KARUNAPURA SUTTA PIṬAKA
KARUNAPURA Biblioteca de suttas

Colección de Suttas

Selecciona un sutta o una sección

La ficha activa reflejará aquí el sutta, sección o mapa seleccionado.

Diagnóstico
Esperando inicialización…
Preparando biblioteca…
Cargando árbol…
Mapa
Colección Menor
3. El capítulo con el árbol de coral
La mansión de Latā
Khuddaka Nikāya
3. Pāricchattakavagga

Latāvimānavatthu

Colección Menor
3. El capítulo con el árbol de coral
La mansión de Latā
Khuddaka Nikāya
3. Pāricchattakavagga
Latāvimānavatthu
La mansión de Latā

Las hijas del dios Sakka explican cómo obtuvieron tanta felicidad como devas.

Ruta suttaVv 32Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Vimānavatthu › 1. Itthivimāna › 3. Pāricchattakavagga › Latāvimānavatthu
← Suttas
Vista:
Datos de publicación
SuttaCentral
https://suttacentral.net/vv32
4. Latāvimānavatthu
4. Latāvimānavatthu
4. Latāvimānavatthu

Latā ca sajjā pavarā ca devatā, Accimatī rājavarassa sirīmato; *Accimatī → accimukhī (bj); acchimutī (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1); acchimatī (mr)Sutā ca rañño vessavaṇassa dhītā, Rājīmatī dhammaguṇehi sobhatha.

Latā ca sajjā pavarā ca devatā,
Accimatī rājavarassa sirīmato; *Accimatī → accimukhī (bj); acchimutī (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1); acchimatī (mr)
Sutā ca rañño vessavaṇassa dhītā,
Rājīmatī dhammaguṇehi sobhatha.

Latā ca sajjā pavarā ca devatā, Accimatī rājavarassa sirīmato; *Accimatī → accimukhī (bj); acchimutī (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1); acchimatī (mr)Sutā ca rañño vessavaṇassa dhītā, Rājīmatī dhammaguṇehi sobhatha.

Pañcettha nāriyo āgamaṁsu nhāyituṁ, Sītodakaṁ uppaliniṁ sivaṁ nadiṁ; Tā tattha nhāyitvā rametvā devatā, Naccitvā gāyitvā sutā lataṁ bravi. *bravi → bruvī (bj)

Pañcettha nāriyo āgamaṁsu nhāyituṁ,
Sītodakaṁ uppaliniṁ sivaṁ nadiṁ;
Tā tattha nhāyitvā rametvā devatā,
Naccitvā gāyitvā sutā lataṁ bravi. *bravi → bruvī (bj)

Pañcettha nāriyo āgamaṁsu nhāyituṁ, Sītodakaṁ uppaliniṁ sivaṁ nadiṁ; Tā tattha nhāyitvā rametvā devatā, Naccitvā gāyitvā sutā lataṁ bravi. *bravi → bruvī (bj)

“Pucchāmi taṁ uppalamāladhārini, Āveḷini kañcanasannibhattace; Timiratambakkhi nabheva sobhane, Dīghāyukī kena kato yaso tava.

“Pucchāmi taṁ uppalamāladhārini,
Āveḷini kañcanasannibhattace;
Timiratambakkhi nabheva sobhane,
Dīghāyukī kena kato yaso tava.

“Pucchāmi taṁ uppalamāladhārini, Āveḷini kañcanasannibhattace; Timiratambakkhi nabheva sobhane, Dīghāyukī kena kato yaso tava.

Kenāsi bhadde patino piyatarā, Visiṭṭhakalyāṇitarassu rūpato; Padakkhiṇā naccanagītavādite, Ācikkha no tvaṁ naranāripucchitā”ti.

Kenāsi bhadde patino piyatarā,
Visiṭṭhakalyāṇitarassu rūpato;
Padakkhiṇā naccanagītavādite,
Ācikkha no tvaṁ naranāripucchitā”ti.

Kenāsi bhadde patino piyatarā, Visiṭṭhakalyāṇitarassu rūpato; Padakkhiṇā naccanagītavādite, Ācikkha no tvaṁ naranāripucchitā”ti.

“Ahaṁ manussesu manussabhūtā, Uḷārabhoge kule suṇisā ahosiṁ; Akkodhanā bhattuvasānuvattinī, Uposathe appamattā ahosiṁ.

“Ahaṁ manussesu manussabhūtā,
Uḷārabhoge kule suṇisā ahosiṁ;
Akkodhanā bhattuvasānuvattinī,
Uposathe appamattā ahosiṁ.

“Ahaṁ manussesu manussabhūtā, Uḷārabhoge kule suṇisā ahosiṁ; Akkodhanā bhattuvasānuvattinī, Uposathe appamattā ahosiṁ.

Manussabhūtā daharā apāpikā, *daharā apāpikā → daharāsa'pāpikā (bj); daharā apāvikā (sya1ed, sya2ed)Pasannacittā patimābhirādhayiṁ; Sadevaraṁ sassasuraṁ sadāsakaṁ, Abhirādhayiṁ tamhi kato yaso mama.

Manussabhūtā daharā apāpikā, *daharā apāpikā → daharāsa'pāpikā (bj); daharā apāvikā (sya1ed, sya2ed)
Pasannacittā patimābhirādhayiṁ;
Sadevaraṁ sassasuraṁ sadāsakaṁ,
Abhirādhayiṁ tamhi kato yaso mama.

Manussabhūtā daharā apāpikā, *daharā apāpikā → daharāsa'pāpikā (bj); daharā apāvikā (sya1ed, sya2ed)Pasannacittā patimābhirādhayiṁ; Sadevaraṁ sassasuraṁ sadāsakaṁ, Abhirādhayiṁ tamhi kato yaso mama.

Sāhaṁ tena kusalena kammunā, Catubbhi ṭhānehi visesamajjhagā; Āyuñca vaṇṇañca sukhaṁ balañca, Khiḍḍāratiṁ paccanubhomanappakaṁ”.

Sāhaṁ tena kusalena kammunā,
Catubbhi ṭhānehi visesamajjhagā;
Āyuñca vaṇṇañca sukhaṁ balañca,
Khiḍḍāratiṁ paccanubhomanappakaṁ”.

Sāhaṁ tena kusalena kammunā, Catubbhi ṭhānehi visesamajjhagā; Āyuñca vaṇṇañca sukhaṁ balañca, Khiḍḍāratiṁ paccanubhomanappakaṁ”.

“Sutaṁ nu taṁ bhāsati yaṁ ayaṁ latā, Yaṁ no apucchimha akittayī no; Patino kiramhākaṁ visiṭṭha nārīnaṁ, Gatī ca tāsaṁ pavarā ca devatā.

“Sutaṁ nu taṁ bhāsati yaṁ ayaṁ latā,
Yaṁ no apucchimha akittayī no;
Patino kiramhākaṁ visiṭṭha nārīnaṁ,
Gatī ca tāsaṁ pavarā ca devatā.

“Sutaṁ nu taṁ bhāsati yaṁ ayaṁ latā, Yaṁ no apucchimha akittayī no; Patino kiramhākaṁ visiṭṭha nārīnaṁ, Gatī ca tāsaṁ pavarā ca devatā.

Patīsu dhammaṁ pacarāma sabbā, Patibbatā yattha bhavanti itthiyo; Patīsu dhammaṁ pacaritva sabbā, *pacaritva → paricarāma (sya1ed, sya2ed); pacaritvāna (mr)Lacchāmase bhāsati yaṁ ayaṁ latā.

Patīsu dhammaṁ pacarāma sabbā,
Patibbatā yattha bhavanti itthiyo;
Patīsu dhammaṁ pacaritva sabbā, *pacaritva → paricarāma (sya1ed, sya2ed); pacaritvāna (mr)
Lacchāmase bhāsati yaṁ ayaṁ latā.

Patīsu dhammaṁ pacarāma sabbā, Patibbatā yattha bhavanti itthiyo; Patīsu dhammaṁ pacaritva sabbā, *pacaritva → paricarāma (sya1ed, sya2ed); pacaritvāna (mr)Lacchāmase bhāsati yaṁ ayaṁ latā.

Sīho yathā pabbatasānugocaro, Mahindharaṁ pabbatamāvasitvā; Pasayha hantvā itare catuppade, Khudde mige khādati maṁsabhojano.

Sīho yathā pabbatasānugocaro,
Mahindharaṁ pabbatamāvasitvā;
Pasayha hantvā itare catuppade,
Khudde mige khādati maṁsabhojano.

Sīho yathā pabbatasānugocaro, Mahindharaṁ pabbatamāvasitvā; Pasayha hantvā itare catuppade, Khudde mige khādati maṁsabhojano.

Tatheva saddhā idha ariyasāvikā, Bhattāraṁ nissāya patiṁ anubbatā; Kodhaṁ vadhitvā abhibhuyya maccharaṁ, Saggamhi sā modati dhammacārinī”ti.

Tatheva saddhā idha ariyasāvikā,
Bhattāraṁ nissāya patiṁ anubbatā;
Kodhaṁ vadhitvā abhibhuyya maccharaṁ,
Saggamhi sā modati dhammacārinī”ti.

Tatheva saddhā idha ariyasāvikā, Bhattāraṁ nissāya patiṁ anubbatā; Kodhaṁ vadhitvā abhibhuyya maccharaṁ, Saggamhi sā modati dhammacārinī”ti.

Latāvimānaṁ catutthaṁ.

Latāvimānaṁ catutthaṁ.

Latāvimānaṁ catutthaṁ.

AnteriorMansión del divánVv 31·PallaṅkavimānavatthuUna deva explica la felicidad que uno puede alcanzar siendo una buena esposa, siguiendo los preceptos y refrenándose a sí misma.SiguienteLa mansión de GuttilaVv 33·GuttilavimānavatthuVarios devas discuten qué acciones meritorias hicieron para obtener felicidad.
Gestionar consentimiento

🍪 En KarunaPura usamos cookies para ofrecerte una experiencia más consciente y respetuosa.

Funcionales Siempre activo
Estas cookies son esenciales para el funcionamiento básico de la web y no se pueden desactivar.
Permiten recordar tus ajustes y preferencias para que tu experiencia sea más fluida.
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. Nos ayudan a entender cómo se usa el sitio de forma anónima, para seguir mejorando.
Marketing
Se utilizan para ofrecer contenido personalizado y relevante según tu comportamiento de navegación.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}