Se deleita

Esto he escuchado:

En una ocasión el Bienaventurado estaba morando en la arboleda de Jeta, en el parque de Anathapindika, cerca de Savatthi. Entonces Mara, el Malvado, se acercó al Bienaventurado y recitó este verso en presencia del Bienaventurado:

“Alguien que tiene hijos se deleita en los hijos,
Alguien con ganado se deleita en el ganado.
Las adquisiciones, realmente son el deleite del hombre;

[El Bienaventurado:]

“Alguien que tiene hijos sufre por los hijos,
Alguien con ganado sufre por el ganado.
Las adquisiciones, realmente son el sufrimientodukkhaEn sentido doctrinal, dukkha designa la condición insatisfactoria de la experiencia condicionada: lo que surge, cambia y no puede sostenerse como fuente estable de satisfacción. En la Primera Noble Verdad incluye nacimiento, envejecimiento, enfermedad, muerte, separación de lo querido, encuentro con lo no querido, no obtener lo que se desea y, en síntesis, los cinco agregados sujetos al aferramiento.Ver en el glosario del hombre;
Sin las adquisiciones uno no puede sufrir”.

Entonces Mara, el Malvado, pensando: “El Bienaventurado me conoce, el Tathagata sabe quién soy”, apenado y afligido, desapareció de ahí.