Colección Menor

2. El capítulo con la enredadera

La mansión de la sirvienta

Khuddaka Nikāya

2. Cittalatāvagga

Dāsivimānavatthu

Colección Menor

2. El capítulo con la enredadera

La mansión de la sirvienta

Khuddaka Nikāya

2. Cittalatāvagga

Dāsivimānavatthu

La mansión de la sirvienta

Solo quienes hacen acciones buenas y saludables renacen en el cielo.

Ruta suttaVv 18Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Vimānavatthu › 1. Itthivimāna › 2. Cittalatāvagga › Dāsivimānavatthu

← Suttas

Vista:

1. Dāsivimānavatthu

“Api sakkova devindo, ramme cittalatāvane; Samantā anupariyāsi, nārīgaṇapurakkhatā; Obhāsentī disā sabbā, osadhī viya tārakā.

“Api sakkova devindo,

ramme cittalatāvane;

Samantā anupariyāsi,

nārīgaṇapurakkhatā;

Obhāsentī disā sabbā,

osadhī viya tārakā.

“Api sakkova devindo, ramme cittalatāvane; Samantā anupariyāsi, nārīgaṇapurakkhatā; Obhāsentī disā sabbā, osadhī viya tārakā.

Kena tetādiso vaṇṇo, kena te idha mijjhati; Uppajjanti ca te bhogā, ye keci manaso piyā.

Kena tetādiso vaṇṇo,

kena te idha mijjhati;

Uppajjanti ca te bhogā,

ye keci manaso piyā.

Kena tetādiso vaṇṇo, kena te idha mijjhati; Uppajjanti ca te bhogā, ye keci manaso piyā.

Pucchāmi taṁ devi mahānubhāve, Manussabhūtā kimakāsi puññaṁ; Kenāsi evaṁ jalitānubhāvā, Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī”ti.

Pucchāmi taṁ devi mahānubhāve,

Manussabhūtā kimakāsi puññaṁ;

Kenāsi evaṁ jalitānubhāvā,

Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī”ti.

Pucchāmi taṁ devi mahānubhāve, Manussabhūtā kimakāsi puññaṁ; Kenāsi evaṁ jalitānubhāvā, Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī”ti.

Sā devatā attamanā, moggallānena pucchitā; Pañhaṁ puṭṭhā viyākāsi, yassa kammassidaṁ phalaṁ.

Sā devatā attamanā,

moggallānena pucchitā;

Pañhaṁ puṭṭhā viyākāsi,

yassa kammassidaṁ phalaṁ.

Sā devatā attamanā, moggallānena pucchitā; Pañhaṁ puṭṭhā viyākāsi, yassa kammassidaṁ phalaṁ.

“Ahaṁ manussesu manussabhūtā, Dāsī ahosiṁ parapessiyā kule. *parapessiyā → parapesiyā (mr)

“Ahaṁ manussesu manussabhūtā,

Dāsī ahosiṁ parapessiyā kule. *

“Ahaṁ manussesu manussabhūtā, Dāsī ahosiṁ parapessiyā kule. *parapessiyā → parapesiyā (mr)

Upāsikā cakkhumato, gotamassa yasassino; Tassā me nikkamo āsi, sāsane tassa tādino.

Upāsikā cakkhumato,

gotamassa yasassino;

Tassā me nikkamo āsi,

sāsane tassa tādino.

Upāsikā cakkhumato, gotamassa yasassino; Tassā me nikkamo āsi, sāsane tassa tādino.

Kāmaṁ bhijjatuyaṁ kāyo, neva atthettha saṇṭhanaṁ; *saṇṭhanaṁ → santhanaṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1-2)Sikkhāpadānaṁ pañcannaṁ, maggo sovatthiko sivo.

Kāmaṁ bhijjatuyaṁ kāyo,

neva atthettha saṇṭhanaṁ; *

Sikkhāpadānaṁ pañcannaṁ,

maggo sovatthiko sivo.

Kāmaṁ bhijjatuyaṁ kāyo, neva atthettha saṇṭhanaṁ; *saṇṭhanaṁ → santhanaṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1-2)Sikkhāpadānaṁ pañcannaṁ, maggo sovatthiko sivo.

Akaṇṭako agahano, uju sabbhi pavedito; Nikkamassa phalaṁ passa, yathidaṁ pāpuṇitthikā.

Akaṇṭako agahano,

uju sabbhi pavedito;

Nikkamassa phalaṁ passa,

yathidaṁ pāpuṇitthikā.

Akaṇṭako agahano, uju sabbhi pavedito; Nikkamassa phalaṁ passa, yathidaṁ pāpuṇitthikā.

Āmantanikā raññomhi, sakkassa vasavattino; Saṭṭhi tūriyasahassāni, *tūriyasahassāni → turiya … (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1-2)paṭibodhaṁ karonti me.

Āmantanikā raññomhi,

sakkassa vasavattino;

Saṭṭhi tūriyasahassāni, *

paṭibodhaṁ karonti me.

Āmantanikā raññomhi, sakkassa vasavattino; Saṭṭhi tūriyasahassāni, *tūriyasahassāni → turiya … (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1-2)paṭibodhaṁ karonti me.

Ālambo gaggaro bhīmo, *gaggaro → gaggamo (sya1ed, sya2ed); bhaggaro (mr) | bhīmo → bhimmo (mr)sādhuvādī ca saṁsayo; Pokkharo ca suphasso ca, viṇāmokkhā ca nāriyo. *viṇāmokkhā → vīṇāmokkhā (sya1ed, sya2ed); vilāmokkhā (mr)

Ālambo gaggaro bhīmo, *

sādhuvādī ca saṁsayo;

Pokkharo ca suphasso ca,

viṇāmokkhā ca nāriyo. *

Nandā ceva sunandā ca, soṇadinnā sucimhitā; *sucimhitā → sucimbhikā (sya1ed)Alambusā missakesī ca, puṇḍarīkāti dāruṇī.

Nandā ceva sunandā ca,

soṇadinnā sucimhitā; *

Alambusā missakesī ca,

puṇḍarīkāti dāruṇī.

Nandā ceva sunandā ca, soṇadinnā sucimhitā; *sucimhitā → sucimbhikā (sya1ed)Alambusā missakesī ca, puṇḍarīkāti dāruṇī.

Eṇīphassā suphassā ca, subhaddā muduvādinī; Etā caññā ca seyyāse, accharānaṁ pabodhikā.

Eṇīphassā suphassā ca,

subhaddā muduvādinī;

Etā caññā ca seyyāse,

accharānaṁ pabodhikā.

Eṇīphassā suphassā ca, subhaddā muduvādinī; Etā caññā ca seyyāse, accharānaṁ pabodhikā.

Tā maṁ kālenupāgantvā, abhibhāsanti devatā; Handa naccāma gāyāma, handa taṁ ramayāmase.

Tā maṁ kālenupāgantvā,

abhibhāsanti devatā;

Handa naccāma gāyāma,

handa taṁ ramayāmase.

Tā maṁ kālenupāgantvā, abhibhāsanti devatā; Handa naccāma gāyāma, handa taṁ ramayāmase.

Nayidaṁ akatapuññānaṁ, katapuññānamevidaṁ; Asokaṁ nandanaṁ rammaṁ, tidasānaṁ mahāvanaṁ.

Nayidaṁ akatapuññānaṁ,

katapuññānamevidaṁ;

Asokaṁ nandanaṁ rammaṁ,

tidasānaṁ mahāvanaṁ.

Nayidaṁ akatapuññānaṁ, katapuññānamevidaṁ; Asokaṁ nandanaṁ rammaṁ, tidasānaṁ mahāvanaṁ.

Sukhaṁ akatapuññānaṁ, idha natthi parattha ca; Sukhañca katapuññānaṁ, idha ceva parattha ca.

Sukhaṁ akatapuññānaṁ,

idha natthi parattha ca;

Sukhañca katapuññānaṁ,

idha ceva parattha ca.

Sukhaṁ akatapuññānaṁ, idha natthi parattha ca; Sukhañca katapuññānaṁ, idha ceva parattha ca.

Tesaṁ sahabyakāmānaṁ, kattabbaṁ kusalaṁ bahuṁ; Katapuññā hi modanti, sagge bhogasamaṅgino”ti.

Tesaṁ sahabyakāmānaṁ,

kattabbaṁ kusalaṁ bahuṁ;

Katapuññā hi modanti,

sagge bhogasamaṅgino”ti.

Tesaṁ sahabyakāmānaṁ, kattabbaṁ kusalaṁ bahuṁ; Katapuññā hi modanti, sagge bhogasamaṅgino”ti.

Dāsivimānaṁ paṭhamaṁ. *Dāsivimānaṁ → dāsīvimānaṁ (bj, sya1ed, sya2ed)

Dāsivimānaṁ paṭhamaṁ. *

Dāsivimānaṁ paṭhamaṁ. *Dāsivimānaṁ → dāsīvimānaṁ (bj, sya1ed, sya2ed)