En una ocasión, el Bienaventurado estaba morando en la arboleda de los bambúes… Al mismo tiempo, un seguidor laico ofreció el hábito a la monja Cira. Entonces, un yakkhayakkhaUno de una clase de poderosos seres «no humanos» —a veces amables, a veces asesinos y crueles— que corresponden aproximadamente a las hadas y ogros de los cuentos de hadas occidentales. En años posteriores, llegaron a ser considerados principalmente malévolos, pero en la época del Buddha eran moralmente ambiguos, y de hecho eran comúnmente adorados como deidades.Ver en el glosario que tenía plena confidencia en la monja Cira, recorrió de calle en calle y del parque en parque de Rajagaha y recitó ese verso:
Realmente sabio es este seguidor laico.
Alguien que ofrece el hábito a Cira
Se libera de todos los lazos”.
Evaṁ me sutaṁ— ekaṁ samayaṁ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe.
ekaṁ samayaṁ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe.
Evaṁ me sutaṁ—ekaṁ samayaṁ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe.
Tena kho pana samayena aññataro upāsako cīrāya bhikkhuniyā cīvaraṁ adāsi.*cīrāya → cirāya (pts1ed, pts2ed, mr) Atha kho cīrāya bhikkhuniyā abhippasanno yakkho rājagahe rathikāya rathikaṁ siṅghāṭakena siṅghāṭakaṁ upasaṅkamitvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ gāthaṁ abhāsi:
Tena kho pana samayena aññataro upāsako cīrāya bhikkhuniyā cīvaraṁ adāsi.*cīrāya → cirāya (pts1ed, pts2ed, mr)
Atha kho cīrāya bhikkhuniyā abhippasanno yakkho rājagahe rathikāya rathikaṁ siṅghāṭakena siṅghāṭakaṁ upasaṅkamitvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ gāthaṁ abhāsi:
Tena kho pana samayena aññataro upāsako cīrāya bhikkhuniyā cīvaraṁ adāsi.*cīrāya → cirāya (pts1ed, pts2ed, mr)Atha kho cīrāya bhikkhuniyā abhippasanno yakkho rājagahe rathikāya rathikaṁ siṅghāṭakena siṅghāṭakaṁ upasaṅkamitvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ gāthaṁ abhāsi:
“Puññaṁ vata pasavi bahuṁ, Sappañño vatāyaṁ upāsako; Yo cīrāya adāsi cīvaraṁ, Sabbayogehi vippamuttiyā”ti.*vippamuttiyā”ti → vippamuttāyāti (bj, sya-all, km)
“Puññaṁ vata pasavi bahuṁ,
Sappañño vatāyaṁ upāsako;
Sabbayogehi vippamuttiyā”ti.*vippamuttiyā”ti → vippamuttāyāti (bj, sya-all, km)
“Puññaṁ vata pasavi bahuṁ, Sappañño vatāyaṁ upāsako; Yo cīrāya adāsi cīvaraṁ, Sabbayogehi vippamuttiyā”ti.*vippamuttiyā”ti → vippamuttāyāti (bj, sya-all, km)