Walt 1003 With a pleased heart and happy mind
I went up to the Best Buddha,
the Self-Become One, Top Person,
who had spent a week secluded. Verse 1
Walt 1004 Discerning the time when he’d rise,
I approached the Sage So Great then,
Padumuttara, carrying
a big sheaf of banana fruits. Verse 2
Walt 1005 The Blessed One, World-Chief, Great Sage,
accepting that fruit I gave him,
brought great pleasure to my heart then,
by eating it all at that time. Verse 3
Walt 1006 Having eaten, the Sambuddha,
Peerless One, Caravan-Leader,
then sitting down on his own seat
did speak these verses about me: Verse 4
Walt 1007 “Let those spirits who are living
in the forest on this mountain,
together with those from the past
and future, listen to my words. Verse 5
Walt 1008 I shall relate the details of
this one who served the Buddha well,
like a lion, king of the beasts;
all of you listen to my words: Verse 6
Walt 1009 This one will be a king of gods
in the future eleven times.
And thirty-four times he will be
a king who turns the wheel of law. Verse 7
Walt 1010 In one hundred thousand aeons,
arising in Okkāka’s clan,
the one whose name is Gotama
will be the Teacher in the world. Verse 8
Walt 1011 Having cursed some Buddhist monks,
arahants who are virtuous then,
as the result of that bad deed
he will receive an ugly name. Verse 9
Walt 1012Worthy heir to that one’s Dhamma,
Dhamma’s legitimate offspring,
he’ll be Gotama’s follower
known by the name Kuṇḍadhāna. Verse 10
Walt 1013 Binding myself to solitude,
meditator, trance-lover,
satisfying the Teacher, now
I‘m living without defilements. Verse 11
Walt 1014 Honored by the monks’ Assembly,
the top followers around him,
Buddha sat in that Assembly
and had me take the ticket there. Verse 12
Walt 1015 Putting my robe on one shoulder
and worshipping the World-Leader,
in front of the Best Debater
I took the first such ticket then. Verse 13
Walt 1016 Due to that act, the Blessed One,
Who Makes the Ten-Thousand Worlds Quake
sitting in the monks’ Assembly
did place me in that foremost place. Verse 14
Walt 1017 My effort bearing the burden
brought me release from attachments.
Now I’m bearing my last body
in the Buddha’s dispensation. Verse 15
Walt 1018 The four analytical modes,
and these eight deliverances,
six special knowledges mastered,
I have done what the Buddha taught! Verse 16
Thus indeed Venerable Kuṇḍadhāna Thera spoke these verses.
The Legend of Venerable Kuṇḍadhāna Thera is finished.
“Sattāhaṁ paṭisallīnaṁ, sayambhuṁ aggapuggalaṁ; Pasannacitto sumano, buddhaseṭṭhaṁ upaṭṭhahiṁ.
buddhaseṭṭhaṁ upaṭṭhahiṁ.
“Sattāhaṁ paṭisallīnaṁ, sayambhuṁ aggapuggalaṁ; Pasannacitto sumano, buddhaseṭṭhaṁ upaṭṭhahiṁ.
Vuṭṭhitaṁ kālamaññāya, padumuttaraṁ mahāmuniṁ; Mahantiṁ kadalīkaṇṇiṁ, gahetvā upagacchahaṁ.
Vuṭṭhitaṁ kālamaññāya, padumuttaraṁ mahāmuniṁ; Mahantiṁ kadalīkaṇṇiṁ, gahetvā upagacchahaṁ.
Paṭiggahetvā bhagavā, *Paṭiggahetvā → paṭiggahesi (sya1ed, sya2ed, mr)sabbaññū lokanāyako; *sabbaññū → taṁ phalaṁ (bj, pts-vp-pli1)Mama cittaṁ pasādento, paribhuñji mahāmuni.
Paṭiggahetvā bhagavā, *Paṭiggahetvā → paṭiggahesi (sya1ed, sya2ed, mr)
sabbaññū lokanāyako; *sabbaññū → taṁ phalaṁ (bj, pts-vp-pli1)
Paṭiggahetvā bhagavā, *Paṭiggahetvā → paṭiggahesi (sya1ed, sya2ed, mr)sabbaññū lokanāyako; *sabbaññū → taṁ phalaṁ (bj, pts-vp-pli1)Mama cittaṁ pasādento, paribhuñji mahāmuni.
Paribhuñjitvā sambuddho, satthavāho anuttaro; Sakāsane nisīditvā, imā gāthā abhāsatha.
Paribhuñjitvā sambuddho, satthavāho anuttaro; Sakāsane nisīditvā, imā gāthā abhāsatha.
‘Ye ca santi samitāro, *ca santi samitāro → ye vasanti sametāro (bj, pts-vp-pli1); ye ca santi samītāro (sya1ed, sya2ed)yakkhā imamhi pabbate; Araññe bhūtabhabyāni, *bhūtabhabyāni → bhūtagaṇā sabbe (sya1ed, sya2ed)suṇantu vacanaṁ mama.
‘Ye ca santi samitāro, *ca santi samitāro → ye vasanti sametāro (bj, pts-vp-pli1); ye ca santi samītāro (sya1ed, sya2ed)
Araññe bhūtabhabyāni, *bhūtabhabyāni → bhūtagaṇā sabbe (sya1ed, sya2ed)
‘Ye ca santi samitāro, *ca santi samitāro → ye vasanti sametāro (bj, pts-vp-pli1); ye ca santi samītāro (sya1ed, sya2ed)yakkhā imamhi pabbate; Araññe bhūtabhabyāni, *bhūtabhabyāni → bhūtagaṇā sabbe (sya1ed, sya2ed)suṇantu vacanaṁ mama.
Yo so buddhaṁ upaṭṭhāsi, migarājaṁva kesariṁ; *migarājaṁva kesariṁ → migarājāva kesarī (bj, pts-vp-pli1)Tamahaṁ kittayissāmi, suṇātha mama bhāsato.
migarājaṁva kesariṁ; *migarājaṁva kesariṁ → migarājāva kesarī (bj, pts-vp-pli1)
Yo so buddhaṁ upaṭṭhāsi, migarājaṁva kesariṁ; *migarājaṁva kesariṁ → migarājāva kesarī (bj, pts-vp-pli1)Tamahaṁ kittayissāmi, suṇātha mama bhāsato.
Ekādasañcakkhattuṁ so, *Ekādasañcakkhattuṁ so → soyamekādasakkhattuṁ (bj, pts-vp-pli1); ekādasañca khattuṁ so (sya1ed, sya2ed)devarājā bhavissati; Catutiṁsatikkhattuñca, cakkavattī bhavissati.
Ekādasañcakkhattuṁ so, *Ekādasañcakkhattuṁ so → soyamekādasakkhattuṁ (bj, pts-vp-pli1); ekādasañca khattuṁ so (sya1ed, sya2ed)
Ekādasañcakkhattuṁ so, *Ekādasañcakkhattuṁ so → soyamekādasakkhattuṁ (bj, pts-vp-pli1); ekādasañca khattuṁ so (sya1ed, sya2ed)devarājā bhavissati; Catutiṁsatikkhattuñca, cakkavattī bhavissati.
Kappasatasahassamhi, okkākakulasambhavo; Gotamo nāma gottena, satthā loke bhavissati.
Kappasatasahassamhi, okkākakulasambhavo; Gotamo nāma gottena, satthā loke bhavissati.
Akkositvāna samaṇe, sīlavante anāsave; Pāpakammavipākena, nāmadheyyaṁ labhissati. *labhissati → bhavissati (mr)
nāmadheyyaṁ labhissati. *labhissati → bhavissati (mr)
Akkositvāna samaṇe, sīlavante anāsave; Pāpakammavipākena, nāmadheyyaṁ labhissati. *labhissati → bhavissati (mr)
Tassa dhamme sudāyādo, oraso dhammanimmito; Kuṇḍadhānoti nāmena, sāvako so bhavissati’.
Tassa dhamme sudāyādo, oraso dhammanimmito; Kuṇḍadhānoti nāmena, sāvako so bhavissati’.
Pavivekamanuyutto, jhāyī jhānarato ahaṁ; Tosayitvāna satthāraṁ, viharāmi anāsavo.
Pavivekamanuyutto, jhāyī jhānarato ahaṁ; Tosayitvāna satthāraṁ, viharāmi anāsavo.
Sāvakehi parivuto, *Sāvakehi → sāvakaggehi (bj, pts-vp-pli1)bhikkhusaṅghapurakkhato; Bhikkhusaṅghe nisīditvā, salākaṁ gāhayī jino.
Sāvakehi parivuto, *Sāvakehi → sāvakaggehi (bj, pts-vp-pli1)
Sāvakehi parivuto, *Sāvakehi → sāvakaggehi (bj, pts-vp-pli1)bhikkhusaṅghapurakkhato; Bhikkhusaṅghe nisīditvā, salākaṁ gāhayī jino.
Ekaṁsaṁ cīvaraṁ katvā, vanditvā lokanāyakaṁ; Vadataṁ varassa purato, paṭhamaṁ aggahesahaṁ.
Ekaṁsaṁ cīvaraṁ katvā, vanditvā lokanāyakaṁ; Vadataṁ varassa purato, paṭhamaṁ aggahesahaṁ.
Tena kammena bhagavā, dasasahassikampako; Bhikkhusaṅghe nisīditvā, aggaṭṭhāne ṭhapesi maṁ.
Tena kammena bhagavā, dasasahassikampako; Bhikkhusaṅghe nisīditvā, aggaṭṭhāne ṭhapesi maṁ.
Vīriyaṁ me dhuradhorayhaṁ, yogakkhemādhivāhanaṁ; Dhāremi antimaṁ dehaṁ, sammāsambuddhasāsane.
Vīriyaṁ me dhuradhorayhaṁ,
Vīriyaṁ me dhuradhorayhaṁ, yogakkhemādhivāhanaṁ; Dhāremi antimaṁ dehaṁ, sammāsambuddhasāsane.
Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime; Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime; Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā kuṇḍadhāno thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā kuṇḍadhāno thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā kuṇḍadhāno thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Kuṇḍadhānattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.
Kuṇḍadhānattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.
Kuṇḍadhānattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.