Walt 2299 I saw Siddhattha, the Trainer,
seated on a mountainside then,
shining like a dinner-plate tree,
surveying every direction. Verse 1
Walt 2300 Gathering both ends of a bow,
then I joined it with an arrow.
Cutting a flower with its stalk,
I offered it to the Buddha. Verse 2
Walt 2301 In the ninety-four aeons since
I did pūjā with that flower,
I’ve come to know no bad rebirth:
that’s the fruit of Buddha-pūjā. Verse 3
Walt 2302 In the fifty-first aeon hence
there was one named Jutindhara,
a wheel-turning king with great strength,
possessor of the seven gems. Verse 4
Walt 2303 The four analytical modes,
and these eight deliverances,
six special knowledges mastered,
I have done what the Buddha taught! Verse 5
Thus indeed Venerable Salaḷamāliya Thera spoke these verses.
The legend of Salaḷamāliya Thera is finished.
7 Salalamāliyattheraapadāna
7 Salalamāliyattheraapadāna
7 Salalamāliyattheraapadāna
“Kaṇikāraṁva jotantaṁ, nisinnaṁ pabbatantare; Obhāsentaṁ disā sabbā, siddhatthaṁ narasārathiṁ.
siddhatthaṁ narasārathiṁ.
“Kaṇikāraṁva jotantaṁ, nisinnaṁ pabbatantare; Obhāsentaṁ disā sabbā, siddhatthaṁ narasārathiṁ.
Dhanuṁ advejjhaṁ katvāna, usuṁ sannayhahaṁ tadā; Pupphaṁ savaṇṭaṁ chetvāna, buddhassa abhiropayiṁ.
Dhanuṁ advejjhaṁ katvāna,
Pupphaṁ savaṇṭaṁ chetvāna,
Dhanuṁ advejjhaṁ katvāna, usuṁ sannayhahaṁ tadā; Pupphaṁ savaṇṭaṁ chetvāna, buddhassa abhiropayiṁ.
Catunnavutito kappe, yaṁ pupphamabhiropayiṁ; Duggatiṁ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.
Catunnavutito kappe, yaṁ pupphamabhiropayiṁ; Duggatiṁ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.
Ekapaññāsito kappe, eko āsiṁ jutindharo; Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
Ekapaññāsito kappe, eko āsiṁ jutindharo; Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
Paṭisambhidā catasso, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Paṭisambhidā catasso, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā salalamāliyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti. *salalamāliyo → salaḷamāliyo (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)
Itthaṁ sudaṁ āyasmā salalamāliyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti. *salalamāliyo → salaḷamāliyo (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)
Itthaṁ sudaṁ āyasmā salalamāliyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti. *salalamāliyo → salaḷamāliyo (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)
Salalamāliyattherassāpadānaṁ sattamaṁ.
Salalamāliyattherassāpadānaṁ sattamaṁ.
Salalamāliyattherassāpadānaṁ sattamaṁ.