KARUNAPURA SUTTA PIṬAKA
KARUNAPURA Biblioteca de suttas

Colección de Suttas

Selecciona un sutta o una sección

La ficha activa reflejará aquí el sutta, sección o mapa seleccionado.

Diagnóstico
Esperando inicialización…
Preparando biblioteca…
Cargando árbol…
Mapa
Minor Collection
2. Chapter Two

Heraññakāni

Khuddaka Nikāya
2. Dutiyavagga
Heraññakānittheragāthā
Minor Collection
2. Chapter Two
Heraññakāni
Khuddaka Nikāya
2. Dutiyavagga
Heraññakānittheragāthā
Heraññakāni
Ruta suttaThag 2.13Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Theragāthā › 2. Dukanipāta › 2. Dutiyavagga › Heraññakānittheragāthā
← Suttas
Versiones de traducción
Vista:
Datos de publicación
SuttaCentral
https://suttacentral.net/thag2.13/en/sujato
Título de la publicación
Verses of the Senior Monks
Traductor
Bhikkhu Sujato
Título raíz
Theragāthā
Idioma de traducción
English
Idioma raíz
Pali
Source
https://suttacentral.net/
Número de publicación
sc-en-thag-sujato
Licencia
Creative Commons Attribution 4.0 International CC BY 4.0
Información de licencia
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

The days and nights rush by,and then life is cut short.The life of mortals wastes away,like the water in tiny streams.

“Accayanti ahorattā, jīvitaṁ uparujjhati; Āyu khīyati maccānaṁ, kunnadīnaṁva odakaṁ.

The days and nights rush by,
“Accayanti ahorattā,
and then life is cut short.
jīvitaṁ uparujjhati;
The life of mortals wastes away,
Āyu khīyati maccānaṁ,
like the water in tiny streams.
kunnadīnaṁva odakaṁ.

The days and nights rush by,“Accayanti ahorattā, and then life is cut short.jīvitaṁ uparujjhati; The life of mortals wastes away,Āyu khīyati maccānaṁ, like the water in tiny streams.kunnadīnaṁva odakaṁ.

But while doing bad deedsthe fool doesn’t realize—it’ll be bitter later on;for the result will be bad for them.

Atha pāpāni kammāni, karaṁ bālo na bujjhati; Pacchāssa kaṭukaṁ hoti, vipāko hissa pāpako”ti.

But while doing bad deeds
Atha pāpāni kammāni,
the fool doesn’t realize—
karaṁ bālo na bujjhati;
it’ll be bitter later on;
Pacchāssa kaṭukaṁ hoti,
for the result will be bad for them.
vipāko hissa pāpako”ti.

But while doing bad deedsAtha pāpāni kammāni, the fool doesn’t realize—karaṁ bālo na bujjhati; it’ll be bitter later on;Pacchāssa kaṭukaṁ hoti, for the result will be bad for them.vipāko hissa pāpako”ti.

… Heraññakānitthero ….

… Heraññakānitthero ….

… Heraññakānitthero ….

AnteriorJotidāsaThag 2.12·JotidāsattheragāthāSiguienteSomamittaThag 2.14·Somamittattheragāthā
Gestionar consentimiento

🍪 En KarunaPura usamos cookies para ofrecerte una experiencia más consciente y respetuosa.

Funcionales Siempre activo
Estas cookies son esenciales para el funcionamiento básico de la web y no se pueden desactivar.
Permiten recordar tus ajustes y preferencias para que tu experiencia sea más fluida.
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. Nos ayudan a entender cómo se usa el sitio de forma anónima, para seguir mejorando.
Marketing
Se utilizan para ofrecer contenido personalizado y relevante según tu comportamiento de navegación.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}