Walt 1202 I gave an excellent bedstead
covered with all of the bedclothes
to Siddhattha, the Blessed One,
Loving-Hearted, the Neutral One. Verse 1
Walt 1203 Then the Blessed One accepted
that appropriate bed-and-chair.
And having risen from that seat
the Victor flew up in the air. Verse 2
Walt 1204 In the ninety-four aeons since
I gave him that bed way back then,
I’ve come to know no bad rebirth;
that is the fruit of a bedstead. Verse 3
Walt 1205 The one called Varuṇa Deva,
possessor of the seven gems,
was a wheel-turner with great strength
in the fifty-first aeon hence. Verse 4
Walt 1206 The four analytical modes,
and these eight deliverances,
six special knowledges mastered,
I have done what the Buddha taught! Verse 5
Thus indeed Venerable Sayanadāyaka Thera spoke these verses.
The legend of Sayanadāyaka Thera is finished.
“Siddhatthassa bhagavato, mettacittassa tādino; Sayanaggaṁ mayā dinnaṁ, dussabhaṇḍehi atthataṁ. *dussabhaṇḍehi → dussabhaṇḍena (sya1ed, sya2ed)
“Siddhatthassa bhagavato,
dussabhaṇḍehi atthataṁ. *dussabhaṇḍehi → dussabhaṇḍena (sya1ed, sya2ed)
“Siddhatthassa bhagavato, mettacittassa tādino; Sayanaggaṁ mayā dinnaṁ, dussabhaṇḍehi atthataṁ. *dussabhaṇḍehi → dussabhaṇḍena (sya1ed, sya2ed)
Paṭiggahesi bhagavā, kappiyaṁ sayanāsanaṁ; *sayanā → āsanā (bj, pts-vp-pli1)Uṭṭhāya sayanā tamhā, vehāsaṁ uggamī jino.
kappiyaṁ sayanāsanaṁ; *sayanā → āsanā (bj, pts-vp-pli1)
Paṭiggahesi bhagavā, kappiyaṁ sayanāsanaṁ; *sayanā → āsanā (bj, pts-vp-pli1)Uṭṭhāya sayanā tamhā, vehāsaṁ uggamī jino.
Catunnavutito kappe, yaṁ sayanamadāsahaṁ; Duggatiṁ nābhijānāmi, sayanassa idaṁ phalaṁ.
Catunnavutito kappe, yaṁ sayanamadāsahaṁ; Duggatiṁ nābhijānāmi, sayanassa idaṁ phalaṁ.
Ekapaññāsito kappe, varako devasavhayo; *varako → varuṇo (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
varako devasavhayo; *varako → varuṇo (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)
Ekapaññāsito kappe, varako devasavhayo; *varako → varuṇo (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
Paṭisambhidā catasso, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Paṭisambhidā catasso, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā sayanadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā sayanadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā sayanadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Sayanadāyakattherassāpadānaṁ sattamaṁ.
Sayanadāyakattherassāpadānaṁ sattamaṁ.
Sayanadāyakattherassāpadānaṁ sattamaṁ.