Minor Collection
12. Chapter Twelve

Kimbila (1st)

Khuddaka Nikāya
12. Dvādasamavagga
Kimilattheragāthā
Minor Collection
12. Chapter Twelve
Kimbila (1st)
Khuddaka Nikāya
12. Dvādasamavagga
Kimilattheragāthā
Kimbila (1st)
Ruta suttaThag 1.118Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Theragāthā › 1. Ekakanipāta › 12. Dvādasamavagga › Kimilattheragāthā
← Suttas
Vista:

Old age falls like a curse;it’s the same body, but it seems like someone else’s.I remember myself as if I were someone else,but I’m still the same, I haven’t been away.

“Abhisattova nipatati, Vayo rūpaṁ aññamiva tatheva santaṁ; Tasseva sato avippavasato, Aññasseva sarāmi attānan”ti.

Old age falls like a curse;
“Abhisattova nipatati,
it’s the same body, but it seems like someone else’s.
Vayo rūpaṁ aññamiva tatheva santaṁ;
I remember myself as if I were someone else,
Tasseva sato avippavasato,
but I’m still the same, I haven’t been away.
Aññasseva sarāmi attānan”ti.

Old age falls like a curse;“Abhisattova nipatati, it’s the same body, but it seems like someone else’s.Vayo rūpaṁ aññamiva tatheva santaṁ; I remember myself as if I were someone else,Tasseva sato avippavasato, but I’m still the same, I haven’t been away.Aññasseva sarāmi attānan”ti.

… Kimilo thero …. *Kimilo → kimbilat (bj, sya1ed, sya2ed, pts1ed, pts2ed)

… Kimilo thero …. *Kimilo → kimbilat (bj, sya1ed, sya2ed, pts1ed, pts2ed)

… Kimilo thero …. *Kimilo → kimbilat (bj, sya1ed, sya2ed, pts1ed, pts2ed)