En Savatthi. Estando a un lado, aquel devadevaLiteralmente, «ser resplandeciente»: un habitante de los reinos celestiales (ver sagga y sugati). Los tres términos deva, devatā y devaputta son sinónimos.Ver en el glosario se dirigió al Bienaventurado en verso:
No hay riquezasdhanaTesoro(s). Las siete cualidades de fe (saddhā), virtud (sīla), conciencia y prudencia (hiri-ottappa), aprendizaje (suta), generosidad (dāna), y sabiduría (paññā).Ver en el glosario que igualan al ganado,
No hay mayor luz que la luz del Sol,
Entre las aguas, el océano es el supremo”.
[El Bienaventurado]
No hay riquezas que igualan a los granos,
No hay mayor luz, que la luz de la sabiduríavijjāConocimiento claro; conciencia genuina; ciencia (específicamente, los poderes cognitivos desarrollados a través de la práctica de la inmersión y la sabiduría).Ver en el glosario,
Entre las aguas, la lluvia es la suprema”.
Sāvatthinidānaṁ.
Sāvatthinidānaṁ.
Ekamantaṁ ṭhitā kho sā devatā bhagavato santike imaṁ gāthaṁ abhāsi:
Ekamantaṁ ṭhitā kho sā devatā bhagavato santike imaṁ gāthaṁ abhāsi:
Ekamantaṁ ṭhitā kho sā devatā bhagavato santike imaṁ gāthaṁ abhāsi:
“Natthi puttasamaṁ pemaṁ, natthi gosamitaṁ dhanaṁ; Natthi sūriyasamā ābhā,*sūriyasamā → suriyasamā (bj, sya-all, km, pts1ed, pts2ed) samuddaparamā sarā”ti.
“Natthi puttasamaṁ pemaṁ,
Natthi sūriyasamā ābhā,*sūriyasamā → suriyasamā (bj, sya-all, km, pts1ed, pts2ed)
“Natthi puttasamaṁ pemaṁ, natthi gosamitaṁ dhanaṁ; Natthi sūriyasamā ābhā,*sūriyasamā → suriyasamā (bj, sya-all, km, pts1ed, pts2ed)samuddaparamā sarā”ti.
“Natthi attasamaṁ pemaṁ, natthi dhaññasamaṁ dhanaṁ; Natthi paññāsamā ābhā, vuṭṭhi ve paramā sarā”ti.
natthi dhaññasamaṁ dhanaṁ;
vuṭṭhi ve paramā sarā”ti.
“Natthi attasamaṁ pemaṁ, natthi dhaññasamaṁ dhanaṁ; Natthi paññāsamā ābhā, vuṭṭhi ve paramā sarā”ti.