Walt 1800 Sitting in my superb palace,
I saw the Victor, Vipassi,
splendid like an arjuna tree,
the Omniscient One, Undefiled. Verse 1
Walt 1801 As the World-Leader went across
the area near the palace,
his aura spread out everywhere
as though that light came from the sun. Verse 2
Walt 1802 Taking up some perfumed water
I sprinkled the Best Buddha then,
and with that pleasure in my heart,
I passed away right on the spot. Verse 3
Walt 1803 In the ninety-one aeons since
I sprinkled that perfumed water,
I’ve come to know no bad rebirth:
that’s the fruit of Buddha-pūjā. Verse 4
Walt 1804 In the thirty-first aeon hence
the Kṣatriyan named Sugandha,
was a wheel-turner with great strength,
possessor of the seven gems. Verse 5
Walt 1805 The four analytical modes,
and these eight deliverances,
six special knowledges mastered,
I have done what the Buddha taught! Verse 6
Thus indeed Venerable Gandhodakiya Thera spoke these verses.
The legend of Gandhodakiya Thera is finished.
“Nisajja pāsādavare, vipassiṁ addasaṁ jinaṁ; Kakudhaṁ vilasantaṁva, sabbaññuṁ tamanāsakaṁ. *sabbaññuṁ tamanāsakaṁ → sabbaññuttamanāyakaṁ (sya1ed); sabbaññuttamanāsakaṁ (sya2ed); sabbaññūtamanāsavaṁ (pts-vp-pli1); sabbaññutamanāsavaṁ (mr)
sabbaññuṁ tamanāsakaṁ. *sabbaññuṁ tamanāsakaṁ → sabbaññuttamanāyakaṁ (sya1ed); sabbaññuttamanāsakaṁ (sya2ed); sabbaññūtamanāsavaṁ (pts-vp-pli1); sabbaññutamanāsavaṁ (mr)
“Nisajja pāsādavare, vipassiṁ addasaṁ jinaṁ; Kakudhaṁ vilasantaṁva, sabbaññuṁ tamanāsakaṁ. *sabbaññuṁ tamanāsakaṁ → sabbaññuttamanāyakaṁ (sya1ed); sabbaññuttamanāsakaṁ (sya2ed); sabbaññūtamanāsavaṁ (pts-vp-pli1); sabbaññutamanāsavaṁ (mr)
Pāsādassāvidūre ca, gacchati lokanāyako; Pabhā niddhāvate tassa, yathā ca sataraṁsino.
Pāsādassāvidūre ca, gacchati lokanāyako; Pabhā niddhāvate tassa, yathā ca sataraṁsino.
Gandhodakañca paggayha, buddhaseṭṭhaṁ samokiriṁ; Tena cittappasādena, tattha kālaṅkato ahaṁ.
Gandhodakañca paggayha, buddhaseṭṭhaṁ samokiriṁ; Tena cittappasādena, tattha kālaṅkato ahaṁ.
Ekanavutito kappe, yaṁ gandhodakamākiriṁ; Duggatiṁ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.
Ekanavutito kappe, yaṁ gandhodakamākiriṁ; Duggatiṁ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.
Ekattiṁse ito kappe, sugandho nāma khattiyo; Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
Ekattiṁse ito kappe, sugandho nāma khattiyo; Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
Paṭisambhidā catasso, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Paṭisambhidā catasso, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā gandhodakiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā gandhodakiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā gandhodakiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Gandhodakiyattherassāpadānaṁ catutthaṁ.
Gandhodakiyattherassāpadānaṁ catutthaṁ.
Gandhodakiyattherassāpadānaṁ catutthaṁ.