KARUNAPURA SUTTA PIṬAKA
KARUNAPURA Biblioteca de suttas

Colección de Suttas

Selecciona un sutta o una sección

La ficha activa reflejará aquí el sutta, sección o mapa seleccionado.

Diagnóstico
Esperando inicialización…
Preparando biblioteca…
Cargando árbol…
Mapa
Minor Collection
2. The Foolish Donkey

Bhisapuppha Jātaka

Khuddaka Nikāya
2. Kharaputtavagga
Siṅghapupphajātaka
Minor Collection
2. The Foolish Donkey
Bhisapuppha Jātaka
Khuddaka Nikāya
2. Kharaputtavagga
Siṅghapupphajātaka
Bhisapuppha Jātaka

“You were never”—The Master told this tale while dwelling in Jetavana, concerning a certain Brother. The story is that the Brother had left Jetavana and dwelt in the Kosala kingdom near a certain wood: one day he went down into a lotus-pool, and seeing a lotus in flower he stood to leeward and smelt it. Then the goddess who dwelt in that part of the forest frightened him saying, “Sir, you are a thief of odours, this is a kind of theft.” He went back in a fright to Jetavana, and saluted the Master and sat down. “Where have you been staying, Brother?” “In such and such a wood, and the goddess frightened me in such and such a way.” The Master said, “You are not the first who have been frightened by a goddess when smelling a flower; sages of old have been frightened in like manner,” and at the Brother’s request he told an old tale.

Ruta suttaJa 392Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Jātaka › 6. Chakkanipāta › 2. Kharaputtavagga › Siṅghapupphajātaka
← Suttas
Versiones de traducción
Vista:
Datos de publicación
SuttaCentral
https://suttacentral.net/ja392/en/h-t-francis-r-a-neil
Título de la publicación
Birth Stories
Traductor
H T Francis R A Neil
Título raíz
Jātaka
Idioma de traducción
English
Idioma raíz
Pali
Source
https://suttacentral.net/
Número de publicación
sc-en-ja-h-t-francis-r-a-neil
7. Siṅghapupphajātaka
7. Siṅghapupphajātaka
7. Siṅghapupphajātaka

“Yametaṁ vārijaṁ pupphaṁ, *Yametaṁ → yamekaṁ (pts-vp-pli1)Adinnaṁ upasiṅghasi; Ekaṅgametaṁ theyyānaṁ, Gandhathenosi mārisa”.

“Yametaṁ vārijaṁ pupphaṁ, *Yametaṁ → yamekaṁ (pts-vp-pli1)
Adinnaṁ upasiṅghasi;
Ekaṅgametaṁ theyyānaṁ,
Gandhathenosi mārisa”.

“Yametaṁ vārijaṁ pupphaṁ, *Yametaṁ → yamekaṁ (pts-vp-pli1)Adinnaṁ upasiṅghasi; Ekaṅgametaṁ theyyānaṁ, Gandhathenosi mārisa”.

“Na harāmi na bhañjāmi, ārā siṅghāmi vārijaṁ; Atha kena nu vaṇṇena, gandhathenoti vuccati.

“Na harāmi na bhañjāmi,
ārā siṅghāmi vārijaṁ;
Atha kena nu vaṇṇena,
gandhathenoti vuccati.

“Na harāmi na bhañjāmi, ārā siṅghāmi vārijaṁ; Atha kena nu vaṇṇena, gandhathenoti vuccati.

Yoyaṁ bhisāni khaṇati, puṇḍarīkāni bhañjati; Evaṁ ākiṇṇakammanto, kasmā eso na vuccati”.

Yoyaṁ bhisāni khaṇati,
puṇḍarīkāni bhañjati;
Evaṁ ākiṇṇakammanto,
kasmā eso na vuccati”.

Yoyaṁ bhisāni khaṇati, puṇḍarīkāni bhañjati; Evaṁ ākiṇṇakammanto, kasmā eso na vuccati”.

“Ākiṇṇaluddo puriso, dhāticelaṁva makkhito; Tasmiṁ me vacanaṁ natthi, tañcārahāmi vattave.

“Ākiṇṇaluddo puriso,
dhāticelaṁva makkhito;
Tasmiṁ me vacanaṁ natthi,
tañcārahāmi vattave.

“Ākiṇṇaluddo puriso, dhāticelaṁva makkhito; Tasmiṁ me vacanaṁ natthi, tañcārahāmi vattave.

Anaṅgaṇassa posassa, niccaṁ sucigavesino; Vālaggamattaṁ pāpassa, abbhāmattaṁva khāyati”.

Anaṅgaṇassa posassa,
niccaṁ sucigavesino;
Vālaggamattaṁ pāpassa,
abbhāmattaṁva khāyati”.

Anaṅgaṇassa posassa, niccaṁ sucigavesino; Vālaggamattaṁ pāpassa, abbhāmattaṁva khāyati”.

“Addhā maṁ yakkha jānāsi, atho maṁ anukampasi; Punapi yakkha vajjāsi, yadā passasi edisaṁ”.

“Addhā maṁ yakkha jānāsi,
atho maṁ anukampasi;
Punapi yakkha vajjāsi,
yadā passasi edisaṁ”.

“Addhā maṁ yakkha jānāsi, atho maṁ anukampasi; Punapi yakkha vajjāsi, yadā passasi edisaṁ”.

“Neva taṁ upajīvāmi, napi te bhatakāmhase; *bhatakāmhase → bhatakamhase (bj, pts-vp-pli1); bhatikamhase (sya1ed, sya2ed)Tvameva bhikkhu jāneyya, yena gaccheyya suggatin”ti.

“Neva taṁ upajīvāmi,
napi te bhatakāmhase; *bhatakāmhase → bhatakamhase (bj, pts-vp-pli1); bhatikamhase (sya1ed, sya2ed)
Tvameva bhikkhu jāneyya,
yena gaccheyya suggatin”ti.

“Neva taṁ upajīvāmi, napi te bhatakāmhase; *bhatakāmhase → bhatakamhase (bj, pts-vp-pli1); bhatikamhase (sya1ed, sya2ed)Tvameva bhikkhu jāneyya, yena gaccheyya suggatin”ti.

Siṅghapupphajātakaṁ sattamaṁ. *Siṅghapupphajātakaṁ → bhisapupphajātakaṁ (bj, pts-vp-pli1); upasiṅghapupphajātakaṁ (sya1ed, sya2ed)

Siṅghapupphajātakaṁ sattamaṁ. *Siṅghapupphajātakaṁ → bhisapupphajātakaṁ (bj, pts-vp-pli1); upasiṅghapupphajātakaṁ (sya1ed, sya2ed)

Siṅghapupphajātakaṁ sattamaṁ. *Siṅghapupphajātakaṁ → bhisapupphajātakaṁ (bj, pts-vp-pli1); upasiṅghapupphajātakaṁ (sya1ed, sya2ed)

AnteriorEl magoJa 391·Vijjādharajātaka“Noble de rostro”—El Maestro contó esto mientras moraba en Jetavana, acerca de su ir por el bien de todo el mundo. La ocasión aparecerá en el Nacimien…SiguienteQuienes comen las sobrasJa 393·Vighāsādajātaka“Feliz vida es la suya”—El Maestro contó este relato mientras moraba en el Jardín del Este, acerca de algunos Hermanos dados a la diversión. El gran M…
Gestionar consentimiento

🍪 En KarunaPura usamos cookies para ofrecerte una experiencia más consciente y respetuosa.

Funcionales Siempre activo
Estas cookies son esenciales para el funcionamiento básico de la web y no se pueden desactivar.
Permiten recordar tus ajustes y preferencias para que tu experiencia sea más fluida.
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. Nos ayudan a entender cómo se usa el sitio de forma anónima, para seguir mejorando.
Marketing
Se utilizan para ofrecer contenido personalizado y relevante según tu comportamiento de navegación.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}