·
Idiomas—
Versiones—
Grandes ámbitos—
Tema—
Progreso no disponible
Más adelante esta insignia aparecerá solo cuando todos los suttas de la sección estén leídos.
Minor Collection
10. Chapter Ten
Eraka
Khuddaka Nikāya
10. Dasamavagga
Erakattheragāthā
Minor Collection
10. Chapter Ten
Eraka
Khuddaka Nikāya
10. Dasamavagga
Erakattheragāthā
Eraka
Ruta suttaThag 1.93Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Theragāthā › 1. Ekakanipāta › 10. Dasamavagga › Erakattheragāthā
← Suttas
Vista:
Datos de publicación
SuttaCentral
Título de la publicación
Verses of the Senior Monks
Traductor
Bhikkhu Sujato
Título raíz
Theragāthā
Idioma de traducción
English
Idioma raíz
Pali
Número de publicación
sc-en-thag-sujato
Licencia
Creative Commons Attribution 4.0 International CC BY 4.0
Información de licencia
Sensual pleasures are suffering, Eraka!Sensual pleasures aren’t happiness, Eraka!One who enjoys sensual pleasuresenjoys suffering, Eraka!One who doesn’t enjoy sensual pleasuresdoesn’t enjoy suffering, Eraka!
“Dukkhā kāmā eraka, Na sukhā kāmā eraka; Yo kāme kāmayati, Dukkhaṁ so kāmayati eraka; Yo kāme na kāmayati, Dukkhaṁ so na kāmayati erakā”ti.
Sensual pleasures are suffering, Eraka!
“Dukkhā kāmā eraka,
Sensual pleasures aren’t happiness, Eraka!
Na sukhā kāmā eraka;
One who enjoys sensual pleasures
Yo kāme kāmayati,
enjoys suffering, Eraka!
Dukkhaṁ so kāmayati eraka;
One who doesn’t enjoy sensual pleasures
Yo kāme na kāmayati,
doesn’t enjoy suffering, Eraka!
Dukkhaṁ so na kāmayati erakā”ti.
Sensual pleasures are suffering, Eraka!“Dukkhā kāmā eraka, Sensual pleasures aren’t happiness, Eraka!Na sukhā kāmā eraka; One who enjoys sensual pleasuresYo kāme kāmayati, enjoys suffering, Eraka!Dukkhaṁ so kāmayati eraka; One who doesn’t enjoy sensual pleasuresYo kāme na kāmayati, doesn’t enjoy suffering, Eraka!Dukkhaṁ so na kāmayati erakā”ti.
… Erako thero ….
… Erako thero ….
… Erako thero ….