Minor Collection
2. In Beauty and Stature

Gumbiya Jātaka

Khuddaka Nikāya
2. Vaṇṇārohavagga
Gumbiyajātaka
Minor Collection
2. In Beauty and Stature
Gumbiya Jātaka
Khuddaka Nikāya
2. Vaṇṇārohavagga
Gumbiyajātaka
Gumbiya Jātaka

“Poison like honey”—This story was told by the Master while dwelling at Jetavana, about a Brother who regretted taking orders. The Master asked him if it were true that he regretted it. “It is true, Holy Sir,” he said. “What have you seen to cause this feeling?” asked the Master. When the Brother replied, “It was owing to the charms of a woman,” the Master said, “These five qualities of desire are like the honey sprinkled over with deadly poison, and left in the road by one Gumbika.” And hereupon at the request of the Brother he told a story of the past.

Ruta suttaJa 366Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Jātaka › 5. Pañcakanipāta › 2. Vaṇṇārohavagga › Gumbiyajātaka
← Suttas
Vista:
6. Gumbiyajātaka
6. Gumbiyajātaka
6. Gumbiyajātaka

“Madhuvaṇṇaṁ madhurasaṁ, madhugandhaṁ visaṁ ahu; Gumbiyo ghāsamesāno, araññe odahī visaṁ.

“Madhuvaṇṇaṁ madhurasaṁ,
madhugandhaṁ visaṁ ahu;
Gumbiyo ghāsamesāno,
araññe odahī visaṁ.

“Madhuvaṇṇaṁ madhurasaṁ, madhugandhaṁ visaṁ ahu; Gumbiyo ghāsamesāno, araññe odahī visaṁ.

Madhu iti maññamānā, *Madhu iti maññamānā → madhūti maññamānā ye (pts-vp-pli1); madhūti maññamānāya (mr)ye taṁ visamakhādisuṁ; *visamakhādisuṁ → visamasāyisuṁ (bj, sya1ed, sya2ed); visaṁ samāsāsisuṁ (pts-vp-pli1)Tesaṁ taṁ kaṭukaṁ āsi, maraṇaṁ tenupāgamuṁ.

Madhu iti maññamānā, *Madhu iti maññamānā → madhūti maññamānā ye (pts-vp-pli1); madhūti maññamānāya (mr)
ye taṁ visamakhādisuṁ; *visamakhādisuṁ → visamasāyisuṁ (bj, sya1ed, sya2ed); visaṁ samāsāsisuṁ (pts-vp-pli1)
Tesaṁ taṁ kaṭukaṁ āsi,
maraṇaṁ tenupāgamuṁ.

Madhu iti maññamānā, *Madhu iti maññamānā → madhūti maññamānā ye (pts-vp-pli1); madhūti maññamānāya (mr)ye taṁ visamakhādisuṁ; *visamakhādisuṁ → visamasāyisuṁ (bj, sya1ed, sya2ed); visaṁ samāsāsisuṁ (pts-vp-pli1)Tesaṁ taṁ kaṭukaṁ āsi, maraṇaṁ tenupāgamuṁ.

Ye ca kho paṭisaṅkhāya, visaṁ taṁ parivajjayuṁ; Te āturesu sukhitā, ḍayhamānesu nibbutā.

Ye ca kho paṭisaṅkhāya,
visaṁ taṁ parivajjayuṁ;
Te āturesu sukhitā,
ḍayhamānesu nibbutā.

Ye ca kho paṭisaṅkhāya, visaṁ taṁ parivajjayuṁ; Te āturesu sukhitā, ḍayhamānesu nibbutā.

Evameva manussesu, visaṁ kāmā samohitā; Āmisaṁ bandhanañcetaṁ, maccuveso guhāsayo. *maccuveso → maccuvaso (bj, sya1ed, sya2ed)

Evameva manussesu,
visaṁ kāmā samohitā;
Āmisaṁ bandhanañcetaṁ,
maccuveso guhāsayo. *maccuveso → maccuvaso (bj, sya1ed, sya2ed)

Evameva manussesu, visaṁ kāmā samohitā; Āmisaṁ bandhanañcetaṁ, maccuveso guhāsayo. *maccuveso → maccuvaso (bj, sya1ed, sya2ed)

Evameva ime kāme, āturā paricārike; *paricārike → paricārake (bj, pts-vp-pli1)Ye sadā parivajjenti, saṅgaṁ loke upaccagun”ti.

Evameva ime kāme,
āturā paricārike; *paricārike → paricārake (bj, pts-vp-pli1)
Ye sadā parivajjenti,
saṅgaṁ loke upaccagun”ti.

Evameva ime kāme, āturā paricārike; *paricārike → paricārake (bj, pts-vp-pli1)Ye sadā parivajjenti, saṅgaṁ loke upaccagun”ti.

Gumbiyajātakaṁ chaṭṭhaṁ.

Gumbiyajātakaṁ chaṭṭhaṁ.

Gumbiyajātakaṁ chaṭṭhaṁ.