Discurso con la pregunta de Phagguna

Saṁyutta Nikāya

8. Gilānavagga

Phaggunapañhāsutta

Discursos Conectados

8. El capítulo sobre los enfermos

Discurso con la pregunta de Phagguna

Saṁyutta Nikāya

8. Gilānavagga

Phaggunapañhāsutta

Los Buddhas del pasado no pueden describirse en términos de los seis sentidos.

Ruta suttaSN 35.83Sutta PiṭakaSaṃyutta Nikāya4. Saḷāyatanavaggasaṁyutta35. Saḷāyatanasaṁyutta2. Dutiyapaṇṇāsaka8. GilānavaggaPhaggunapañhāsutta

← Suttas

Vista:

En esa ocasión el Venerable Phagguna se acercó al Bienaventurado, le rindió homenaje, se sentó a un lado y le dijo:

“Venerable señor, ¿hay aquí ojo alguno, por medio del cual se describe a los budas del pasado o que podría describírselos: a aquellos que alcanzaron el Nibbana, rompieron las proliferaciones, rompieron la rutina, extenuaron la ronda y trascendieron toda la insatisfacción? ¿Hay aquí oído alguno… nariz alguna… lengua alguna… cuerpo alguno… mente alguna, por medio de la cual se describe a los budas del pasado o que podría describírselos: a aquellos que alcanzaron el Nibbana, rompieron las proliferaciones, rompieron la rutina, extenuaron la ronda y trascendieron toda la insatisfacción?”

“He aquí, Phagguna, no existe ojo alguno, por medio del cual se describe a los budas del pasado o que podría describírselos: a aquellos que alcanzaron el Nibbana, rompieron las proliferaciones, rompieron la rutina, extenuaron la ronda y trascendieron toda la insatisfacción. No existe oído alguno… nariz alguna… lengua alguna… cuerpo alguno… mente alguna, por medio de la cual se describe a los budas del pasado o que podría describírselos: a aquellos que alcanzaron el Nibbana, rompieron las proliferaciones, rompieron la rutina, extenuaron la ronda y trascendieron toda la insatisfacción”.

Atha kho āyasmā phagguno …pe… ekamantaṁ nisinno kho āyasmā phagguno bhagavantaṁ etadavoca:

“Atthi nu kho, bhante, taṁ cakkhu, yena cakkhunā atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivaṭṭe paññāpayamāno paññāpeyya …pe…

atthi nu kho, bhante, sā jivhā, yāya jivhāya atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivaṭṭe paññāpayamāno paññāpeyya …pe… atthi nu kho so, bhante, mano, yena manena atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivaṭṭe paññāpayamāno paññāpeyyā”ti?

atthi nu kho, bhante, sā jivhā, yāya jivhāya atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivaṭṭe paññāpayamāno paññāpeyya …pe…

atthi nu kho so, bhante, mano, yena manena atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivaṭṭe paññāpayamāno paññāpeyyā”ti?

“Natthi kho taṁ, phagguna, cakkhu, yena cakkhunā atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivaṭṭe paññāpayamāno paññāpeyya …pe…

natthi kho sā, phagguna, jivhā, yāya jivhāya atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivaṭṭe paññāpayamāno paññāpeyya …pe… natthi kho so, phagguna, mano, yena manena atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivaṭṭe paññāpayamāno paññāpeyyā”ti.

natthi kho sā, phagguna, jivhā, yāya jivhāya atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivaṭṭe paññāpayamāno paññāpeyya …pe…

natthi kho so, phagguna, mano, yena manena atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivaṭṭe paññāpayamāno paññāpeyyā”ti.

Dasamaṁ.

Gilānavaggo tatiyo.

Tassuddānaṁ

Gilānena duve vuttā, rādhena apare tayo; Avijjāya ca dve vuttā, bhikkhu loko ca phaggunoti.

Gilānena duve vuttā,

rādhena apare tayo;

Avijjāya ca dve vuttā,

bhikkhu loko ca phaggunoti.

Gilānena duve vuttā, rādhena apare tayo; Avijjāya ca dve vuttā, bhikkhu loko ca phaggunoti.