Usabha (2nd)

Khuddaka Nikāya

4. Catutthavagga

Usabhattheragāthā

Minor Collection

4. Chapter Four

Usabha (2nd)

Khuddaka Nikāya

4. Catutthavagga

Usabhattheragāthā

Usabha (2nd)

Ruta suttaThag 2.39Sutta Piṭaka › Khuddaka Nikāya › Theragāthā › 2. Dukanipāta › 4. Catutthavagga › Usabhattheragāthā

← Suttas

Vista:

Arranging a robe over my shoulder,the color of young mango sprouts,I entered the village for almssitting on an elephant’s neck!

“Ambapallavasaṅkāsaṁ, aṁse katvāna cīvaraṁ; Nisinno hatthigīvāyaṁ, gāmaṁ piṇḍāya pāvisiṁ.

Arranging a robe over my shoulder,

“Ambapallavasaṅkāsaṁ,

the color of young mango sprouts,

aṁse katvāna cīvaraṁ;

I entered the village for alms

Nisinno hatthigīvāyaṁ,

sitting on an elephant’s neck!

gāmaṁ piṇḍāya pāvisiṁ.

Arranging a robe over my shoulder,“Ambapallavasaṅkāsaṁ, the color of young mango sprouts,aṁse katvāna cīvaraṁ; I entered the village for almsNisinno hatthigīvāyaṁ, sitting on an elephant’s neck!gāmaṁ piṇḍāya pāvisiṁ.

But when I dismounted from the elephant,I was struck with a sense of urgency.I burned with shame, but then I found peace,and attained the ending of defilements.

Hatthikkhandhato oruyha, saṁvegaṁ alabhiṁ tadā; Sohaṁ ditto tadā santo, patto me āsavakkhayo”ti.

But when I dismounted from the elephant,

Hatthikkhandhato oruyha,

I was struck with a sense of urgency.

saṁvegaṁ alabhiṁ tadā;

I burned with shame, but then I found peace,

Sohaṁ ditto tadā santo,

and attained the ending of defilements.

patto me āsavakkhayo”ti.

But when I dismounted from the elephant,Hatthikkhandhato oruyha, I was struck with a sense of urgency.saṁvegaṁ alabhiṁ tadā; I burned with shame, but then I found peace,Sohaṁ ditto tadā santo, and attained the ending of defilements.patto me āsavakkhayo”ti.

… Usabho thero ….