En Savatthi. Estando a un lado, aquel devadevaLiteralmente, «ser resplandeciente»: un habitante de los reinos celestiales (ver sagga y sugati). Los tres términos deva, devatā y devaputta son sinónimos.Ver en el glosario recitó este verso en presencia del Bienaventurado:
Quienes pueden ser llevados hacia las otras doctrinas,
Profundamente dormidos, aún no están despiertos:
Es hora para ellos que despierten.
[El Bienaventurado dijo:]
Quienes no pueden se llevados hacia las otras doctrinas,
A aquellos despiertos que han conocido correctamente,
Les va igual aún entre lo desigual.
Sāvatthinidānaṁ.
Sāvatthinidānaṁ.
Ekamantaṁ ṭhitā kho sā devatā bhagavato santike imaṁ gāthaṁ abhāsi:
Ekamantaṁ ṭhitā kho sā devatā bhagavato santike imaṁ gāthaṁ abhāsi:
Ekamantaṁ ṭhitā kho sā devatā bhagavato santike imaṁ gāthaṁ abhāsi:
“Yesaṁ dhammā susammuṭṭhā, paravādesu nīyare; Suttā te nappabujjhanti, kālo tesaṁ pabujjhitun”ti.
“Yesaṁ dhammā susammuṭṭhā,
kālo tesaṁ pabujjhitun”ti.
“Yesaṁ dhammā susammuṭṭhā, paravādesu nīyare; Suttā te nappabujjhanti, kālo tesaṁ pabujjhitun”ti.
“Yesaṁ dhammā asammuṭṭhā, paravādesu na nīyare; Te sambuddhā sammadaññā, caranti visame saman”ti.
“Yesaṁ dhammā asammuṭṭhā,
“Yesaṁ dhammā asammuṭṭhā, paravādesu na nīyare; Te sambuddhā sammadaññā, caranti visame saman”ti.