake ghare; Sahāyo atthajātassa, hoti mittaṁ punappunaṁ; Sayaṅkatāni puññāni, taṁ mittaṁ samparāyikan”ti.