Més Pacífic

Això fou pronunciat pel Benaventurat, pronunciat per l’ArahantarahantUn «digno» o «perfeccionado»; una persona cuya mente está libre de impurezas (ver kilesa), que ha abandonado las diez cadenas que atan la mente al ciclo de renacimientos (ver saṁyojana), cuyo corazón está libre de contaminantes (ver āsava), y que por tanto no está destinado a un renacimiento ulterior. Un título para el Buddha y el nivel más alto de sus nobles discípulos. Aquel que ha alcanzado Nibbāna.Ver en el glosario, així ho he escoltat: “Monjos, allò sense forma és més pacífic que el regne de la forma, i el cessament és més pacífic que allò sense forma.”

“Aquells éssers que assoleixen el regne de la forma
I aquells establerts en allò sense forma,
Si no coneixen el cessament
Tornen a la renovació de l’ésser.

Aquells que comprenen completament les formes
Sense restar atrapats en allò sense forma,
S’alliberen amb el cessament
I deixen la Mort rere d’ells.

Havent tocat amb la seva pròpia persona
L’element immortal lliure de tot aferrament,
Havent realitzat la renúncia de l’aferrament,
Les seves corrupcions han marxat totes,
L’Il·luminat completament proclama
L’estat sense sofriment que està lliure de màcula.”