Walt 1258 I dedicated a fan to
Padumuttara the Buddha,
the World’s Best One, the Neutral One,
the Such-Like Lord of all Bipeds. Verse 1
Walt 1259 Bringing pleasure to my own heart,
pressing both my hands together,
having worshipped the Sambuddha,
I departed facing the north. Verse 2
Walt 1260 Picking up the fan I gave him
the Teacher, the World’s Chief Leader;
standing in the monks’ Assembly
then spoke these verses about me: Verse 3
Walt 1261 “Because of this gift of a fan
and the resolve in his own heart,
for one hundred thousand aeons
he won’t go to a place of grief. Verse 4
Walt 1262 Resolved, with strenuous effort,
attentive to the heart’s virtue,
he will attain arahantship
when he’s only seven years old. Verse 5
Walt 1263 In sixty thousand aeons hence
he will be sixteen different kings
who’ll all be named Vijamāna,
wheel-turning monarchs with great strength.” Verse 6
Walt 1264 The four analytical modes,
and these eight deliverances,
six special knowledges mastered,
I have done what the Buddha taught! Verse 7
Thus indeed Venerable Vidhūpanadāyaka Thera spoke these verses.
The legend of Vidhūpanadāyaka Thera is finished.
“Padumuttarabuddhassa, lokajeṭṭhassa tādino; Bījanikā mayā dinnā, *Bījanikā → vījanikā (bj, pts-vp-pli1); vījanekā (sya1ed, sya2ed)dvipadindassa tādino.
Bījanikā mayā dinnā, *Bījanikā → vījanikā (bj, pts-vp-pli1); vījanekā (sya1ed, sya2ed)
“Padumuttarabuddhassa, lokajeṭṭhassa tādino; Bījanikā mayā dinnā, *Bījanikā → vījanikā (bj, pts-vp-pli1); vījanekā (sya1ed, sya2ed)dvipadindassa tādino.
Sakaṁ cittaṁ pasādetvā, paggahetvāna añjaliṁ; Sambuddhamabhivādetvā, pakkamiṁ uttarāmukho.
Sakaṁ cittaṁ pasādetvā, paggahetvāna añjaliṁ; Sambuddhamabhivādetvā, pakkamiṁ uttarāmukho.
Bījaniṁ paggahetvāna, satthā lokagganāyako; *lokagganāyako → loke anuttaro (bj)Bhikkhusaṅghe ṭhito santo, imā gāthā abhāsatha.
satthā lokagganāyako; *lokagganāyako → loke anuttaro (bj)
Bhikkhusaṅghe ṭhito santo,
Bījaniṁ paggahetvāna, satthā lokagganāyako; *lokagganāyako → loke anuttaro (bj)Bhikkhusaṅghe ṭhito santo, imā gāthā abhāsatha.
‘Iminā bījanidānena, cittassa paṇidhīhi ca; *cittassa paṇidhīhi → cetanāpaṇidhīhi (aññattha)Kappānaṁ satasahassaṁ, vinipātaṁ na gacchati’.
cittassa paṇidhīhi ca; *cittassa paṇidhīhi → cetanāpaṇidhīhi (aññattha)
‘Iminā bījanidānena, cittassa paṇidhīhi ca; *cittassa paṇidhīhi → cetanāpaṇidhīhi (aññattha)Kappānaṁ satasahassaṁ, vinipātaṁ na gacchati’.
Āraddhavīriyo pahitatto, Cetoguṇasamāhito; Jātiyā sattavassohaṁ, Arahattaṁ apāpuṇiṁ.
Āraddhavīriyo pahitatto, Cetoguṇasamāhito; Jātiyā sattavassohaṁ, Arahattaṁ apāpuṇiṁ.
Saṭṭhikappasahassamhi, bījamānasanāmakā; Soḷasāsiṁsu rājāno, cakkavattī mahabbalā.
Saṭṭhikappasahassamhi, bījamānasanāmakā; Soḷasāsiṁsu rājāno, cakkavattī mahabbalā.
Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime; Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime; Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā vidhūpanadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā vidhūpanadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā vidhūpanadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Vidhūpanadāyakattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.
Vidhūpanadāyakattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.
Vidhūpanadāyakattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.