¿Podemos practicar sin aferrarnos a los resultados de nuestra práctica? ¿Es posible experimentar agrado o desagrado sin que nuestra mente quede atrapada en ellos?
En esta enseñanza, Ajahn Chah nos invita a examinar cómo surge el aferramiento en las experiencias más cotidianas y qué significa realmente soltar. Desde la atención en las cuatro posturas hasta la comprensión de la vacuidad, nos muestra cómo cultivar una mente que puede conocer y actuar sin necesidad de aferrarse a lo que experimenta.

Sobre el maestro y esta enseñanza..

Ajahn Chah (1918–1992) fue uno de los grandes maestros de la tradición del bosque tailandés del budismo Theravāda. Esta enseñanza fue ofrecida en Wat Nong Pah Pong, durante el retiro de lluvias de 1980, ante monjes, novicios y practicantes laicos procedentes de Wat Pah Nanachat.

El título, «Sin dónde quedarse», hace referencia a una de las imágenes que utiliza durante el discurso: el espacio vacío entre el suelo y el tejado, donde no encontramos ningún lugar en el que apoyarnos.

Con esta imagen, Ajahn Chah nos introduce en una dificultad fundamental de la práctica: nuestra tendencia a buscar continuamente algo a lo que aferrarnos. Podemos aferrarnos a una experiencia agradable, a nuestras opiniones, a los estados de calma o incluso a la expectativa de alcanzar la liberación.

Pero ¿qué ocurre cuando dejamos de buscar ese apoyo? La vacuidad de la que habla Ajahn Chah no consiste en que las cosas desaparezcan ni en dejar de experimentar el mundo, sino en aprender a relacionarnos con lo que surge sin convertirlo en objeto de aferramiento.

Las cuatro posturas en el Satipaṭṭhāna Sutta

En el Satipaṭṭhāna Sutta – MN 10, el BuddhaBuda; el despierto; el iluminadoEl nombre dado a quien redescubre por sí mismo el sendero liberador del Dhamma, tras un largo período de haber sido olvidado por el mundo. Según la tradición, una larga línea de Buddhas se extiende hasta el pasado distante. El Buddha más reciente nació como Siddhattha Gotama en la India alrededor del año 500 a.e.c. Un joven bien educado y acomodado, renunció a su familia y su herencia principesca en la flor de la vida para buscar la verdadera libertad y el fin del sufrimiento (dukkha). Después de siete años de austeridades en el bosque, redescubrió el «camino medio» y alcanzó su meta, convirtiéndose en el Buddha.Ver en el glosario enseña a cultivar la atención plena en las cuatro posturas del cuerpo: caminar, permanecer de pie, sentarse y acostarse. La práctica consiste en reconocer conscientemente la postura en la que nos encontramos, sin limitar la atención a los momentos de meditación formal.

Ajahn Chah retoma esta enseñanza para aclarar qué significa «igualar las cuatro posturas». No se trata de dedicar el mismo tiempo a cada una, sino de desarrollar una atención que pueda mantenerse a través de todas ellas.

Podemos estar atentos mientras caminamos y, sin embargo, perdernos completamente en nuestros pensamientos cuando alguien nos contradice. O podemos permanecer tranquilos durante la meditación sentada y reaccionar con irritación cuando algo interrumpe nuestra calma.

Por eso, Ajahn Chah insiste en que la continuidad de la práctica depende de nuestra capacidad para reconocer los estados mentales, no de mantener una determinada postura corporal.

La atención plena nos permite observar tanto los estados agradables como los desagradables y empezar a comprender su naturaleza cambiante. No necesitamos esperar a sentarnos a meditar para reconocer la impermanencia, el sufrimiento asociado al aferramiento y la ausencia de un yo permanente.

El elogio y la crítica como ocasión de práctica

En el Lokavipatti Sutta (AN 8.6), el Buddha describe ocho condiciones mundanas a las que todos estamos expuestos: ganancia y pérdida, fama y descrédito, elogio y crítica, placer y dolor.

Estas condiciones cambian constantemente. No podemos asegurarnos de recibir siempre elogios ni evitar que aparezcan situaciones desagradables. Sin embargo, buena parte de nuestro bienestar parece depender de que las circunstancias coincidan con nuestras preferencias.

Cuando alguien nos elogia, podemos sentir satisfacción y querer prolongarla. Cuando recibimos una crítica, quizá nos disguste y pasemos horas recordándola, justificándonos o pensando en cómo deberíamos haber respondido.

Ajahn Chah nos invita a reconocer algo importante: no es necesario haber dejado de sentir agrado o desagrado para empezar a comprender el aferramiento.

Podemos sentirnos afectados por una crítica y, al mismo tiempo, reconocer que nuestra mente continúa aferrándose a ella. Podemos experimentar satisfacción ante un elogio y observar cómo aparece el deseo de conservar esa sensación.

Este reconocimiento ya representa un avance en la práctica. La ecuanimidad no consiste en fingir que nada nos afecta, sino en desarrollar la comprensión necesaria para que las experiencias agradables y desagradables dejen de gobernar nuestra mente.

De la sensación al aferramiento

En las enseñanzas del Buddha enfatizan constantemente con la diferencia entre experimentar una sensación y aferrarnos a ella.

En el Mahātaṇhāsaṅkhaya Sutta (MN 38), el Buddha explica cómo nuestra relación con las sensaciones puede dar lugar al deseo y al aferramiento.

El término pāli vedanāsensación; tonalidad hedónica; tono afectivoTonalidad de la experiencia nacida del contacto (phassa). Hay tres tipos: agradable, desagradable o ni agradable ni desagradable. Como uno de los cinco khandhas, vedanā designa el modo en que una experiencia se siente en términos de placer, dolor o neutralidad, sin ser todavía emoción elaborada. Ver khandha y phassa.Ver en el glosario hace referencia al tono agradable, desagradable o neutro de una experiencia. No designa una emoción compleja, como la tristeza o la alegría, sino esa cualidad básica que reconocemos cuando algo nos resulta placentero, molesto o indiferente.

Por ejemplo, podemos escuchar unas palabras agradables y experimentar satisfacción. Hasta ahí ha surgido una sensación. Pero quizá después queramos escuchar esas palabras nuevamente, recordarlas o conseguir que aquella satisfacción permanezca.

Lo mismo ocurre ante una experiencia desagradable. Una crítica puede producir malestar, pero nuestra mente puede continuar alimentándolo mucho después de que la situación haya terminado.

El sufrimiento no depende únicamente de lo que experimentamos, sino también de cómo nos relacionamos con esa experiencia. Esta es una de las cuestiones que Ajahn Chah nos anima a investigar directamente.

De ahí su ejemplo de la linterna: podemos cogerla, reconocer qué es y volver a dejarla. Soltar no significa que no podamos utilizar las cosas, tomar decisiones o actuar con una intención. Significa aprender a hacerlo sin quedar atrapados en ellas.

Esto también se aplica a la meditación. Podemos sentarnos con la intención de cultivar la calma, pero si exigimos que nuestra mente se tranquilice, esa misma expectativa puede convertirse en una nueva fuente de sufrimiento.

La propuesta de Ajahn Chah es aprender a practicar sin convertir cada esfuerzo en una exigencia de resultados. Reconocer lo que surge, comprender nuestra relación con ello y aprender, gradualmente, a soltarlo.

“Reconoce y luego suelta”
— Ajahn Chah

Sin dónde quedarse

A veces escuchamos una parte de las enseñanzas y no acabamos de entenderla. Pensamos que las cosas no deberían ser así y por eso no la seguimos. Pero todas las enseñanzas tienen su razón de ser. Puede parecernos que las cosas no deberían ser así, pero así son. Al principio yo ni siquiera creía en la meditación sentada. No veía de qué podía servir sentarse sin más, con los ojos cerrados. Y la meditación caminando… Ir de este árbol a aquel, dar media vuelta y volver… «¿Para qué?», pensaba. «¿De qué sirve tanto caminar?». Eso pensaba yo, pero tanto la meditación caminando como la meditación sentada son de gran utilidad.

Hay quienes, por su manera de ser, prefieren meditar caminando. Otros prefieren meditar sentados. Las dos formas hacen falta. En las escrituras se habla de cuatro posturas: estar de pie, caminar, estar sentado y estar acostado. Nos pasamos la vida en esas cuatro posturas. Podemos preferir una, pero tenemos que valernos de las cuatro.

Se dice que hay que «igualar las cuatro posturas», mantener la misma práctica en todas ellas. Al principio no entendía qué quería decir eso de igualarlas. Quizá se trataba de dormir dos horas, luego estar de pie otras dos y luego caminar otras dos… ¿Sería eso? Lo intenté y no pude. ¡Era imposible! Eso no era lo que querían decir. «Igualar las posturas» se refiere a la mente, a darnos cuenta de lo que ocurre en ella. Se trata de que surja la sabiduría y le dé claridad a la mente. Esa sabiduría ha de estar presente en todas las posturas. Hemos de seguir viendo y comprendiendo en todo momento. De pie, caminando, sentados o acostados, vemos la impermanencia, el carácter insatisfactorio y el no yo de todos los estados mentales. Igualar las posturas de este modo sí es posible. Surja en la mente algo que nos guste o algo que nos desagrade, recordamos la práctica y nos damos cuenta de lo que ocurre.

Si mantenemos la atención en la mente, tenemos lo esencial de la práctica. Sean cuales sean los estados mentales que experimentemos, tanto si el mundo los considera buenos como si los considera malos, seguimos atentos. No nos perdemos en lo bueno ni en lo malo. Seguimos derecho. Así sí podemos mantener la práctica en todas las posturas.

Si practicamos con constancia, cuando nos alaban, es solo una alabanza. Si nos critican, es solo una crítica. No nos venimos arriba ni nos hundimos. Seguimos aquí mismo. ¿Por qué? Porque vemos el peligro de esas cosas y vemos sus consecuencias. Tenemos presente el peligro tanto de la alabanza como de la crítica. Por lo general, si estamos de buen ánimo, decimos que la mente está bien y tomamos las dos cosas por una sola. Si estamos de mal ánimo, la mente se altera y eso no nos gusta. Así suele ser. Ahí la práctica pierde su constancia.

Ya es un avance si al menos somos constantes en reconocer nuestros estados de ánimo y en ver que nos aferramos a ellos. Nos damos cuenta de lo que pasa, aunque todavía no podamos soltarlo. Vemos que nos aferramos a lo bueno y a lo malo. Nos aferramos a lo bueno y sabemos que aún no es la práctica correcta, pero todavía no podemos soltar. Ahí ya tenemos el cincuenta o el setenta por ciento de la práctica. Aún no hay liberación, pero sabemos que soltar sería el camino hacia la paz. Seguimos viendo las consecuencias dañinas de aferrarnos por igual a lo que nos gusta y a lo que nos desagrada, a la alabanza y a la crítica. Sean cuales sean las condiciones, la mente se mantiene constante de este modo.

En cambio, la gente del mundo se disgusta mucho cuando la critican o le reprochan algo. Si la alaban, se anima, le parece estupendo y se pone muy contenta. Si conocemos de verdad nuestros estados de ánimo, si vemos las consecuencias de aferrarnos a las alabanzas y a las críticas, el peligro de aferrarnos a cualquier cosa, empezaremos a percibir mejor lo que ocurre en la mente. Veremos que aferrarnos a esos estados causa sufrimiento. Vemos ese sufrimiento y vemos que lo causa nuestro propio aferramiento. Empezamos a ver qué pasa cuando agarramos lo bueno y lo malo y nos aferramos a ello. Ya lo hemos hecho antes y hemos visto el resultado. No hay verdadera felicidad ahí. Así que ahora buscamos cómo soltar.

¿Y cómo se suelta? En el budismo decimos «no te aferres a nada». ¡Cuántas veces lo hemos oído! Podemos tomar algo y dejarlo después, sin aferrarnos. Mirad esta linterna. Pensamos «¿Qué es esto?». La cogemos. «Ah, es una linterna». Y volvemos a dejarla. Así es como tomamos las cosas.

Si no tomáramos nada, ¿qué podríamos hacer? No podríamos practicar la meditación caminando ni hacer ninguna otra cosa. Así que primero tenemos que tomar las cosas. Sí, hay un querer, eso es verdad, pero con el tiempo eso lleva a cultivar las perfecciones del carácter. Por ejemplo, querer venir aquí… El venerable Jagaro vino a Wat Pah Pong. Primero tuvo que querer venir. Si no hubiera querido venir, no habría venido. A todos les pasa igual. Vienen porque quieren venir. Pero cuando surge ese querer, ¡no os aferréis a él! Venís y luego os vais… ¿Qué es esto? Lo cogemos, lo miramos y vemos que es una linterna. Luego la dejamos. A eso se le llama tomar sin aferrarse. La soltamos. Primero sabemos qué es y luego soltamos. Dicho sencillamente, «reconoce y luego suelta». Seguid observando y soltando. «Dicen que esto es bueno, que esto otro no es bueno…». Reconocedlo y luego soltadlo. Conocemos tanto lo bueno como lo malo y lo soltamos todo. Podemos tomar las cosas con sabiduría, sin aferrarnos a ellas neciamente. Podemos mantener la práctica en esta «postura». Así de constantes hemos de ser. Enseñad a la mente a reconocer las cosas de este modo. Dejad que surja la sabiduría. Cuando hay sabiduría en la mente, ¿qué más queda por buscar?

Deberíamos reflexionar sobre lo que estamos haciendo aquí. ¿Por qué vivimos aquí? ¿Para qué trabajamos? En el mundo se trabaja para conseguir una recompensa u otra. Los monjes enseñan algo un poco más profundo. Hagamos lo que hagamos, no pedimos nada a cambio. Trabajamos sin buscar recompensa. La gente del mundo trabaja porque quiere esto o aquello, porque espera algún beneficio. El Buddha enseñó a trabajar por el propio trabajo, sin pedir nada más.

Si haces algo solo para recibir algo a cambio, eso te hará sufrir. ¡Compruébalo tú mismo! Quieres que la mente esté en paz, así que te sientas e intentas ponerla en paz. ¡Vas a sufrir! Pruébalo. Nuestra manera de practicar es más sutil. Hacemos y luego soltamos. Hacemos y luego soltamos.

Fijaos en el brahmán que hace un sacrificio. Tiene algún deseo y por eso ofrece el sacrificio. Sus actos no le ayudarán a trascender el sufrimiento porque actúa movido por el deseo. Al principio practicamos con algún deseo. Seguimos practicando y practicando, pero no conseguimos lo que deseamos. Así seguimos hasta que llegamos a practicar sin esperar nada a cambio. Practicamos para soltar.

Esto hemos de verlo por nosotros mismos. Es algo muy profundo. Quizá practicamos porque queremos alcanzar NibbānaNirvana; extinción; apagamientoNibbāna es la extinción de dukkha, la destrucción de los contaminantes (ver āsava), la extinción de las impurezas (ver kilesa) y el fin del ciclo de renacimientos (ver vaṭṭa). Como la extinción de un fuego, conlleva las connotaciones de calma, enfriamiento y paz. «Nibbāna total» (parinibbāna) en algunos contextos denota la experiencia del Despertar; en otros, el fallecimiento final de un arahant. (Sánscrito: nirvāṇa)Ver en el glosario. ¡Con ese mismo querer no lo alcanzaremos! Es natural querer paz, pero esa no es la manera. Hemos de practicar sin querer conseguir nada. Si no queremos nada, ¿qué vamos a conseguir? ¡Nada! Cualquier cosa que consigamos es causa de sufrimiento. Por eso practicamos sin buscar conseguir nada.

A esto se le llama «vaciar la mente». Está vacía y aun así seguimos haciendo cosas. La gente no suele entender esta vacuidad. Solo quienes llegan a ella ven su verdadero valor. Es la vacuidad de las cosas que están aquí. Pensemos en esta linterna. Debemos ver que la linterna está vacía. En esa misma linterna hay vacuidad. Si alguien cree que la vacuidad consiste en que no haya nada o en dejar de ver las cosas, se equivoca por completo. Hay que comprender la vacuidad en las cosas que están aquí.

Quienes todavía practican con la idea de obtener algo se parecen al brahmán que ofrece un sacrificio para que se cumpla un deseo. O a la gente que viene a verme para que la rocíe con «agua bendita». Les pregunto «¿Para qué queréis esa agua bendita?». Y dicen «Queremos vivir felices, con comodidades y sin enfermarnos». ¡Ahí lo tenéis! Así nunca trascenderán el sufrimiento.
En el mundo se hacen las cosas con algún propósito, para recibir algo a cambio. En el budismo hacemos las cosas sin la idea de obtener nada. El mundo tiene que entender las cosas en términos de causa y efecto. El Buddha nos enseña a ir más allá de la causa y del efecto. Su sabiduría consistía en ir más allá de la causa y del efecto, más allá del nacimiento y de la muerte, más allá de la felicidad y del sufrimiento.

Pensadlo… No hay dónde quedarse. Nosotros vivimos en una «casa». Dejar la casa e ir adonde no hay casa… No sabemos cómo hacerlo, porque siempre hemos vivido en la existencia y el aferramiento. Si no podemos aferrarnos a algo, no sabemos qué hacer.

Por eso la mayoría no quiere llegar a Nibbāna. Allí no hay nada. Nada en absoluto. Mirad el tejado y el suelo de aquí. Arriba del todo está el tejado, un lugar donde quedarse. Abajo del todo está el suelo, otro lugar donde quedarse. Pero en el espacio vacío entre el suelo y el tejado no hay dónde ponerse de pie. Podemos ponernos de pie en el tejado o en el suelo. En ese espacio vacío no hay dónde apoyarse. Allí donde no hay dónde quedarse, hay vacuidad. Nibbāna es esa vacuidad.

Cuando la gente oye esto, se echa un poco para atrás. No quiere ir. Teme dejar de ver a sus hijos o a sus familiares. Por eso, cuando bendecimos a los laicos, decimos «Que tengáis larga vida, belleza, felicidad y fuerza». Eso los pone muy contentos. «¡Sādhu!», dicen todos. Les gustan esas cosas. Si empiezas a hablarles de la vacuidad, ya no la quieren. Están apegados a la idea de tener un lugar donde quedarse.

Pero ¿habéis visto alguna vez a alguien muy anciano con una piel hermosa? ¿Habéis visto a una persona anciana con mucha fuerza o mucha felicidad? No… Pero decimos «Larga vida, belleza, felicidad y fuerza» y se ponen todos contentísimos. Cada uno dice «¡Sādhu!». Es como el brahmán que hace ofrendas para que se cumpla un deseo.

En nuestra práctica no hacemos «ofrendas» para conseguir algo. Practicamos sin esperar nada a cambio. No queremos nada. Si todavía queremos algo, todavía queda algo ahí. Dejad que la mente esté en paz y eso es todo. Pero si os hablo así, quizá no os sintáis muy a gusto, porque queréis volver a «nacer».
Los que practicáis como laicos deberíais acercaros a los monjes y ver cómo practican. Acercarse a los monjes es acercarse al Buddha, acercarse a su DhammaDhamma; enseñanza; doctrina; realidad1. Fenómeno; cualquier cosa que ocurre y es cognoscible. 2. Fenómeno mental, «pensamiento». 3. Principio, especialmente los principios de causalidad. 4. Doctrina, enseñanza. También, principios de comportamiento que los seres humanos deben seguir para armonizar con el orden natural correcto de las cosas; cualidades mentales que deben desarrollar para realizar la cualidad inherente de la mente en sí misma. Por extensión, «Dhamma» (usualmente en mayúscula) se usa también para denotar cualquier doctrina que enseña tales cosas. Así, el Dhamma del Buddha denota tanto sus enseñanzas como las realidades descritas por esa enseñanza. (Sánscrito: dharma)Ver en el glosario. El Buddha dijo «Ānanda, practica mucho, cultiva tu práctica. Quien ve el Dhamma me ve a mí, y quien me ve a mí ve el Dhamma».

¿Dónde está el Buddha? Podemos pensar que el Buddha vino y se fue, pero el Buddha es el Dhamma, la verdad. A algunos les gusta decir «Ah, si hubiera nacido en tiempos del Buddha, habría alcanzado Nibbāna». Aquí hay gente que dice esas tonterías. El Buddha sigue aquí. El Buddha es la verdad. Nazca quien nazca y muera quien muera, la verdad sigue aquí. La verdad nunca se va del mundo. Está ahí todo el tiempo. Nazca o no un Buddha, la conozca alguien o no, la verdad sigue ahí.

Así que deberíamos acercarnos al Buddha. Deberíamos mirar dentro y encontrar el Dhamma. Cuando lleguemos al Dhamma, llegaremos al Buddha. Al ver el Dhamma veremos al Buddha y se disiparán todas las dudas.

Pongamos un ejemplo. Es como el maestro Choo. Al principio no era maestro. Era simplemente el señor Choo. Estudió, aprobó lo que tenía que aprobar y se hizo maestro. Desde entonces se le conoció como el maestro Choo. ¿Cómo llegó a ser maestro? Estudió las materias que se exigían. Así el señor Choo pudo convertirse en el maestro Choo. Cuando muera el maestro Choo, esos estudios seguirán existiendo. Quien los curse podrá hacerse maestro. Los estudios que permiten hacerse maestro no desaparecen. Lo mismo ocurre con la verdad. Conocerla fue lo que permitió al Buddha ser el Buddha.

Así que el Buddha sigue aquí. Quien practica y ve el Dhamma ve al Buddha. Hoy la gente se equivoca por completo. No sabe dónde está el Buddha. Dice «Si hubiera nacido en tiempos del Buddha, habría sido discípulo suyo y habría despertado». Eso es una tontería.

No vayáis pensando que, cuando termine el retiro de lluvias, dejaréis los hábitos. ¡No penséis así! En un instante puede surgir en la mente un pensamiento dañino y podríais llegar a matar a alguien. Del mismo modo, basta una fracción de segundo para que lo bueno surja en la mente como un destello. Y ya estáis ahí.

Tampoco penséis que tenéis que llevar mucho tiempo ordenados para poder meditar. La práctica correcta está en el instante en que hacemos kammakamma; acción volitivaActos intencionales que resultan en experiencias buenas o malas en esta vida o en vidas futuras. (Sánscrito: karma)Ver en el glosario. En un destello surge un pensamiento dañino y, antes de que os deis cuenta, ya habéis hecho un kamma grave. Y del mismo modo, todos los discípulos del Buddha practicaron durante mucho tiempo, pero despertaron en un solo instante mental.

Así que no os descuidéis, ni siquiera en las cosas pequeñas. Esforzaos, procurad acercaros a los monjes, contemplad las cosas y entonces sabréis cómo son los monjes. Bueno, con esto basta, ¿no? Ya debe de ser tarde. A algunos les está entrando sueño. El Buddha dijo que no se enseñara el Dhamma a quienes se están quedando dormidos.

☸ Traducción y adaptación al español por KarunaPura a partir del discurso dado por Ajahn Chah «No Abiding«, durante el retiro de lluvias de 1980, en Wat nong Pah Pong.