KARUNAPURA SUTTA PIṬAKA
KARUNAPURA Biblioteca de suttas

Colección de Suttas

Selecciona un sutta o una sección

La ficha activa reflejará aquí el sutta, sección o mapa seleccionado.

Diagnóstico
Esperando inicialización…
Preparando biblioteca…
Cargando árbol…
Mapa
Minor Collection
5. The Cup

Vaka Jātaka

Khuddaka Nikāya
5. Kumbhavagga
Vakajātaka
Minor Collection
5. The Cup
Vaka Jātaka
Khuddaka Nikāya
5. Kumbhavagga
Vakajātaka
Vaka Jātaka

“The wolf who takes”—This story the Master told at Jetavana, about old friendship. The circumstances were the same in detail as in the Vinaya; this is an abstract of them. The reverend Upasena, a two-years’ man, visited the Master along with a first year’s man who lived in the same monastery; the Master rebuked him, and he retired. Having acquired spiritual insight, and attained to sainthood, having got contentment and kindred virtues, having undertaken the Thirteen Practices of a Recluse, and taught them to his fellows, while the Blessed One was secluded for three months, he with his brethren, having accepted the blame first given for wrong speech and nonconformity, received in the second instance approval, in the words, “Henceforth, let any brothers visit me when they will, provided they follow the Thirteen Practices of a Recluse.” Thus encouraged, he returned and told it to the Brethren. After that, the brothers followed these practices before coming to visit the Master; then, when ho had come out from his seclusion, they would throw away their old rags and put on clean garments. As the Master with all the body of the Brethren went round to inspect the rooms, he noticed these rags lying about, and asked what they were. When they told him, he said, “Brethren, the practice undertaken by these brothers is short-lived, like the wolf’s holy day service”; and he told them an old-world tale.

Ruta suttaJa 300Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Jātaka › 3. Tikanipāta › 5. Kumbhavagga › Vakajātaka
← Suttas
Versiones de traducción
Vista:
Datos de publicación
SuttaCentral
https://suttacentral.net/ja300/en/w-h-d-rouse
Título de la publicación
Birth Stories
Traductor
W H D Rouse
Título raíz
Jātaka
Idioma de traducción
English
Idioma raíz
Pali
Source
https://suttacentral.net/
Número de publicación
sc-en-ja-w-h-d-rouse
10. Vakajātaka
10. Vakajātaka
10. Vakajātaka

“Parapāṇarodhā jīvanto, *Parapāṇarodhā → parapāṇaghāte (sya1ed, sya2ed); parapāṇarocaṁ (mr)maṁsalohitabhojano; Vako vataṁ samādāya, upapajji uposathaṁ.

“Parapāṇarodhā jīvanto, *Parapāṇarodhā → parapāṇaghāte (sya1ed, sya2ed); parapāṇarocaṁ (mr)
maṁsalohitabhojano;
Vako vataṁ samādāya,
upapajji uposathaṁ.

“Parapāṇarodhā jīvanto, *Parapāṇarodhā → parapāṇaghāte (sya1ed, sya2ed); parapāṇarocaṁ (mr)maṁsalohitabhojano; Vako vataṁ samādāya, upapajji uposathaṁ.

Tassa sakko vataññāya, ajarūpenupāgami; Vītatapo ajjhappatto, bhañji lohitapo tapaṁ.

Tassa sakko vataññāya,
ajarūpenupāgami;
Vītatapo ajjhappatto,
bhañji lohitapo tapaṁ.

Tassa sakko vataññāya, ajarūpenupāgami; Vītatapo ajjhappatto, bhañji lohitapo tapaṁ.

Evameva idhekacce, Samādānamhi dubbalā; Lahuṁ karonti attānaṁ, Vakova ajakāraṇā”ti.

Evameva idhekacce,
Samādānamhi dubbalā;
Lahuṁ karonti attānaṁ,
Vakova ajakāraṇā”ti.

Evameva idhekacce, Samādānamhi dubbalā; Lahuṁ karonti attānaṁ, Vakova ajakāraṇā”ti.

Vakajātakaṁ dasamaṁ. *Vakajātakaṁ → bakajātakaṁ (sya1ed, sya2ed)

Vakajātakaṁ dasamaṁ. *Vakajātakaṁ → bakajātakaṁ (sya1ed, sya2ed)

Vakajātakaṁ dasamaṁ. *Vakajātakaṁ → bakajātakaṁ (sya1ed, sya2ed)

Kumbhavaggo pañcamo.

Kumbhavaggo pañcamo.

Kumbhavaggo pañcamo.

Tassuddānaṁ

Tassuddānaṁ

Tassuddānaṁ

Varakumbha supattasirivhayano, Sucisammata bindusaro cusabho; Saritaṁpati caṇḍi jarākapinā, Atha makkaṭiyā vakakena dasāti.

Varakumbha supattasirivhayano,
Sucisammata bindusaro cusabho;
Saritaṁpati caṇḍi jarākapinā,
Atha makkaṭiyā vakakena dasāti.

Varakumbha supattasirivhayano, Sucisammata bindusaro cusabho; Saritaṁpati caṇḍi jarākapinā, Atha makkaṭiyā vakakena dasāti.

Atha vagguddānaṁ

Atha vagguddānaṁ

Atha vagguddānaṁ

Saṅkappo padumo ceva, Udapānena tatiyaṁ; Abbhantaraṁ ghaṭabhedaṁ, Tikanipātamhilaṅkatanti.

Saṅkappo padumo ceva,
Udapānena tatiyaṁ;
Abbhantaraṁ ghaṭabhedaṁ,
Tikanipātamhilaṅkatanti.

Saṅkappo padumo ceva, Udapānena tatiyaṁ; Abbhantaraṁ ghaṭabhedaṁ, Tikanipātamhilaṅkatanti.

Tikanipātaṁ niṭṭhitaṁ.

Tikanipātaṁ niṭṭhitaṁ.

Tikanipātaṁ niṭṭhitaṁ.

AnteriorEl asceta KomāraputtaJa 299·Komāraputtajātaka“Antaño solías”—Esta historia la contó el Maestro en Pubbarama, acerca de algunos Hermanos que eran rudos y ásperos en sus modales.SiguienteEl rey KāliṅgaJa 301·Cūḷakāliṅgajātaka“Abrid la puerta”—Esta historia fue contada por el Maestro mientras vivía en Jetavana, acerca de la admisión de cuatro ascetas femeninas a la vida rel…
Gestionar consentimiento

🍪 En KarunaPura usamos cookies para ofrecerte una experiencia más consciente y respetuosa.

Funcionales Siempre activo
Estas cookies son esenciales para el funcionamiento básico de la web y no se pueden desactivar.
Permiten recordar tus ajustes y preferencias para que tu experiencia sea más fluida.
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. Nos ayudan a entender cómo se usa el sitio de forma anónima, para seguir mejorando.
Marketing
Se utilizan para ofrecer contenido personalizado y relevante según tu comportamiento de navegación.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}