KARUNAPURA SUTTA PIṬAKA
KARUNAPURA Biblioteca de suttas

Colección de Suttas

Selecciona un sutta o una sección

La ficha activa reflejará aquí el sutta, sección o mapa seleccionado.

Diagnóstico
Esperando inicialización…
Preparando biblioteca…
Cargando árbol…
Mapa
Colección Menor
3. El capítulo con Sunikkhitta
Mansión de muchos colores
Khuddaka Nikāya
3. Sunikkhittavagga

Anekavaṇṇavimānavatthu

Colección Menor
3. El capítulo con Sunikkhitta
Mansión de muchos colores
Khuddaka Nikāya
3. Sunikkhittavagga
Anekavaṇṇavimānavatthu
Mansión de muchos colores

Un deva explica cómo venerar las reliquias de un Buddha puede traer mucha felicidad.

Ruta suttaVv 82Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Vimānavatthu › 2. Purisavimāna › 3. Sunikkhittavagga › Anekavaṇṇavimānavatthu
← Suttas
Vista:
Datos de publicación
SuttaCentral
https://suttacentral.net/vv82
8. Anekavaṇṇavimānavatthu
8. Anekavaṇṇavimānavatthu
8. Anekavaṇṇavimānavatthu

“Anekavaṇṇaṁ darasokanāsanaṁ, Vimānamāruyha anekacittaṁ; Parivārito accharāsaṅgaṇena, Sunimmito bhūtapatīva modasi.

“Anekavaṇṇaṁ darasokanāsanaṁ,
Vimānamāruyha anekacittaṁ;
Parivārito accharāsaṅgaṇena,
Sunimmito bhūtapatīva modasi.

“Anekavaṇṇaṁ darasokanāsanaṁ, Vimānamāruyha anekacittaṁ; Parivārito accharāsaṅgaṇena, Sunimmito bhūtapatīva modasi.

Samassamo natthi kuto panuttaro, *panuttaro → uttari (mr)Yasena puññena ca iddhiyā ca; Sabbe ca devā tidasagaṇā samecca, Taṁ taṁ namassanti sasiṁva devā; Imā ca te accharāyo samantato, Naccanti gāyanti pamodayanti.

Samassamo natthi kuto panuttaro, *panuttaro → uttari (mr)
Yasena puññena ca iddhiyā ca;
Sabbe ca devā tidasagaṇā samecca,
Taṁ taṁ namassanti sasiṁva devā;
Imā ca te accharāyo samantato,
Naccanti gāyanti pamodayanti.

Samassamo natthi kuto panuttaro, *panuttaro → uttari (mr)Yasena puññena ca iddhiyā ca; Sabbe ca devā tidasagaṇā samecca, Taṁ taṁ namassanti sasiṁva devā; Imā ca te accharāyo samantato, Naccanti gāyanti pamodayanti.

Deviddhipattosi mahānubhāvo, Manussabhūto kimakāsi puññaṁ; Kenāsi evaṁ jalitānubhāvo, Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī”ti.

Deviddhipattosi mahānubhāvo,
Manussabhūto kimakāsi puññaṁ;
Kenāsi evaṁ jalitānubhāvo,
Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī”ti.

Deviddhipattosi mahānubhāvo, Manussabhūto kimakāsi puññaṁ; Kenāsi evaṁ jalitānubhāvo, Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī”ti.

So devaputto attamano, …pe… yassa kammassidaṁ phalaṁ.

So devaputto attamano,
…pe…
yassa kammassidaṁ phalaṁ.

So devaputto attamano, …pe… yassa kammassidaṁ phalaṁ.

“Ahaṁ bhadante ahuvāsi pubbe, Sumedhanāmassa jinassa sāvako; Puthujjano ananubodhohamasmi, *ananubodhohamasmi → anavabodhohamasmiṁ (bj, pts-vp-pli2); anubodhohamasmi (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1); ananubodhohamāsiṁ (?)So satta vassāni paribbajissahaṁ. *paribbajissahaṁ → pabbajissahaṁ (sya1ed, sya2ed, mr); pabbajisāhaṁ (pts-vp-pli1)

“Ahaṁ bhadante ahuvāsi pubbe,
Sumedhanāmassa jinassa sāvako;
Puthujjano ananubodhohamasmi, *ananubodhohamasmi → anavabodhohamasmiṁ (bj, pts-vp-pli2); anubodhohamasmi (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1); ananubodhohamāsiṁ (?)
So satta vassāni paribbajissahaṁ. *paribbajissahaṁ → pabbajissahaṁ (sya1ed, sya2ed, mr); pabbajisāhaṁ (pts-vp-pli1)

“Ahaṁ bhadante ahuvāsi pubbe, Sumedhanāmassa jinassa sāvako; Puthujjano ananubodhohamasmi, *ananubodhohamasmi → anavabodhohamasmiṁ (bj, pts-vp-pli2); anubodhohamasmi (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1); ananubodhohamāsiṁ (?)So satta vassāni paribbajissahaṁ. *paribbajissahaṁ → pabbajissahaṁ (sya1ed, sya2ed, mr); pabbajisāhaṁ (pts-vp-pli1)

Sohaṁ sumedhassa jinassa satthuno, Parinibbutassoghatiṇṇassa tādino; Ratanuccayaṁ hemajālena channaṁ, Vanditvā thūpasmiṁ manaṁ pasādayiṁ.

Sohaṁ sumedhassa jinassa satthuno,
Parinibbutassoghatiṇṇassa tādino;
Ratanuccayaṁ hemajālena channaṁ,
Vanditvā thūpasmiṁ manaṁ pasādayiṁ.

Sohaṁ sumedhassa jinassa satthuno, Parinibbutassoghatiṇṇassa tādino; Ratanuccayaṁ hemajālena channaṁ, Vanditvā thūpasmiṁ manaṁ pasādayiṁ.

Na māsi dānaṁ na ca matthi dātuṁ, Pare ca kho tattha samādapesiṁ; Pūjetha naṁ pūjanīyassa dhātuṁ, *pūjanīyassa → pūjaneyyassa (sya1ed, sya2ed, mr); pūjaniyassa (mi5.3.7:1 [Buddhapūjanapañha])Evaṁ kira saggamito gamissatha.

Na māsi dānaṁ na ca matthi dātuṁ,
Pare ca kho tattha samādapesiṁ;
Pūjetha naṁ pūjanīyassa dhātuṁ, *pūjanīyassa → pūjaneyyassa (sya1ed, sya2ed, mr); pūjaniyassa (mi5.3.7:1 [Buddhapūjanapañha])
Evaṁ kira saggamito gamissatha.

Na māsi dānaṁ na ca matthi dātuṁ, Pare ca kho tattha samādapesiṁ; Pūjetha naṁ pūjanīyassa dhātuṁ, *pūjanīyassa → pūjaneyyassa (sya1ed, sya2ed, mr); pūjaniyassa (mi5.3.7:1 [Buddhapūjanapañha])Evaṁ kira saggamito gamissatha.

Tadeva kammaṁ kusalaṁ kataṁ mayā, Sukhañca dibbaṁ anubhomi attanā; Modāmahaṁ tidasagaṇassa majjhe, Na tassa puññassa khayampi ajjhagan”ti.

Tadeva kammaṁ kusalaṁ kataṁ mayā,
Sukhañca dibbaṁ anubhomi attanā;
Modāmahaṁ tidasagaṇassa majjhe,
Na tassa puññassa khayampi ajjhagan”ti.

Tadeva kammaṁ kusalaṁ kataṁ mayā, Sukhañca dibbaṁ anubhomi attanā; Modāmahaṁ tidasagaṇassa majjhe, Na tassa puññassa khayampi ajjhagan”ti.

Anekavaṇṇavimānaṁ aṭṭhamaṁ.

Anekavaṇṇavimānaṁ aṭṭhamaṁ.

Anekavaṇṇavimānaṁ aṭṭhamaṁ.

AnteriorLa mansión de KaṇḍakaVv 81·Kaṇḍakavimānavatthu¿Qué le ocurrió a Kanthaka, el caballo, que llevó al príncipe Siddhartha el día en que dejó su hogar?SiguienteLa mansión de MaṭṭhakuṇḍalīVv 83·MaṭṭhakuṇḍalīvimānavatthuUn deva muestra a un padre afligido el camino para poner fin a su pena mediante el Dhamma.
Gestionar consentimiento

🍪 En KarunaPura usamos cookies para ofrecerte una experiencia más consciente y respetuosa.

Funcionales Siempre activo
Estas cookies son esenciales para el funcionamiento básico de la web y no se pueden desactivar.
Permiten recordar tus ajustes y preferencias para que tu experiencia sea más fluida.
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. Nos ayudan a entender cómo se usa el sitio de forma anónima, para seguir mejorando.
Marketing
Se utilizan para ofrecer contenido personalizado y relevante según tu comportamiento de navegación.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}