En Savatthi. “Monjes, voy a enseñaros acerca de los devasdevaLiteralmente, «ser resplandeciente»: un habitante de los reinos celestiales (ver sagga y sugati). Los tres términos deva, devatā y devaputta son sinónimos.Ver en el glosario de la orden de los gandhabbas. Escuchad y prestad atención que voy a hablar.”—“Sí, venerable señorbhanteEn los textos pali, se usa como vocativo para dirigirse al Buddha o a un monje budista. En el uso moderno a menudo se emplea también como título.Ver en el glosario”, respondieron los monjes y el Bienaventurado continuó:
“Y, ¿qué son, monjes, los devas de la orden de los gandhabbas? He aquí, monjes, los devas que moran en las raíces aromáticas, los devas que moran en el duramen aromático, los devas que moran en la madera blanda aromática, los devas que moran en la corteza del árbol aromático, los devas que moran en el retoño aromático, los devas que moran en las hojas aromáticas, los devas que moran en las flores aromáticas, los devas que moran en las frutas aromáticas, los devas que moran en la savia aromática y los devas que moran en las esencias aromáticas.
“Éstos son, monjes, los llamados devas de la orden de los gandhabbas”.