{163} Empieza igual que el sutta anterior… “Kotthika, deberías abandonar el deseo por cualquier cosa que es insatisfactoria. Y, ¿qué es insatisfactorio, Kotthaka? El ojo es insatisfactorio: deberías abandonar cualquier deseo por él… sigue igual que el sutta anterior, reemplazando “transitorio” por “insatisfactorio”.
Discursos Conectados
16. El capítulo sobre el fin del deleite
Discurso a Kotthika sobre la insatisfacción
Saṁyutta Nikāya
16. Nandikkhayavagga
Discursos Conectados
16. El capítulo sobre el fin del deleite
Saṁyutta Nikāya
16. Nandikkhayavagga
Mahākoṭṭhita pide una enseñanza para llevar a retiro. El Buddha dice que se abandone el deseo por lo que es sufrimiento, es decir, el proceso de la experiencia sensorial.
Atha kho āyasmā mahākoṭṭhiko …pe… bhagavantaṁ etadavoca:
Atha kho āyasmā mahākoṭṭhiko …pe… bhagavantaṁ etadavoca:
“sādhu me, bhante …pe… vihareyyan”ti.
“sādhu me, bhante …pe… vihareyyan”ti.
“Yaṁ kho, koṭṭhika, dukkhaṁ tatra te chando pahātabbo. Kiñca, koṭṭhika, dukkhaṁ?
“Yaṁ kho, koṭṭhika, dukkhaṁ tatra te chando pahātabbo. Kiñca, koṭṭhika, dukkhaṁ?
Cakkhu kho, koṭṭhika, dukkhaṁ; tatra te chando pahātabbo. Rūpā dukkhā; tatra te chando pahātabbo. Cakkhuviññāṇaṁ dukkhaṁ; tatra te chando pahātabbo. Cakkhusamphasso dukkho; tatra te chando pahātabbo. Yampidaṁ cakkhusamphassapaccayā uppajjati vedayitaṁ sukhaṁ vā dukkhaṁ vā adukkhamasukhaṁ vā tampi dukkhaṁ; tatra te chando pahātabbo …pe…
Cakkhu kho, koṭṭhika, dukkhaṁ; tatra te chando pahātabbo. Rūpā dukkhā; tatra te chando pahātabbo. Cakkhuviññāṇaṁ dukkhaṁ; tatra te chando pahātabbo. Cakkhusamphasso dukkho; tatra te chando pahātabbo. Yampidaṁ cakkhusamphassapaccayā uppajjati vedayitaṁ sukhaṁ vā dukkhaṁ vā adukkhamasukhaṁ vā tampi dukkhaṁ; tatra te chando pahātabbo …pe…
jivhā dukkhā; tatra te chando pahātabbo …pe… mano dukkho; tatra te chando pahātabbo. Dhammā dukkhā; tatra te chando pahātabbo. Manoviññāṇaṁ dukkhaṁ; tatra te chando pahātabbo. Manosamphasso dukkho; tatra te chando pahātabbo. Yampidaṁ manosamphassapaccayā uppajjati vedayitaṁ sukhaṁ vā dukkhaṁ vā adukkhamasukhaṁ vā tampi dukkhaṁ; tatra te chando pahātabbo.
jivhā dukkhā; tatra te chando pahātabbo …pe… mano dukkho; tatra te chando pahātabbo. Dhammā dukkhā; tatra te chando pahātabbo. Manoviññāṇaṁ dukkhaṁ; tatra te chando pahātabbo. Manosamphasso dukkho; tatra te chando pahātabbo. Yampidaṁ manosamphassapaccayā uppajjati vedayitaṁ sukhaṁ vā dukkhaṁ vā adukkhamasukhaṁ vā tampi dukkhaṁ; tatra te chando pahātabbo.
Yaṁ kho, koṭṭhika, dukkhaṁ tatra te chando pahātabbo”ti.
Yaṁ kho, koṭṭhika, dukkhaṁ tatra te chando pahātabbo”ti.
Aṭṭhamaṁ.
Aṭṭhamaṁ.