Los cinco

Saṁyutta Nikāya

2. Dutiyapeyyālavagga

Pañcasīlasutta

Discursos Conectados

2. Segundo capítulo de textos abreviados

Los cinco

Saṁyutta Nikāya

2. Dutiyapeyyālavagga

Pañcasīlasutta

Una mujer que guarda los cinco preceptos tiene un buen renacimiento.

Ruta suttaSN 37.24Sutta PiṭakaSaṃyutta Nikāya4. Saḷāyatanavaggasaṁyutta37. Mātugāmasaṁyutta2. DutiyapeyyālavaggaPañcasīlasutta

← Suttas

Vista:

{303} “Cuando la mujer posee cinco cualidades, Anuruddha, con la ruptura de su cuerpo después de la muerte, generalmente renace en el buen destino, incluso en el mundo celestial. Y, ¿cuáles son esas cinco?

“Ella se abstiene de destruir la vida, se abstiene de tomar lo que no le ha sido dado, se abstiene de involucrarse en la conducta sexual indebida, se abstiene de dicir mentiras y se abstiene de ser condescendiente en cuanto a los vinos, licores y bebidas embriagantes que causan negligencia. Cuando la mujer posee esas cinco cualidades, Anuruddha, con la ruptura de su cuerpo después de la muerte, generalmente renace en buen destino, incluso en el mundo celestial.”

“Pañcahi, anuruddha, dhammehi samannāgato mātugāmo kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjati. Katamehi pañcahi? Pāṇātipātā paṭivirato ca hoti, adinnādānā paṭivirato ca hoti, kāmesumicchācārā paṭivirato ca hoti, musāvādā paṭivirato ca hoti, surāmerayamajjappamādaṭṭhānā paṭivirato ca hoti—imehi kho, anuruddha, pañcahi dhammehi samannāgato mātugāmo kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjatī”ti.

“Pañcahi, anuruddha, dhammehi samannāgato mātugāmo kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjati.

Katamehi pañcahi?

Pāṇātipātā paṭivirato ca hoti, adinnādānā paṭivirato ca hoti, kāmesumicchācārā paṭivirato ca hoti, musāvādā paṭivirato ca hoti, surāmerayamajjappamādaṭṭhānā paṭivirato ca hoti—

imehi kho, anuruddha, pañcahi dhammehi samannāgato mātugāmo kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjatī”ti.

Dasamaṁ.

Dutiyapeyyālavaggo.

Tassuddānaṁ

Dutiye ca akkodhano, *ca → anuruddho (bj, sya-all, pts1ed)anupanāhī anissukī; Amaccharī anaticārī, sīlavā ca bahussuto; Vīriyaṁ sati sīlañca, sukkapakkhe pakāsito.

Dutiye ca akkodhano, *

anupanāhī anissukī;

Amaccharī anaticārī,

sīlavā ca bahussuto;

Vīriyaṁ sati sīlañca,

sukkapakkhe pakāsito.

Dutiye ca akkodhano, *ca → anuruddho (bj, sya-all, pts1ed)anupanāhī anissukī; Amaccharī anaticārī, sīlavā ca bahussuto; Vīriyaṁ sati sīlañca, sukkapakkhe pakāsito.